Що таке РОЗШИРИТИ ПРОСТІР Англійською - Англійська переклад

• expand the space

Приклади вживання Розширити простір Українська мовою та їх переклад на Англійською

Візуально розширити простір;
Visually expanding the space;

Використовуйте білий колір, щоб розширити простір.
Use color to expand the space.

При бажанні розширити простір дизайнери нерідко використовують фальшокна.
If you want to expand the space designers often use false windows.

А це дуже хороший спосіб розширити простір.
This is a great way to expand the space.

При наявності маленької площі потрібно візуально розширити простір.
If there is a small area is required to expand the space visually.

Якщо ви хочете розширити простір, можна облаштувати цокольний поверх.
If you want to increase the space, you can fold the rear seats.

На що здатна відкрите планування і як вона допомагає розширити простір.
What can open planning do and how it helps to expand the space.

Щоб розширити простір в інтер'єрі кухні наповніть її холодними тонами.
To expand the space in the interior of the kitchen, fill it with cold tones.

З їх допомогою Ви можете прикрасити інтер'єр і розширити простір.
With their help you can decorate the interior and expand the space.

Допоможуть візуально розширити простір такі кольори, як молочний, бежевий або світло-сірий.
Help visually expand the space of these colors, as milk, beige or light gray.

Монтаж кахлю діагональним методом дозволить візуально розширити простір.
Installation of tiles diagonal method will enable visually expand the space.

Розширити простір допомагають горизонтальні смуги, вертикальні лінії допомагають«підняти стелю».
Help expand the space horizontal stripes, vertical line help"raise the ceiling".

У вузькій кімнаті панелі розміщуються поперек, щоб розширити простір.
In the narrow panels placed across the room, to expand the space.

Розширити простір в маленькій ванній можнадекількома способами, наприклад, встановити душову кабінку.
To expand the space in a small bathroom can bein several ways, for example, install shower cubicle.

Світлі або дзеркальні стелі дозволять візуально розширити простір приміщення.
Light or mirrored ceilings will enable visually expand the space of the room.

За рахунок такого рішення можна не тільки візуально розширити простір, але і отримати сучасний і оригінальний інтер'єр.
Due to such a solution can not only expand the space visually, but also get modern and original interior.

Тепер ви дізналися, як за допомогою нескладних прийомів зробити кухню комфортною, заощадити і візуально розширити простір.
Now you know, how to use simple techniques to make a comfortable kitchen, save and visually expand the space.

Холодні і світлі тони допоможуть візуально розширити простір, а темні і теплі додадуть йому відчуття затишку;
Cold and bright colors will help visually expand the space, and the dark and give it a warm feeling of comfort;

Ця можливість розширити простір цієї конкретної професії і більше студентів проявляють інтерес до цієї теми.
This opportunity has widened the space of this particular profession and more students are taking interest in this subject.

Скляні двері знайдуть своє місце в оформленні приміщення в стиліхай-тек і допоможуть візуально розширити простір.
Glass doors will find their place in a room decorated in the style of hi-tech and help visually expand the space.

Візуально розширити простір в кімнаті допоможуть панелі з фаскою, укладені поперек кімнати або квадратними дошками.
Visually expand the space in the room will help the panel with a chamfer, laid across the room or square boards.

При грамотному комбінуванні матеріалів, фурнітури, аксесуарів, підсвічування можна візуально розширити простір, створити затишок.
With proper combination of materials, accessories, accessories, lights, you can visually expand the space, create comfort.

Візуально розширити простір допомагає поєднання глянцевих, металевих і дзеркальних поверхонь, що народжує химерну гру відблисків і віддзеркалень.
Visually expand the space helps a combination of glossy, metallic and mirror surfaces, giving birth to a bizarre game of highlights and reflections.

При замовленні меблів можна збільшити висоту стільниці до 90-95 см, що дозволить розширити простір знизу для полиць і шаф.
When ordering furniture can increase the height of countertops to 90-95 cm, which will expand the space below for shelves and cabinets.

Дзеркала можна повісити на стіні в хаотичному порядку або навпроти один одного, це дозволить створити певну гру світла і значно розширити простір.
Mirrors can be hung on the wall in a chaotic manner or opposite each other, this will allow you to create a certain play of light and significantly expand the space.

Чорний кран в інтер'єрі приміщення дозволяє не тільки візуально розширити простір, а й вигідно підкреслити вибраний стиль.
The black crane in the interior of the room allows not only visually expanding the space, but also favorably emphasize the chosen style.

При виборі малюнка, перевагу віддавайтеілюстрацій, які мають передній і задній план, це дозволить візуально розширити простір в приміщенні.
When you select a picture, give preference toillustrations having foreground and background, this will expand the space of the room visually.

Візуально розширити простір в офісі дозволять ефектні дзеркальні стелі Geipel, виготовлені з анодованого і відполірованого до ідеального блиску алюмінію.
Visually expand the space in the office will allow the spectacular mirrored ceilings Geipel, made of anodized and polished to a perfect shine of aluminum.

Скло, дзеркальні стіни, метал, глянець- ці матеріали або їх вкраплення в оформленні стін, фартуха, стелі дозволяють візуально розширити простір.
Glass, mirrored walls, metal, gloss- these materials or their inclusions in the design of the walls, apron, ceiling windows allow visually expand the space.

У 1777 році, визнаючи необхідність розширити простір, Карлос III доручив архітектору Сабатіні побудувати новий будинок на околиці міста.
In 1777, recognizing the need to expand the space, Carlos III ordered the construction of the building to the architect Sabatini to the outskirts of the city.