Що таке РОЗЧАРОВУЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• is disappointed
• becomes disillusioned
• get frustrated
• becomes disappointed
• i get disappointed
• disillusioned

Приклади вживання Розчаровується Українська мовою та їх переклад на Англійською

І кожен раз розчаровується.
Disappointed every time.

Розчаровується в своїй політиці?
Disappointed With Your Policy?

Він занадто часто розчаровується.
He's often disappointed.

Дехто розчаровується і йде.
And many are disappointed and leave.

Однак він дуже розчаровується.
But he is very disappointed.

Дехто розчаровується і йде.
Some people get discouraged and leave.

Він занадто часто розчаровується.
They too often disappoint.

Дехто розчаровується і йде.
Someone will be disappointed and leave.

І кожен раз розчаровується.
Every time she was disappointed.

Але коли він розчаровується, то йде не роздумуючи.
When she gets excited, she jumps down without thinking.

Однак він дуже розчаровується.
But he is sorely disappointed.

Гамлет розчаровується у світі, де панує тільки зло.
Hamlet is disappointed in a world where only evil reigns.

І кожен раз розчаровується.
And every time I get disappointed.

І хай читач ніколи в тобі не розчаровується!
And to be sure, your readers would never be disappointed!

І кожен раз розчаровується.
And each time she was disappointed.

Такі риси характеру призводять до того, що Антон часто вибирає не тих жінок і швидко розчаровується в них.
Such traits lead to the fact that Anton often chooses the wrong women and quickly becomes disillusioned with them.

Але незабаром він розчаровується.
He would soon be disappointed.

Проходить час і він розчаровується у своїй обраниці, тому що крім краси в цій жінці немає нічого примітного.
Time passes and he is disappointed in his chosen one, because apart from beauty in this woman there is nothing remarkable.

Іноді вона дуже розчаровується.
Sometimes she is very depressed.

В результаті суспільство знову розчаровується, спостерігаючи масштабну імітацію«справжньої боротьби» з корупційною системою і втіленнями в життя цінностей Майдану.
As a result, society is disappointed again, watching a large-scale simulation of the‘real fight' with the corrupt system.

Так, багато хто розчаровується.
Yes, many people are disappointed.

Пишний наповнений бугор Венери(знаходиться під великим пальцем) позначає натуру, люблячу насолоди, людини, який швидко закохується і так само швидко розчаровується.
The lush, filled bump of Venus(under the thumb) denotes a nature who loves pleasure, a man who quickly falls in love and just as quickly becomes disillusioned.

Він занадто часто розчаровується.
Too often they get disillusioned.

Після небезпечної місії, що закінчилася трагедій, Шей розчаровується в ордені асасинів і не бажає більше складатися в їх Братстві.
After a dangerous mission that ends with tragedies, Shai is disappointed in the Order of the Assassins and does not want to be more of their Brotherhood.

Він занадто часто розчаровується.
He's been disappointed too often.

Отже, ви бачите все це суспільства що розчаровується втрачаючи свою мобільність.
And so you see this whole society getting frustrated about losing some of its mobility.

І тому кожного разу розчаровується.
And every time I'm disappointed.

І тому кожного разу розчаровується.
And every time I get disappointed.

І тому кожного разу розчаровується.
And each time she was disappointed.

Деякі люди не знають, що їх мова не має сенсу і розчаровується, коли інші не розуміють.
Some people are completely unaware their speech makes no sense and get frustrated when others don't understand.