Що таке РОСЛИННІ ЕКСТРАКТИ Англійською - Англійська переклад

• plant extracts
• herbal extracts
• vegetable extracts

Приклади вживання Рослинні екстракти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Головна Продукція Рослинні екстракти.
Home Products Herbal Extracts.

Натуральні рослинні екстракти надають блиск волоссю і полегшують їх укладання.
Natural herbal extracts give shine to hair and make styling easier.

У складі кошти присутні рослинні екстракти, а також кондиціонуючі добавки.
The composition contains vegetable extracts, as well as conditioning additives.

Натуральні рослинні екстракти у її складі сприяють профілактиці карієсу та захворювань ясен.
Natural plant extracts in composition helps to prevent caries and gum diseases.

Ця система поєднює активні рослинні екстракти, дотики та наукові технології.
This system combines active plant extracts, touches and scientific technologies.

(2) рослинні екстракти, одержані шляхом оброблення сумішей рослинної сировини; та.
(2) vegetable extracts obtained by the treatment of mixture of vegetable materials; and.

Вони включили до складу засобу рослинні екстракти, активатори росту і ефірні масла.
They included in the means of plant extracts, growth promoters and essential oils.

Прості рослинні екстракти товарної позиції 1302, стандартизовані або розчинені у будь-якому розчиннику;
(3) simple vegetable extracts of heading 1302. merely standardised or dissolved in any solvent;

До речі, найчастіше в ролі добавки виступають рослинні екстракти- так вдається вирішити відразу кілька проблем.
By the way, plant extracts most often play the role of a supplement- this is how several problems can be solved at once.

Рослинні екстракти трав, ягід і грибів знижують вироблення меланіну і дбайливо освітлюють шкіру.
Herbal extracts of herbs, berries and mushrooms reduce the production of melanin and gently lighten the skin.

Багато ефірні масла та рослинні екстракти мають природні властивості, які покращують ріст клітин і допомогу у виробництво колагену.
Many essential oils and herbal extracts have natural properties that enhance cell growth and aid in collagen production.

Натуральні продукти догляду за шкірою зазвичай містять ефірні масла та рослинні екстракти, які є ефективними в лікуванні Вашої шкіри.
Natural skin care products usually contain essential oil and herbal extracts that are effective in treating your skin.

(3) Прості рослинні екстракти товарної позиції 1302, лише стандартизовані чи розчинені в будь-якому розчиннику див.
(3) simple vegetable extracts of heading 1302. merely standardised or dissolved in any solvent;

У нашій продукції відсутні гормони та стимулятори росту на основі антибіотиків, замість них використовуються пробіотики, ензими і рослинні екстракти.
We don't use hormones and growth stimulators based on antibiotics in our products, we use probiotics, enzymes and plant extracts instead.

(d)Інші натуральні рослинні екстракти чи ароматичне насіння також можна використовувати, але у напої повинен переважати смак анісу.
(d) Other natural plant extracts or aromatic seed may also be used, but the aniseed taste must remain predominant.

Склад лікувального«коктейлю» підбирається для кожного індивідуально, і основними його складовими є рослинні екстракти, ферменти, амінокислоти, колаген.
The components of medical“cocktail” are chosen for each person individually and they usually are vegetable extracts, enzymes, amino acids, and collagen.

Рослинні екстракти кропиви, плодів шипшини Забезпечують живлення шкіри, її збагачення вітамінами та легку бактерицидну дію.
Herbal extracts of nettle, rose hip Provide nourishment of the skin, enrichment with vitamins and have light bactericidal effect.

Безліч інших добавок, особливо ті, які все природні, містять рослинні екстракти, які мають мало або немає наукового підґрунтя підтримуючої їх ефективність.
Plenty of other supplements, particularly those that are all natural, contain plant extracts that have little or no scientific backing supporting their efficacy.

Рослинні екстракти череди, календули, алое Забезпечують живлення шкіри, її збагачення вітамінами та легку бактерицидну дію.
Herbal extracts of tickseed, calendula, aloe Provide nourishment of the skin, enrichment with vitamins and have light bactericidal effect.

Користуйтеся тільки спеціальними засобами з нейтральним PH, бажано, щоб вони містили в своєму складі гліцерин, касторове масло, оксид цинку, вітаміни і рослинні екстракти.
Use only special products with neutral PH, it is desirable that they contain glycerin, castor oil, zinc oxide, vitamins and plant extracts in their composition.

Рослинні екстракти(череди, ромашки, календули) Забезпечують живлення шкіри, її збагачення вітамінами та легку бактерицидну дію від 0, 1 до 1.
Herbal extracts(alternating, chamomile, calendula) Provide skin nutrition, its enrichment with vitamins and a mild bactericidal effect from 0.1 to 1.

Лосьйон проти випадіння волосся містить рослинні екстракти деревію, квіток мати-й-мачухи і кори хінного дерева, які надають сильний стимулюючий і омолоджуючий ефект на волосяну цибулину.
Lotion against hair loss contains herbal extracts of yarrows, flowers of mother-and-stepmother and cinchona bark, which have a strong stimulating and rejuvenating effect on the hair follicle.

Гліцерин, рослинні екстракти череди, кропиви, деревію, олія виноградної кісточки та інші компоненти сприяють відновленню водно-ліпідного балансу слизової оболонки.
Glycerin, herbal extracts of string, nettle, yarrow, grape seed oil and other components help restore the water-lipid balance of the mucosa.

Потужні антиоксиданти основи каркасною таблетки знижують інтенсивність процесів окислення холестерину, а рослинні екстракти запобігають накопиченню продуктів окислення холестерину в стінках артерій.
Powerful antioxidants foundations framing pills reduce the intensity of the oxidation of cholesterol and plant extracts prevent the accumulation of oxidation products of cholesterol in arterial walls.

Натуральні рослинні екстракти календули, череди та ромашки мають легкий антибактеріальний вплив на шкіру голови, надають блиску дитячому волоссю та роблять його м'яким і слухняним.
Natural herbal extracts of marigold, sequins and chamomile have a light antibacterial effect on the scalp, give shine to children's hair and make them soft and supple.

Рослинні екстракти, що були отримані внаслідок дбайливого обробки рослин, швидко проникають в тканини і починають позитивно впливати на епідерміс, відновлюючи його.
Plant extracts that have been obtained as a result of careful processing plants, quickly penetrate into the tissue and begin to have a positive affect on the epidermis, restoring it.

Натуральні рослинні екстракти ромашки, календули та алое вера, а також олія виноградної кісточки допомагають досягти дезінфікуючого, загоюючого ефекту та сприяють відновленню гідроліпідного баланса шкіри.
Natural herbal extracts of chamomile, calendula and aloe vera, as well as grape seed oil helps easily achieve disinfecting and healing effect and restores skin lipid balance.

Рослинні екстракти, які використовуються для лікарських і nutricional метою є отримання швидко зростаючий інтерес як фармакологічні засоби правового захисту і як харчові добавки(nutricional).
Herbal extracts which are used for medicinal and nutricional purpose are getting a fastly growing interest as pharmacological remedies and as nutritional supplements(nutraceuticals).

Рослинні екстракти товарної позиції 1302- сирі необроблені рослинні матеріали, отримані, наприклад, шляхом екстракції розчинником, без попередньої зміни хімічного складу або обробки.
Vegetable extracts of heading 1302 are crude raw vegetable materials obtained by, for instance, solvent extraction, which are not further chemically modified or processed.