Що таке РОЗСЛАБЛЕННЯ ТА Англійською - Англійська переклад

• relaxation and

Приклади вживання Розслаблення та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Добре для розслаблення та медитації.
Good for relaxation and meditation.

Окрім того, сам масаж здавна застосовувався для розслаблення та розрядки.
In addition, he has long been used massage for relaxation and detente.

Все що необхідно для розслаблення та відновлення знаходиться тут.
Everything we need for life and to thrive is here.

Окрім того, сам масаж здавна застосовувався для розслаблення та розрядки.
In addition, the massage itself has long been used for relaxation and relaxation.

Все що необхідно для розслаблення та відновлення знаходиться тут.
Everything you need to kick back and relax is there.

У ці дні медитацію зазвичай використовують для розслаблення та зменшення стресу.
Today, meditation is normally employed for relaxation and stress reduction.

Відчуйте тотальне розслаблення та насолоджуйтесь приємними емоціями!
Feel the complete relaxation and enjoy the pleasant emotions!

У ці дні медитацію зазвичай використовують для розслаблення та зменшення стресу.
These days, meditation is commonly used for relaxation and stress reduction.

Протягом тисячоліть зелений чай матча використовувався китайськими даосами і японськими буддійськими ченцями в якості засобу для розслаблення та медитації.
For centuries, Matcha green tea has been used by Japanese Zen Buddhist and Chinese Daoists for relaxation and meditation.

Простір для аспірантів та студентів МВА для розслаблення та спілкування з персоналом.
A space for postgraduate research and MBA students to relax and network with staff.

Фуро є частиною японського ритуалу купання, призначеного не для вмивання, а для розслаблення та зігрівання.
Furo are part of the Japanese ritual of bathing, not meant for washing but rather for relaxing and warming oneself.

Релаксуючий масаж є одним із самих приємних методів розслаблення та найефективнішим засобом проти стресу.
Relaxing massage is one of the most pleasant methods of relaxation and an effective way of fighting against stress.

Енергетичному- коли вже після масажу ви можете відчути притік енергії та нових сил, розслаблення та задоволення.
Energy- when after a massage you can feel the flow of energy and new strength, relaxation and pleasure.

Роксана- це чудове чуття, гарний гумор, ідеальне почуття, розслаблення та задоволення від особливої харизми та класу.
Roxana is an excellence in sensuality, with good humor, getting an ideal feeling, relaxation and satisfaction with a very special charisma and class.

Про це добре знали творці Тибетського масажу Ку-Ньє, які розробили цілу систему розслаблення та оновлення організму.
This was well known to the creators of Tibetan massage Ku-Nye, who developed a whole system of relaxation and renewal of the body.

Але головний результат всіх методів куріння- це розслаблення та отримання максимального задоволення від ароматичного пара, який проходить в Ваші легені….
But the main result of all smoking methods is relaxation and getting maximum pleasure from the aromatic steam that passes into your lungs.

Той, хто хоча б відчував себе дратівливим і нервовим після неспокійної ночі, знає, наскільки важливим є хороший нічний сон для розслаблення та рівноваги.
Anyone who's felt moody and irritable after a restless night knows how important a good night's sleep is for relaxation and balance.

Більш прохолодні кольори, такі як синій та зелений, роздумують над тим, що можуть засмутити такі роботи, як юридичний радник, бухгалтер тощо, оскільки ця допомога посилює розслаблення та спокій.
Cooler colors like blue and green are an idea for stressful jobs like those of a lawyer, accountant, etc. as this help stimulate relaxation and calm.

Якщо ви не були у відносинах протягом тривалого часу, ви зазвичай використовували самовдоволення протягом тривалого часу, щоб знайти розслаблення та хвилювання.
If you have not been in a relationship for a long time, you have usually used self-satisfaction for a long time to find relaxation and excitement.

Як алкоголь, кофеїн та цукор, канабіноїди також впливають на рівень дофаміну в нашому мозку, що часто призводить до відчуття розслаблення та ейфорії.
Similar to alcohol, sugar, and caffeine, cannabinoids affect the levels of dopamine in our brain, resulting in a sense of relaxation and euphoria.

Як алкоголь, кофеїн та цукор, канабіноїди також впливають на рівень дофаміну в нашому мозку, що часто призводить до відчуття розслаблення та ейфорії.
Like alcohol, caffeine, and sugar, cannabinoids also affect the levels of dopamine in our brain, often resulting in a sense of relaxation and euphoria.

Однак є також штучно створені гарячі джерела, які служать важливими туристичними центрами, до яких щодня відвідують всі типи відвідувачів у пошуках розслаблення та спокою.
However, there are also hot springs artificially created that serve as important tourist centres to which all kinds of visitors arrive daily in search of relaxation and tranquility.

І хоча ми часто все ще не можемо зрозуміти закономірності того, чому відбуваються деякі речі, сам факт, що він вражає принаймні одну третину населення планети, приносить відчуття розслаблення та полегшення.
And while we often still cannot understand the patterns of why some things happen, the very fact that it affects at least one-third of the population of the planet brings a sense of relaxation and relief.

З іншого боку, прогулянка може також розумітися як акт ходьби, а не як місце, і саме тут ми говоримо про діяльність, яка зазвичай триває кілька годин, і це також пов'язано з ідеєю розслаблення та задоволення.
On the other hand, a walk can also be understood as the Act of walking rather than as a place and here is when talking about an activity that usually lasts several hours and that it is also linked with the idea of relaxation and enjoyment.

М'які меблі, вишуканий дизайн, приємна атмосфера, тютюн найвищого ґатунку- все сприяє повному розслабленню та зануренню у ваш особистий Всесвіт без клопотів і турбот.
Lounge furniture, elegant design, pleasant atmosphere, top-of-the-range tobacco- all of these promotes your relaxation and deepening into your personal Universe without problems and troubles.

Спокійна фонова музика, комфортний дизайн, захоплива бесіда з друзями сприятимуть розслабленню та відпочинку від буденних справ та турбот.
Calm music, comfort interior, fascinating conversation with friends will help you to relax and rest from daily routine.

Коли обструкція присутня в дитинстві, причиною цього є, як правило, генетичний дефект у клапані, який запобігає розслабленню та розширенню.
When an obstruction is present in infancy, the cause is usually a genetic defect in the valve that prevents it from relaxing and expanding.

Щоб мати можливість спати швидше і краще вночі, можна поставити ставку на техніку та ставлення, що сприяють розслабленню та полегшення сну, наприклад, з легким диханням або, наприклад, покращенню температури та освітлення навколишнього середовища.
In order to be able to sleep faster and better at night, it is possible to bet on techniques and attitudes that promote relaxation and facilitate sleep, such as having a relaxed breathing or improving the temperature and lighting of the environment, for example.