Що таке РОМОВИЙ Англійською - Англійська переклад

• rum

Приклади вживання Ромовий Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ромовий щоденник 2011.
The Rum Diary the 2011.

Діандри" Удар"" Ромовий щоденник.
Diandra Retaliation Rum Diary.

Ромовий пунш» Елмор Леонард.
Rum Punch by Elmore Leonard.

На кухні є ромовий пунш, а в їдальні- гуакамоле.
There's rum punch in the kitchen and guacamole in the dining room.

Ромовий щоденник: лекція з дегустацією.
Rum diary: tasting lecture.

Шоколадний бісквит, ромовий сироп, шоколадний крем на основі масла.
Chocolate biscuit, rum syrup, chocolate cream on the basis of butter.

Ромовий щоденник»« Дівчина з Данії».
The Rum Diary"" Girl from Denmark".

Депп виконав головну роль у фільмі«Ромовий щоденник»(2011), заснованому на автобіографічному романі Томпсона.
Depp starred in The Rum Diary, the 2011 film based on Thompson's semi-autobiographical novel.

Ромовий щоденник. Містичний світ TIKI.
The Rum diary. The mysterious world of TIKI.

Якщо хочеш дізнатися, яким чином райський куточок перетворюється в місце тотального капіталізму, прочитай«Ромовий щоденник».
If you want to know how Paradise turns into a place of total capitalism, read«the Rum diary».

Шоколадний бісквит, ромовий сіроп, вершки з каравеллa, крем какао, вершки з шматочками шоколаду та вишня в гелі.
Chocolate biscuit, rum syrup, creams with a caravel, cream of cacao, coacervating with the pieces of chocolate and cherry.

Лютого 2015 року Ембер вийшла заміж за актора і партнера по фільму«Ромовий щоденник» Джонні Деппа, з яким вона зустрічалася 3 роки до їх весілля.
On February 3, 2015, Amber married actor and partner in the film“Rum diary” Johnny Depp, with whom she dated 3 years before their wedding.

Якби все було як раніше, батько зробив би ромовий пунш по старому сімейному рецепту, який був записаний ще його дідом і зберігався не де-небудь, а вкладеним в сімейну Біблію!
In the ordinary way of things, my father would have been making rum punch from an old family recipe, which had been written out by his grandfather, and was kept, of all places, in the Family Bible!

У 2010 році Ембер зіграла у фільмах«Палата» Джона Карпентера і«І настане тьма», а в 2011 році-«Ромовий щоденник», де головну роль грає Джонні Депп.
In 2010, Amber Heard played in the films“Chamber” by John Carpenter and“Darkness will come“, and in 2011-“Rum diary“, starring Johnny Depp.

Міксолог, ромовий бариста бренду Matusalem Rum, автор книги“Low Alcohol Cocktails-New Frontier in Mixology” і знаменитої спільноти Cocktail Art- найбільшого в світі фотосуспільства з фото коктейлів з усього світу. Завдяки талановитому маркетингу в соціальних мережах, його читають тисячі фоловерів з усіх куточків світу.
Mixologist, Rum Barista for Matusalem Rum, Author of the book“Low Alcohol Cocktails-New Frontier in Mixology“ and Creator of the famous group of Facebook Cocktail Art, the largest photo group of the world's cocktails, discovering a natural talent in marketing through social networks, where today thousands of bartenders follow him around the world.

Крім традиційного яблучного пирога«апфельштрудель»(штрудель з яблуками), на весь світ відомі шоколадний торт«захер», ромовий пиріг«гугельхупф», солодке суфле«зальцбургер нокерльн», запечений у яйці білий хліб з повидлом і цукром«арме рітер», абрикосові галушки«маріленкнедль», віденські млинчики«палачінкен», різноманітні торти та тістечка.
In addition to the traditional apple pie“apfelshtrudel”(apple strudel), the world-famous are chocolate cake“Sacher”, rum cake“gugelhupf,” a sweet soufflé“Salzburger nokerln”, baked in an egg white bread with jam and sugar“armagh rieter“, apricot dumplings“marilenknedl”, viennese crepes“palachinken”, a variety of cakes and pastries.

Виробництво кексів, ромових баба і рулетів.
Production of cakes, rum baba and rolls.

Ромова баба з курагою на маслі вершковому«Звени Гора».
Rum baba with dried apricots based on butter Zveny Gora.

Зародження ромової індустрії.
The birth of the rum industry.

Така маска допоможе зробити вії густіше. ромова маска.
Such a mask will help make the eyelashes thicker. Rum mask.

Різдвяний кекс з цукатами, які розкриваються завдяки ромовому просоченню.
Christmas cake with candied fruits, which are revealed due to rum impregnation.

Наводяться технологічні параметри приготування кексів і ромових баба.
Provides the technological parameters for making cupcakes and rum baba.

У табл. 184 наводяться технологічні параметри приготування кексів і ромових баба.
Table. 184 process parameters are preparing cakes and rum baba.

Технологічний режим виробництва ромових баба наступний.
The technological mode of production of rum baba next.

Ром і ромові суміші.
Rum and rum mixture.

Джонстон був осуджений військовим судом за участь у цій"ромовій революції", і в 1809 р. губернатором був призначений полковник Лаклан Маккуорі.
Johnston was tried by court-martial for his part in this"Rum Rebellion," and in 1809 Colonel Lachlan Macquarie became governor.

Цитрусова, фруктово-ягідна, ромова, ванільна, крем-брюле та інші есенції застосовуються для аромати'зації тесту, кремів, сиропів і т, д….
Citrus, fruit and berry, rum, vanilla, creme brulee and other essences are used for aromatization of dough, creams, syrups, etc.

Він має нотки коньячного та ромового характеру, а також безліч ніжних квіткових нот.
It has hints of Cognac and rum character and a wealth of delicate floral notes.

Один із всесвітньо відомих ромових коктейлів- це"кубинець", його подають в більшості барів земної кулі.
Several of the world's most famous rum cocktails are Cuban, and are served in most bars around the globe.

Джонстон був осуджений військовим судом за участь у цій"ромовій революції", і в 1809 р. губернатором був призначений полковник Лаклан Маккуорі.
Johnston was convicted by a military court for taking part in this"rum revolution", and in 1809 Governor was appointed Colonel Lachlan Macquarie.