Що таке РУБЕНА Англійською - Англійська переклад

• ruben
• reuben
• rubén

Приклади вживання Рубена Українська мовою та їх переклад на Англійською

Рубена Файна.
Reuben Fine.

Ернесто Рубена.
Ernesto Reuben.

Рубена Естлунда.
Ruben Östlund.

Слухай, Бенк скривдив Рубена.
Look, Bank hurt Reuben.

Рубена Флейшера.
Ruben Fleischer.

Фульхенсіо Рубена Алейда.
Fulgencio Rubén Batista Godínez.

Заради Рубена, я гадаю, ми дамо йому шанс.
For Reuben I think we give him a chance.

Я розповів їй історію про мого дядька Рубена.
I told her a story about my Uncle Ruben.

И я выиграю, заставив Рубена дать показания.
I will have to do it by making Ruben testify.

Вони катували Рубена Семюеля,- і, в підсумку, повісили його на дереві.
They tortured Reuben Samuel by briefly hanging him from a tree.

Если б Зелински сдал Рубена, вы бы уже это сделали.
If Zielinski's giving up Ruben, he would have done it already.

Але, навіть якщо Бенк і перейшов межу, треба зробите те, що краще для Рубена.
But even though Bank stepped over the line, we have to do what's best for Reuben.

Буччі мав також сина Рубена від другого шлюбу з голландською кінопродюсеркою Лоес Камстег.[1].
He also had a son, Ruben from his second marriage with Dutch film producer Loes Kamsteeg.[5].

Але Рубен і Меллорі побачили хорошу можливість об'єднати винахідливість генія Рубена з виробничими потужностями Меллорі.
But Ruben and Mallory saw an opportunity: Uniting Ruben's inventive genius with Mallory's manufacturing muscle.

Побудований в 1890 році будинок Рубена Херцфельда був включений до Національного реєстру історичних місць 22 серпня 1995 року.
Built in 1890, the Reuben Herzfeld House was added to the National Register of Historic Places on August 22, 1995.

Але Рубен і Меллорі побачили хорошу можливість об'єднати винахідливість генія Рубена з виробничими потужностями Меллорі.
Together Ruben and Mallory saw an opportunity: uniting Ruben's inventive genius with the company's manufacturing muscle.

Останній випадок до того стався в 2003 році, коли дебютні сингли учасників American Idol Рубена Студдарда та Клея Айкена посіли першу та другу сходинку хіт-параду.
The instance had last happened in 2003 when American Idol's Ruben Studdard and Clay Aiken's debut singles charted at number one and two.

В Києві в Інституті педіатрії, акушерства і гінекології відбудеться лекція знаного американського медика, фахівця з фетальної медицини професора Рубена Квінтеро.
Dr. Ruben Quintero, renowned US physician, fetal therapy specialist, will give a lecture in Kiev at the Institute of Pediatrics, Obstetrics and Gynecology.

Створений у 1997 році володарем Пулітцерівської премії карикатуристом Джимом Боргманом і володарем премії Рубена карикатуристом та письменником Джеррі Скоттом.
Zits was created in 1997 by Pulitzer Prize- and Reuben Award- winning editorial cartoonist Jim Borgman and Reuben Award- winning cartoonist/writer Jerry Scott.

Рама опублікував важливі дослідження про праці Рубена Даріо, Хосе Марті, Хосе Марії Аргедаса, Хуана Карлоса Онетті, Габріеля Гарсіа Маркеса та Маріо Варгаса Льоси, та ін.
He published important studies on the writings of Ruben Darío, Jose Marti, Jose Maria Arguedas, Juan Carlos Onetti, Gabriel Garcia Marquez and Mario Vargas Llosa, among others.

Вікімедіа Іспанія працює з трьома державними музеями у Мадриді: Музеєм романтизму, Музеєм костюмів та Національним археологічним музеєм- через свого першого вікіпедиста-резидента, Рубена Охеда.
Wikimedia Spain has worked at three state museums in Madrid- the Museum of Romanticism, the Museo del Traje and the National Archaeological Museum- through its first Wikipedian in residence, Rubén Ojeda.

Незважаючи на те, що багато хто з них називають назву Рубена Сендвіч для ресторану Рувима в Нью-Йорку, експерти, здається, переконані в заяві Румуана Кулакофського, тепер померлого, Омахи Небраски.
Although many attribute the origin of the name of the Reuben Sandwich to Reuben's Restaurant in New York, experts seem to be persuaded by the claim of Reuben Kulakofsky, now deceased, of Omaha Nebraska.

Платівка також стала п'ятим бестселером першого тижня від випуску серед учасників реаліті-шоу American Idol(після«Soulful» Рубена Стаддарда, її ж«Play On» та«Carnival Ride», і«Measure of a Man» Клейя Ейкена, які, відповідно, продали 417,000 копій, 318,000 копій, 527,000 копій і 613,000 копій у перший тиждень від виходу).
It was also the fifth best first-week sales for any American Idol contestant(behind Ruben Studdard's Soulful, her own Play On and Carnival Ride, and Clay Aiken's Measure of a Man, which sold over 417,000 copies, 318,000 copies, 527,000 copies and 613,000 copies, respectively, in their first weeks).

Рубеном Ньювенхаусом.
Ruben Nieuwenhuis.

Рубен Артура.
Reuben Arthur.

Господині є Рубен Agnarsson від Небес TV7 і Макс Федерманн з Єврейського національного фонду.
Hostess is Ruben Agnarsson from Heaven TV7 and Max Federmann from the Jewish National Fund.

Рубен Файн.
Reuben Fine.

Рубен Патіньйо: Ми намагаємося зробити наші шоу більш динамічними.
Rubén Patiño: Yeah, we are trying to make it more dynamic.

Психологічний фільм, знятий режисером Джозефом Рубеном.
Movie directed by Joseph Ruben.

Рубен Тапалія.
Reuben Thapaliya.