Що таке РОЗСЛАБИТИСЯ ТА Англійською - Англійська переклад

• relax and
• to unwind and

Приклади вживання Розслабитися та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Можете розслабитися та довіритись професіоналам.
Relax and trust the professionals.

Завдяки цьому ви зможете розслабитися та краще спати.
As a result, you are able to relax and sleep better.

Їм удалося розслабитися та написати чудові полотна.
They were able to relax and wrote wonderful canvases.

Всім потрібне хобі, як спосіб розслабитися та розвіятися.
Everybody needs a hobby, a way to relax and unwind.

Розслабитися та вирушити до світу мрій від медитавної музики.
Relax and travel to the dream world of meditative music.

Ця книга допоможе вам розслабитися та приємно провести час.
This book will help you relax and enjoy your life.

Зрештою, мета- розслабитися та насолодитися своїм часом з вихованцем.
In the end, the purpose is to relax and enjoy your time with the pet.

Рівномірне погойдування допоможе зняти стрес, розслабитися та заспокоїтися;
Uniform swinging will help relieve stress, relax, and calm down;

Сьогодні ми пропонуємо вам розслабитися та дізнатися багато чого нового про їжу.
Today we invite you to relax and learn a lot about food.

Невеличка порція алкоголю може допомогти Вам розслабитися та покращити свій апетит.
Small amounts of alcohol can help you relax and increase your appetite.

Тоді ви зможете розслабитися та насолодитися пінною ванною або контрастним душем.
Then you can relax and enjoy a bubble bath or a contrast shower.

Це місце, де чоловіки можуть зібратися, розслабитися та дружньо поспілкуватися.
This is a place where men can meet, relax, and have a good conversation.

Це можливість розслабитися та в той же час поліпшити метаболічні процеси в організмі.
This is an opportunity to relax and at the same time to improve the metabolic processes in the body.

Також туди нерідко заходять після роботи, щоб розслабитися та випити чашечку гарячої кави.
Also there are often go after work, to relax and enjoy a Cup of hot coffee.

Вилазка в аквапарк- відмінний спосіб підтримати фізичну форму на відпочинку, покращити настрій, розслабитися та відпочити.
A visit to the water park is a perfect way to keep fit, improve mood, relax and unwind.

Корисна для здоров'я спокійна прогулянка, яка допомагає розслабитися та відновити сили організму.
Healthy, relaxing walk that helps to relax and rejuvenate the body.

Після цього в Вестмінстері відбувся прийом напоїв для делегатів, що дозволило всім відвідувачам розслабитися та поєднатися.
A drinks reception for delegates was held afterwards in Westminster enabling all those attending to relax and mingle.

Перебуваючи у воді просто неможливо потонути, ви можете розслабитися та читати свою улюблену книгу на плаву.
Being in the water is simply impossible to drown, you can relax and read your favorite book afloat.

Багато хто вважає, що вживання алкоголю- це легкий спосіб зняти психоемоційне напруження, розслабитися та підняти настрій.
Many people think that drinking alcohol is a way to relieve emotional tension, relax and cheer up.

Кольорова гамма закладу підібрана таким чином, щоб гості могли розслабитися та спокійно насолодитися чудовими стравами.
The color scheme chosen places so that guests can relax and enjoy the excellent cuisine.

Адже саме цей день сповіщає нам про закінчення робочого тижня, і ми можемо розслабитися та відпочити.
It is precisely this day that informs us about the end of the working week, and we can relax and have a rest.

Під час цієї програми в нас буде прекрасна можливість розслабитися та пірнути в неповторну атмосферу грецьких традицій.
During the program, you will have a great opportunity to relax and enjoy the unique atmosphere of Greek traditions.

Ось, наприклад, якщо я зараз сконцентрую багато уваги на м'ячиках, я не зможу розслабитися та одночасно говорити з вами.
So for example, right now, if I focus too much on the balls, then there's no way I can relax and talk to you at the same time.

А вишукана кухня і прекрасний сервіс допоможе розслабитися та отримати задоволення від кожної хвилини відпочинку на чудовому теплоході.
And exquisite cuisine and excellent service will help to relax and enjoy every minute spent on a magnificent boat.

Після тренувань у спортивному залі рекомендуємо відвідати фінську сауну, оскільки це найкращий спосіб розслабитися та відновити роботу м'язів.
Upon workouts in the hotel's gym, I always visit the Finnish sauna, as I know for sure that this is the best way to relax and recover.

Кожен РОКОН був обрамлений цінностями свого власника, щоб їх клієнти могли розслабитися та насолоджуватися своїм часом, який він провів у Кіото.
Each Ryokan has been framed by the values of its owner so that their customers can relax and enjoy their time spent in Kyoto to its fullest.

Чудове місце, щоб розслабитися та підготуватися до виснажливих, але захоплюючих ночей спостережень, а можливо і до майбутнього великого відкриття.
The perfect place to unwind and prepare for gruelling yet exciting nights of observations, and perhaps for the next big discovery.

Усі операції з кредитною карткою та дебетовими картками в нашому торговельному районі захищені, тому ви можете розслабитися та насолоджуватися онлайн-послугами.
All credit card and debit card transactions in our shopping area are protected so you can relax and enjoy the online shopping experience.

Усі операції з кредитною карткою та дебетовими картками в нашому торговельному районі захищені, тому ви можете розслабитися та насолоджуватися онлайн-послугами.
Any credit card and debit card transactions made in any shopping areas on our website are protected so you can relax and enjoy the on-line shopping experience.