Приклади вживання Розумні будинки Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Розумні будинки.
СКС і«розумні будинки».
Home automatics and“smart houses”.Розумні будинки і міста.
Smart Home and City.Я не вірю у розумні будинки.
I don't believe in smart homes.Розумні будинки і міста.
Smart Houses and Cities.Я не вірю у розумні будинки. Це щось не те.
I don't believe in smart homes. That's sort of a bogus concept.Розумні будинки і міста.
Samsung почав продавати«розумні будинки» в США і Кореї.
Samsung launched its smart home service in the US and Korea.Розумні будинки та домова автоматика.
Smart houses and home automation.Наприклад, цифрові підписи, ключі, акції та розумні будинки.
For example, digital signatures, keys, stocks and smart homes.Розумні будинки сьогодні в тренді.
Nowadays we're facing smart home trend.Google, Apple і Amazon об'єдналися, щоб зробити розумні будинки безпечнішими.
Google, Apple and Amazon have teamed up to make smart home safer.Розумні будинки, розумні споруди.
Smart houses, У нас є розумні автомобілі, розумні кухні, розумні будинки і навіть розумна зброя!
We have Як розумні будинки зроблять життя кращим;?
How will Smart Homes make your life easier?Очікується, що в грудні ці розумні будинки IKEA можуть контролюватися Mijia APP або Xiao AI.
It is expected that in December, these smart homes of IKEA can be controlled by Mijia APP or Xiao AI.Розумні будинки в Китаї стежать за своїми мешканцями.
Smart home in China began to follow their tenants.Один намагається створювати розумні будинки, в яких були б реалізовані найсучасніші технічні рішення.
One tries to create smart houses in which the most advanced technical solutions would be realized.Розумні будинки стануть ключовим компонентом інтелектуального світу.
Smart homes will be a key component of an intelligent world.Однак для цієї мрії є небезпека, оскільки розумні будинки не завжди є настільки доброзичливими, як можна було б сподіватися.
There is a danger to this dream however, as smart homes are not always as benevolent as you would hope.Розумні будинки- це порядок дня, де збільшуються перспективи зростання.
Smart homes are the order of the day, with increasing growth prospects.У порівнянні з будинками, в яких виросло більшість жителів планети, так звані розумні будинки представляються якимись інтелектуальними гігантами.
Compared with the houses many of us grew up in, smart homes are intellectual giants.Розумні будинки, доступні на ринку, є компромісом між уразливістю системи безпеки та безпеки.
Smart Homes available on the market are compromise between comfort and security system vulnerabilities.Зараз є так звані розумні будинки, окуляри проектують зображення безпосередньо на сітківку ока, проте ці технології не досягли очікуваних вершин і поширення.
Now there are so-called smart houses, glasses projecting images directly onto the retina, but these technologies have not reached the expected peaks and spread.Розумні будинки- це майбутнє, і Amazon робить все, щоб бути на передньому краї цієї тенденції.
Smart homes are the future, and Amazon is doing everything in its power to be at the forefront of the trend.На сьогоднішній день IoT/ розумні будинки- це одне з найбільш перспективних напрямків, і розробники з усього світу беруть безпосередню участь в боротьбі з основними проблемами.
Today IoT/ smart home is one of the most promising areas, and developers from around the world are directly involved in the fight against major problems.Розумні будинки розташовують технологіями автоматизації, в тому числі сучасними будівельними технологіями, пропонуючи власникам новітній рівень управління.
Smart homes take advantage of automation technology and modern building techniques to give homeowners a new level of control.У нас же«розумні будинки» до недавнього часу вважалися швидше дорогою іграшкою і елементом престижу.
We have the same"smart home" until recently, were considered rather expensive toy and an element of prestige.
