Приклади вживання Розмір комісії Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Розмір комісії- 1%+ 5 грн.
Сума гарантії Розмір комісії.
Guarantee Amount Commission Size.Стандартний розмір комісії складає 10%.
Standard Commission rate is 10%.Розмір комісії може бути різним.
Визначте розмір комісії.
Determine Розмір комісії залежить від банку.
The amount of commission depends on the bank.Строк гарантії Розмір комісії, грн….
Warranty period Який розмір комісії за зняття коштів в банкоматі?
What size of commission do ATMs get for withdrawal cash?Чи є якісь обмеження та який розмір комісії?
Розмір комісії за здійснення переказу на рахунок складає 2%+5 грн.
Знижений розмір комісії за обслуговування та ведення векселя- 5%.
Reduced fee for service and maintenance of bank paper- 5%.Для постійних клієнтів працює програма лояльності(«Картка клієнта»),яка допомагає зменшити розмір комісії.
Loyal clients can benefit from a loyalty programme("client's card")which helps to reduce the fee.Розмір комісії 1,75%, додаткові ліміти: від 50 RUR до 2000 RUR.
Commission size 1.75%, additional limits: from 50 RUR to 2000 RUR.Вона додала, що розмір комісії повинен бути окреслений на законодавчому рівні.
She added that Розмір комісії за зняття коштів- 0,05% від частки вкладу що повертається, мінімум 5 гривень;
Fee for withdrawing funds- 0,05% from the amount of funds, but not less than UAH 5;Постачальники туристичних послуг можуть підвищити свій рейтинг, збільшивши розмір комісії(інструмент"Стати помітнішим").
Travel Providers can improve their location by increasing the amount of commission(the“Become more visible” tool).Змінено розмір комісії за зняття коштів- вигідніше виводити великі суми.
Changed Залежно від виду забезпечення, фінансового стану клієнта,суми акредитиву та терміну його дії, розмір комісії може бути переглянутий.
Depending on Розмір комісії залежить від кредитного продукту, і знаходиться в діапазоні від 0% до 3,5%.
The amount of fee depends on При покупці WMR звертайте увагу на розмір комісії, чим менше відсотків з Вас знімуть, тем Вам, звичайно ж, буде вигідніше для Вас.
When purchasing WMR, pay attention to size of the commission, Розмір комісії за проведення конвертації валют за картковими рахунками визначений Тарифами банку.
Ключові переваги картки: пільговий період до 46 днів на всі транзакції, в тому числі і на зняття у банкоматі,низький розмір комісії на зняття готівки у банкоматах ПУМБ, від 3% щомісячний обов'язковий платіж, система знижок Star Club.
Its main advantages include the grace period of up to 46 days for all transactions, ATM cash withdrawal inclusive,low fee for cash withdrawals from ATMs of FUIB, minimum monthly payment of no less than 3%, Star Club discount system.Розмір комісії становить від 2 до 14% від вартості товару та залежить від категорії товару.
Наші бізнес-клієнти вже відчули переваги від використання унікального на ринку карткового продукту від ПУМБ, аджепо всіх корпоративних картках ПУМБ MasterCard Business Debit діє єдиний знижений розмір комісії- 0,3% від суми зняття.
Our business customers have already experienced the benefits Розмір комісії розраховується індивідуально для кожного клієнта, в залежності від типу бізнесу, щомісячного грошового обігу та кількості платежів.
Commission level is calculated individually for each client, it depends on your business type, payment volume per month and the amount of payments.Тоді, як тільки готові до передачі, ми видамо рахунок-фактуру на розмір комісії за переказ ліцензію, яка в даний час$150. 00(ДОЛАР), і один раз заплатив необхідність поставлятися з ім'ям, електронної пошти та адресу нового власника на отримання ліцензії повинні бути передані.
Then once ready to be transferred,we will issue an invoice for the license transfer fee which is currently $150.00(USD), and once paid need to be supplied with the name, email and address details of the new owner for the license to be transferred to.Розмір комісії у кожному випадку буде залежати від суми транзакції, валюти і країн, між якими будуть проводитися платежі, і не встановлюється заздалегідь як фіксована сума.
The amount of the fee will in each case depend on Com" попереджає про розмір комісії, після чого можна підтвердити або скасувати платіж. Також комісію можна дізнатися, перейшовши за вказаним посиланням:.
Com warns about the amount of the commission before payment, after which it is possible to confirm or cancel Розмір комісії не залежить від банку, який випустив карту відправника і карту Отримувача, тому для Вашої зручності сума комиісії завжди розраховується і показується на екрані автоматично- Ви будете точно знати вартість послуги до того, як відправити переказ.
Fee does not depend on Sender's and Recipient's emitting banks, for your convenience the fee amount is always calculated and displayed on the screen automatically, so you will know exactly the cost of service before make a transfer.
