Що таке РОССПОЖИВНАГЛЯД Англійською - Англійська переклад

• rospotrebnadzor
• CPS
• federal service

Приклади вживання Росспоживнагляд Українська мовою та їх переклад на Англійською

Росспоживнагляд РФ на.
Federal Service of the Russian Federation.

Міністерства охорони здоров'я та Росспоживнагляду.
The Ministry of Health and Rospotrebnadzor.

Росспоживнагляду Геннадій Онищенко.
Rospotrebnadzor Gennady Onishchenko.

Пакет документів для Росспоживнагляду повинен містити:.
The package of documents for Rospotrebnadzor should contain:.

Саратовський Росспоживнагляд оштрафував НТВ-ПЛЮС за дрібний шрифт.
Saratov Rospotrebnadzor fined NTV-PLUS for the fine print.

Росспоживнагляд не виявив випадків коронавірусної інфекції в Росії.
Rospotrebnadzor did not detect cases of coronavirus infection in Russia.

Необхідна документація для надання перевіряючим з Росспоживнагляду.
Documentation required for the provision of inspection of Rospotrebnadzor.

Далее Следующая запись: Росспоживнагляд: рівень фінансової грамотності росіян виріс.
PreviousThe CPS: the level of financial literacy of Russians grew.

Росспоживнагляд спростував інформацію про постачання в Росію шоколаду Mars з пластиком.
The CPS has denied information on the supply to Russia of chocolate Mars plastic.

Що перевіряє Росспоживнагляд? Що робити, якщо Росспоживнагляд прийшов з перевіркою?
What does Rospotrebnadzor check? What if Rospotrebnadzor came with a check?

Росспоживнагляд вивчає офіційне звернення про можливість ввезення в Росію“Боржомі”.
Federal Service is studying the possibility of formal appeal of entry to Russia“Borjomi”.

Кожне приватне підприємство зобов'язане мати ряд дозволів, підтверджених перевіряючими Росспоживнагляду.
Every private company is required to have a number of permits, Rospotrebnadzor inspectors confirmed.

Минулого тижня команда фахівців Міністерства охорони здоров'я та Росспоживнагляду завершила роботу в Пекіні.
Last week, a team of specialists from the Ministry of Health and Rospotrebnadzor completed work in Beijing.

До суду бажано звернутися в місцеве відділення поліції, тобто до свого дільничного і Росспоживнагляд.
Before the trial, it is desirable to apply to the local police station, that is, to his precinct and Rospotrebnadzor.

А в Санкт-Петербурзі Росспоживнагляд виявив 104 незатребувані упаковки препарату вартістю понад 50 млн рублів.
And in St. Petersburg Roszdravnadzor found 104 unclaimed packages of the drug worth more than 50 million rubles.

Росспоживнагляд РФ ввів обмеження на ввезення з усіх країн ЄС овочів- ймовірних джерел інфекції.
Federal Service of the Russian Federation has imposed restrictions on the import of all EU vegetables- the likely source of infection.

Основні вимоги, які враховують при приготуванні їжі, при зберіганні напівфабрикатів і страв, встановлює Росспоживнагляд.
Primary requirements, which take into account when cooking, the storage of semi-finished and dishes, sets Rospotrebnadzor.

За даними Росспоживнагляду, в 2015 році було офіційно зареєстровано понад 86 тисяч нових випадків ВІЛ, у 2014 році- близько 85 тисяч.
According to Rospotrebnadzor, in 2015 was officially was more than 86 thousand new HIV cases in 2014, about 85 thousand.

Учасник молодіжного освітнього форуму«Територія смислів на Клязьмі» поскаржився главі Росспоживнагляду Ганні Поповій на високу вартість презервативів.
Member of youth educational forum"Territory meanings on the Klyazma" complained to the head of Rospotrebnadzor Anna Popova at the high cost of condoms.

Експерти Росспоживнагляду підготували пакет заходів з метою запобігання поширенню нового коронавірусу в Російській Федерації.
Rospotrebnadzor experts prepared a package of measures in order to prevent the spread of the new coronavirus in the Russian Federation.

Філія«Менський сир»(входить до Групи компаній«Мілкіленд») готова прийняти фахівців російської Федеральної служби з нагляду в сфері захисту прав споживачів і благополуччя людини(Росспоживнагляд) та всебічно сприяти проведенню інспекції на підприємстві.
Mena cheese plant(“Prometey” subsidiary of the Milkiland Group) is ready for the inspection of experts of the Russian Federal Service on Customers' Rights Protection and Human Well-Being Surveillance(Rospotrebnadzor) and is going to provide a full support for their activities during the visit.

За даними Росспоживнагляду, в 2015 році було офіційно зареєстровано понад 86 тисяч нових випадків ВІЛ, у 2014 році- близько 85 тисяч.
According to Rospotrebnadzor, in 2015 was officially registered more than 86 thousand new HIV cases in 2014- around 85 thousand.

В кінці грудня губернатор Амурської області Василь Орлов в соцмережах заявив, що«випадки виявлення вірусу гепатиту С у пацієнтів лікарні фіксувалися протягом двох років»:«За протоколом лікарня повідомляла про них в Росспоживнагляд, який робив свої кроки, проводив перевірки.
At the end of December the Governor of the Amur region, Vasily Orlov in social networks said that“the discovery of the hepatitis C virus from patients were fixed for two years On the Protocol the hospital has reported them to CPS, who had taken their steps, conducted inspections.

У липні 2013 року Росспоживнагляд заборонив ввезення продукції Roshen на територію РФ, що призвело до зниження асортименту фабрики.
In July 2013, Rospotrebnadzor banned the import of Roshen products to the Russian Federation, which led to a decrease in the factory's assortment.

Росспоживнагляд вказує, що вміст жирів, білків і вуглеводів у цій продукції не відповідає заявленим в інформаційних листах.
Representatives of Rospotrebnadzor said that the content of fat, protein and carbohydrates in these product did not correspond to the data indicated in information sheets.

У той же час з 28 січня 2020 року Росспоживнагляд обстежує в російських аеропортах прибуття всіх російських туристів, які повертаються з Китаю на коронавірусну інфекцію.
At the same time, from January 28, 2020, Rospotrebnadzor has been examining at the Russian airports the arrival of all Russian tourists returning from China for coronavirus infection.

Росспоживнагляд з посиланням на іспанських колег попереджає російських туристів про виявлення на Канарських островах комарів-переносників геморагічних лихоманок.
Rospotrebnadzor warns Russian tourists about the discovery by Spanish colleagues in the Canary Islands of mosquitoes carrying hemorrhagic fevers.

Росспоживнагляд з 26 січня 2015 року ввів заборону на поставки харчової солі з цього підприємства, в структурі продажів якого 30% припадало на російський ринок.
Rospotrebnadzor 26 January 2015 imposed a ban on the supply of salt from this enterprise, in the structure of sales of which 30% were in Russian market.

Росспоживнагляд не виявив жодного випадку зараження новим коронавірусом у Росії, перевіривши 139 осіб із ознаками вірусних інфекцій, повідомляє відомство.
Rospotrebnadzor did not detect a single case of infection with a new coronavirus in Russia, checking 139 people with signs of viral infections, the department said.

Росспоживнагляд повідомив про погіршення епідеміологічної ситуації на курортах Туреччини, в зв'язку з чим Міністерством охорони здоров'я була розроблена пам'ятка для населення по ентеровірусів.
Rospotrebnadzor said the deterioration of the epidemiological situation on the Turkish resorts, therefore the memo was designed by the Ministry of Health to the public on enterovirus.