Що таке РОКУ УКРАЇНЦІ Англійською - Англійська переклад

• year ukrainians

Приклади вживання Року українці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Року українці витратили$2, 6 млрд на нові автомобілі.
In 2011, Americans spent $206 billion on new cars.

З початку року українці купили нових авто на$550 млн.
Since the beginning of the year Ukrainians have bought a new car for $550 million.

Якщо проект пенсійної реформи приймуть, з наступного року українці виходитимуть на пенсію з найбільш невигідними умовами.
If the draft pension reform will, from next year, the Ukrainians will get pensions with the most disadvantageous conditions.

Цього року українці активніше бронюють тури на літо.
This year Ukrainians are more actively booking tours for the summer.

Загалом минулого року українці відвідали 71 країну світу.
Overall last year, the Ukrainians visited 71 countries of the world.

Минулого року українці зареєстрували понад 1, 5 мільйона земельних ділянок.
Last year, the Ukrainians have registered over 1.5 million land.

Олександр Удовенко: Протягом лише одного року українці перерахували із-за кордону на Батьківщину стільки грошей, скільки Україна отримала іноземних інвестицій за 5 років..
Oleksandr Udovenko: Within just one year, Ukrainians transferred as much money from abroad to their homeland as Ukraine received foreign investment in 5 years..

Цього року українці мають відчути, що дороги стали безпечнішими”,- наголосив він.
This year, citizens should feel that the roads became safer", the Prime Minister claimed.

Наступного року українці будуть вибирати Президента і парламент.
Next year Egyptians will vote for a new constitution, president and parliament.

Цього року українці могли бачити байбака Тимка IIІ, який змінив на посту свого батька, Тимка II.
This year, Ukrainians saw the groundhog Tymko III, who replaced his father Tymko II.

З початку року українці недоплатили понад сім мільярдів.
Since the beginning of the year Ukrainians have paid more than seven billion.

Цього року українці повинні відчути, що дороги стали безпечнішими",- заявив на засіданні голова уряду.
This year, citizens should feel that the roads became safer", the Prime Minister claimed.

З 1-го січня наступного року українці, у яких ще немає паспорта, кожні десять років отримуватимуть особливий його варіант- біометричний.
From January 1 next year, Ukrainians, who do not have passports, every ten years will be receiving a special variant thereof- biometric.

Цього року українці з порушеннями зору зможуть прочитати і«Маленького Принца» Антуана де Сент-Екзюпері.
This year, Ukrainians with visual impairments will also be able to read Antoine de Saint-Exupery's Little Prince.

З початку року українці скупили нових авто на півмільярда доларів.
Since the beginning of the year Ukrainians have bought a new car for $550 million.

Вже більше року українці щодня витрачають 1, 5 млн грн на послуги для продажу нерухомого майна від 4-х посередників.
For more than a year, Ukrainians have been spending UAH 1.5 million every day on real estate services from 4 intermediaries.

До кінця року українців хочуть зобов'язати платити пеню та проводити аудити.
Until the end of the year Ukrainians want to be required to pay a penalty and conduct audits.

З початку року українці поклали на депозити в ПУМБ більше 1, 94 млрд. гривень.
Since the beginning of the year, Ukrainians have deposited more than UAH 1.94 billion in FUIB.

Спочатку року українці продали банкам вже на$ 1,802 млрд більше валюти, ніж купили.
First year the Ukrainians were sold to banks already at 1,802 billion more foreign currency than bought.

З початку року українці поклали на депозити в ПУМБ більше 1, 94 млрд. гривень- банк ПУМБ.
Since the beginning of the year, Ukrainians have deposited more than UAH 1.94 billion in FUIB- Bank FUIB.

Також цього року українці з порушеннями зору зможуть прочитати«Маленького Принца» Антуана де Сент-Екзюпері.
This year, Ukrainians with visual impairments will also be able to read Antoine de Saint-Exupery's Little Prince.

З минулого року українці, які відвідують Європейський Союз, більше не потребують візи, а наша торгівля з Україною зростає.
Since last year Ukrainians coming to the European Union don't need a visa anymore, and our trade with Ukraine is going up.

На початку року українці будуть платити за кожен кВт*год при споживанні менше 100 кВт 71, 4 копійки, а з першого березня- 90 копійок.
In the beginning of the year, Ukrainians will pay for each kWh when the consumption is less than 100 kW 71.4 penny, and from the first of March- 90 cents.

З початку року українці збільшили обсяг своїх заощаджень в Першому Українському Міжнародному Банку(ПУМБ) на 2 млрд гривень- саме стільки склав приріст портфеля гривневих депозитів станом на 4 листопада 2019 року..
Since the beginning of the year, Ukrainians have increased their savings at the First Ukrainian International Bank(FUIB) by UAH 3 billion- that is the increase in the hryvnia deposit portfolio as of December 26, 2019.

З початку року українці збільшили обсяг своїх заощаджень в Першому Українському Міжнародному Банку(ПУМБ) на 2 млрд гривень- саме стільки склав приріст портфеля гривневих депозитів станом на 4 листопада 2019 року..
Since the beginning of the year, Ukrainians have increased their savings in the First Ukrainian International Bank(FUIB) by 2 billion hryvnia- this is exactly how much the growth in the portfolio of hryvnia deposits amounted to as of November 4, 2019.

У 1991 році українці відчували себе найщасливішим народом світу.
In 2003, Kenyans were said to be the most optimistic people in the world.

У 2017 році українці купили 80 тисяч нових автомобілів.
In that year, Israelis bought 20,000 new cars.

Двічі впродовж останніх 12 років українці поставали проти корупції та авторитаризму.
Twice in the past 12 years, Ukrainians formed massive protests against corruption and authoritarianism.

Року українцям доведеться заплатити податок на нерухомість, щоправда, не всім.
In 2017, the Ukrainians will have to pay the estate tax, though not all.