Що таке РОЗРОБЛЯЄ І ВИГОТОВЛЯЄ Англійською - Англійська переклад

• develops and manufactures
• develops and produces

Приклади вживання Розробляє і виготовляє Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кампанія всю продукцію розробляє і виготовляє самостійно.
The campaign develops and manufactures all products independently.

САМЕ розробляє і виготовляє свою продукцію виключно в Італії- 100% Made in Italy.
CAME develops and manufactures its products exclusively in Italy- 100% Made in Italy.

Італійська компанія, що розробляє і виготовляє фанкойли та установки для очистки повітя.
Italian company that develops and manufactures fan coil units and air purification plants.

Smartplay розробляє і виготовляє спеціальні призові колеса для десятків клієнтів по всьому світу.
Smartplay has designed and manufactured custom prize wheels for dozens of clients worldwide.

Matrix UAV- українська науково-виробнича компанія, що розробляє і виготовляє унікальні безпілотні літальні апарати.
The Matrix UAV- Ukrainian research and development company in the field of aviation was created to design and develop unique unmanned aerial vehicles.

Компанія розробляє і виготовляє таке брикетуюче і гранулююче обладнання:.
The company develops and manufactures such briquetting and granulating equipment:.

Фабрика ергономічних крісел KULIK SYSTEM не тільки розробляє і виготовляє крісла майбутнього, але і допомагає зустріти це майбутнє зі здоровим комфортом.
The factory of ergonomic chairs KULIK SYSTEM not only develops and manufactures armchairs of the future but also helps to meet this future with healthy comfort.

ЛЕОНІ розробляє і виготовляє високоякісну продукцію- комплексні бортові системи з інтегрованою електронікою.
LEONI develops and manufactures high-quality products- complex on-board systems with integrated electronics.

Компанія, заснована в 1971 році, розташована в місті Мумбаї, проводить дослідження, розробляє і виготовляє ін'єкційні біологічні, фармацевтичні та біотехнологічні продукти.
The company, established in 1971, is located in Mumbai and researches, develops and produces injectable biological, pharmaceutical and biotechnological products.

З 1959 року HELLA розробляє і виготовляє системи захисту від сонця та атмосферних явищ.
HELLA has been developing and producing sun and weather protection systems since 1959.

Автомобільна промисловість є головним клієнтом, для якого LEONI розробляє і виготовляє високоякісну продукцію: від одножильних електропроводів до комплексних бортових систем з інтегрованою електронікою.
The automotive industry is the main customer for which LEONI develops and produces high-quality products- complex on-board systems with integrated electronics.

ЛЕОНІ розробляє і виготовляє високоякісну продукцію- комплексні бортові системи з інтегрованою електронікою для автомобільної промисловості.
LEONI develops and manufactures high-quality products- complex on-board systems with integrated electronics.

Компанія БІОХІМ-СЕРВІС розробляє і виготовляє змінні фільтруючі елементи під стандартні системи очищення води.
Biochem-Service develops and manufactures replacement filter elements for standard water treatment systems.

Yunasko» розробляє і виготовляє пристрої для зберігання електричної енергії- ймовірно, найефективніші у світі суперконденсатори.
Yunasko develops and produces devices for the storage of electricity- supercapacitors- and Yunasko's are probably the best in the world.

Університет проводить роботи з проектування, виготовлення моделей і проведення з їх допомогою льотних випробувань в широкому діапазоні режимів польоту, включаючи критичні кути атаки, розробляє і виготовляє безпілотні літальні апарати.
The University is working on designing, manufacturing models and use them to conduct flight tests in a wide range of flight regimes, including the critical angles of attack, develops and manufactures unmanned aircraft.

Лише компанія V-ZUG розробляє і виготовляє високоякісні побутові прилади для кухні та прання в Швейцарії.
Only V-ZUG develops and produces high quality appliances for the kitchen and laundry room in Switzerland.

Німецька компанія LEONI розробляє і виготовляє високоякісну продукцію- комплексні бортові системи з інтегрованою електронікою.
LEONI develops and manufactures high-quality products- complex on-board systems with integrated electronics.

Hielscher ультразвук розробляє і виготовляє високоякісні ультразвукові системи для сонохімічного синтезу високоякісних перовскітів кристалів.
Hielscher Ultrasonics designs and manufactures high-performance ultrasonic systems for the sonochemical synthesis of high-quality perovskite crystals.

Тепер ще одна сторона розробляє і виготовляє нові види зброї, а інша намагається обмежити і запобігти такому нарощуванню озброєння, одночасно скорочуючи власний військовий потенціал.
Now, one side develops and produces new types of weapons, and the other one tries to limit and prevent that arms build-up, at the same time reducing its own military capabilities.

STIEBEL ELTRON стає одним з перших виробників, які розробляють і виготовляють теплові насоси.
STIEBEL ELTRON becomes one of the first manufacturers to develop and manufacture heat pumps.

На попередньому етапі кожна із сторін розробляла і виготовляла зброю з метою досягти рівноваги чи переваги над іншою стороною.
At the previous stage of an arms race, each party shall develop and produce weapons in order to achieve balance or superiority over the other side.

Зроблено в Україні: Як в Запоріжжі розробляють і виготовляють авторські меблі(фото).
Made in Ukraine: As in Zaporozhye, author's furniture is being developed and manufactured(photo).

Втрата Росією індійського ринку істотно обмежить можливості РФ розробляти і виготовляти нові озброєння.
The Kremlin's loss of the Indian market will significantly limit the ability of Russia to develop and manufacture new weapons.

Особливо радує, що Компанія«ТІТАЛ» не стоїть на місці, а розвивається, впроваджує новітні технології та продовжує розробляти і виготовляти нові види сучасної спецтехніки.
Especially pleased that the TITAL Company is not standing still, but developing, introducing the latest technologies and continuing to develop and manufacture new types of modern special machinery.

Висока якість продукції, що випускається ТМ«МакМай»- це заслуга всіх фахівців, які її розробляють і виготовляють.
High quality of products produced by TM“Makmay”- is an achievement of all professionals who design and produce it.

У лабораторії студенти з різних інженерних та наукових фонів розробляють і виготовляють напівпровідникові ланцюги, навчаються використовувати обладнання для обробки зображень, розробляють і створюють системи, виробляють і перевіряють власні інтегральні схеми в наших чистих приміщеннях.
In the laboratory, students from various engineering and science backgrounds design and fabricate semiconductor circuits, learn how to utilize imaging equipment, develop and create systems, and manufacture and test their own integrated circuits in our cleanroom.

Ми не лише адаптували концепти друкованої продукції, розробляли і виготовляли дизайн вітрин та елементів інтер'єру магазину, а й забезпечували логістику всіх необхідних матеріалів для одночасного старту рекламних кампаній в усіх брендових магазинах Pepe Jeans.
We not only adapted the concepts of printed products, developed and produced the design of window displays and interior elements, but also provided the logistics of all the necessary materials for the simultaneous launch of advertising campaigns in all Pepe Jeans brand stores.

Ознайомившись з продукцією торгової марки„Акрополіс”, Ви зрозумієте, що розробляють і виготовляють її люди, які не за чутками знають і вникають в проблеми мисливців та рибалок.
Having learnt about the products of Acropolis Trademark, you will understand that the people, developing and producing it, have much proficiency and accuracy, and know exactly what they do.

Інженери-хіміки беруть участь в концепції, проектування, будівництва і експлуатації науково-дослідних установ і промислових підприємств, які розробляють і виготовляють цінні лікарські засоби і фармацевтичні терапії.
Chemical engineers are involved in the conception, design, construction, and operation of research facilities and manufacturing plants that develop and produce valuable pharmaceuticals and pharmaceutical therapies.

Історія створення«Текнам»(TECNAM) бере початок з діяльності братів з Італії Луїджі(Luigi) і Джованні(Giovanni) Паскале(Pascale), які розробляли і виготовляли інноваційні літальні апарати відразу після закінчення Другої світової війни(1948 г.), і від тоді продовжують створювати оригінальні моделі, добре впізнавані по всьому світу під маркою«Партенавія»(Partenavia).
TECNAM traces its roots back to the activities of the Italian brothers Luigi and Giovanni Pascale, who developed and produced innovative aircraft soon after the end of WWII(1948) and have continued ever since to create original models that gained worldwide recognition under the name Partenavia.