Що таке РОЗМОВЛЯЮ З Англійською - Англійська переклад

• speak with
• talk with

Приклади вживання Розмовляю з Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розмовляю з Тедом.
I'm talking with Ted.

Я часто розмовляю з Томом.
I frequently talk to Tom.

Я розмовляю з Томом.
I am talking with Tom.

Іноді розмовляю з собою.
Sometimes I talk with myself.

Я дуже багато розмовляю з людьми.
I talk with people a lot.

Іноді розмовляю з собою.
And sometimes I talk to myself.

Розмовляю з хлопцями в барі.
I don't talk to guys at bars that often.

Знову розмовляю з журналістами.
Talking with publishers again.

Розмовляю з дітьми на рівні їхніх очей.
Talk to your kids at their eye level.

Ось я розмовляю з вами по Skype.
I want to talk with you by skype.

Люба, зараз я розмовляю з Едуардом.
Honey, I'm conversing with Edward right now.

Я розмовляю з моїми батьками 1 або 2 рази на тиждень.
I talk with my parents once/twice A MONTH.

Що поганого в тому, що я розмовляю з українськими політиками?".
What's wrong with talking to voters?”.

Розмовляю з дітьми про те, що для них важливо.
I talk with my guests about what's important to them.

Що поганого в тому, що я розмовляю з українськими політиками?"?
What is wrong with talking to the Taliban?

Розмовляю з дітьми про те, що для них важливо.
Talk to your child about what's important to them.

І я постійно згадую про нього, коли розмовляю з клієнтами.
I hear it all the time when I'm talking with clients.

Я розмовляю з моїми батьками 1 або 2 рази на тиждень.
I communicated with my parents about once or twice a week.

Іноді я відвідую незнайомі місця і розмовляю з невідомими мені людьми.
Sometimes I visit strange places and talk with people I don't know.

Я часто розмовляю з Алексом, він- абсолютно порядна людина.
I have talked with Tom quite often, he's a really cool guy.

Я не люблю розмовляти з моїм ротом, тому я розмовляю з комп'ютерами.
I don't like to talk with my mouth so I talk with computers.

Припустимо, я розмовляю з вами і знайомлю вас зі своїм дядьком.
Suppose I were talking with you and I was introducing you to my uncle.

Моє завдання- підтримати країну, тому я намагаюся переконати людей, розмовляю з депутатами, щоб вони цю реформу підтримали.
My task is to support the country, so I try to persuade people, talk with deputies so that they support this reform.

Я тут розмовляю з тобою і одночасно ділюся своєю позитивною енергією.
I am talking with you here, and at the same time sharing my positive energy.

Часом мені здається, що я розмовляю з ним частіше, ніж з власною дружиною.
Sometimes I think I speak with them more often than with my mom.

Коли я розмовляю з моїм президентом і генеральним директором, ми маємо честь за те, що ми зробили.
When I speak with my chairman and CEO there is credit for what we have done.

Щодня я розмовляю з пацієнтами, які обирають собі клініку, і допомагаю їм розібратися з цінами.
Every day I speak with patients who choose a clinic and I help orient them with the prices of our services.

Але я розмовляю з ним лише в ті моменти, які для мене особисті й важливі, і де я відчуваю себе зручно щодо цього.
But I speak with him only in those moments which are personal for me, and important, and where I feel comfortable in those places.

Але я розмовляю з ним лише в ті моменти, які для мене особисто і важливі, і в яких я почуваю себе комфортно в тих місцях.
But I speak with him only in those moments which are personal for me, and important, and where I feel comfortable in those places.

Коли я розмовляю з тими, кого я знаю в центральних і західних регіонах України, всі глибоко стурбовані тим, що заплановані реформи не відбуваються.
When I speak with people I know in the central and western regions of Ukraine, all are deeply disturbed that the planned reforms are not happening.