Що таке РУБЛЬОВ Англійською - Англійська переклад

• rublev

Приклади вживання Рубльов Українська мовою та їх переклад на Англійською

Андрій Рубльов.
Andrey Rublev.

Андрія Рубльова Собор.
Andrei Rublev Cathedral.

Андрій Рубльов.
Andrei Rublev.

Преподобного Андрія Рубльова.
St Andrey Rublev.

Андрія Рубльова.
Andrey Rublev.

Преподобного Андрія Рубльова.
St Andrew Rublev.

Андрія Рубльова.
Andrew Rublev.

Ружена Рубльова заслужена.
Ruzhena Rubliova Honoured.

Андрія Рубльова.
Andrei Rublev.

Перший суперник Ернеста- росіянин Андрій Рубльов.
The first opponent Ernest- Russian Andrey Rublev.

Андрій Рубльов.
Andrey Andreyevich Rublev.

Андрій Рубльов- російський професійний тенісист.
Andrey Andreyevich Rublev is a Russian professional tennis player.

Давайте поговоримо про Рубльова і Звєрєва.
Let's talk about vibes and energy.

Великим російським художником цієї епохи був Андрій Рубльов.
The greatest artist of Ancient Russia was Andrey Rublev.

Він знаменитий іконами створені Андрія Рубльова і його учнів.
It is famous for the icons created by Andrew Rublev and his apprentices.

У Росії запустили першу православну пошукову систему«Рубльов».
In Russia launched the first Orthodox search engine"ruble".

Сергій Рубльов(1901- 1979)- письменник, перекладач, один з керівників есперанто-руху.
Sergei Rublev(1901- 1979)- writer, translator, one of the leaders of the Esperanto movement.

Завітаємо до Спас-Андроникова монастиря, де працював славний іконописець Андрій Рубльов….
Visit Andronicus monastery, were famous icon painter Andrei Rublev was work….

До наукових інтересів Богдана Рубльова належать проблеми обчислювальної геометрії та обчислювальної топології.
By Bogdan Rublev scientific interests include problems of computational geometry and computational topology.

Феофан Грек заснував у Москві свою школу, серед учнів якої був Андрій Рубльов.
Theophanes the Greek founded in Moscow his own school, among his students also was Andrey Rublev.

У 1405 р. Андрій Рубльов разом із Теофаном Греком розписував стіни Благовіщенського собору в московському Кремлі.
In 1405 Andrei Rublev together with Theophanes the Greek painted the walls of the Annunciation Cathedral of the Moscow Kremlin.

Липня ліцензію втратив АТ«Банк«Таатта», а 27 червня- АТ« Комерційний Банк«Рубльов».
On July 5, the JSC"Bank" Taatta, lost its license and on June 27- Joint-Stock Company"Commercial Bank"Rublev".

У Росії запустили православний пошуковик«Рубльов» Про це повідомив один з авторів ресурсу, режисер Юрій Гримов, пише Гордон.
In Russia launched Orthodox search engine"ruble" This was reported by one of the authors resource director Yuri Grymov, says Gordon.

Рубльов- один з найвідоміших іконописців, чия манера письма на довгі роки визначила весь розвиток російської іконопису.
Rublev is one of the most famous icon painters, whose manner of writing for many years determined the entire development of Russian icon painting.

У своїх творах в рамках середньовічної іконографії Рубльов втілив нове, піднесене розуміння духовної краси і моральної сили людини.
Within the framework of medieval iconography, Rublev's works embodied a new, exalted understanding of human spiritual beauty and moral strength.

До 2017 року крім"Генбанку" карти міжнародних платіжних систем Visa та MasterCard випускав ще тільки банк"Рубльов", але в червні цього року ЦБ відкликав у нього ліцензію.
Up until 2017, the only Crimean bank other than Genbank to issue Visa and MasterCard cards was Rublev Bank, but its license was revoked in June this year by the Central Bank of Russia.

Ікона Свята Трійця кисті Преподобного Андрія Рубльова є вершиною російського іконопису, одним з найзнаменитіших у світі образів і шедеврів духовної живопису.
Icon of the Holy Trinity of the hand of St. Andrey Rublev is the top of Russian icon painting, one of the most famous in the world images and masterpieces of spiritual painting.

Ми всі можемо мріяти про те, щоб бути геніальними, але, коли ми звертаємося до області, в якій діємо, ми чудово розуміємо, що Бетховен чи Моцарт, Леонардо да Вінчі або Рубльов володіли такою геніальністю, якій не можна навчитися в жодній школі і навіть шляхом досвіду.
We can all dream of becoming geniuses, but we know perfectly well that Beethoven or Mozart, Leonardo da Vinci or Andrei Rublev possessed genius that cannot be learned in any school, not even through long experience, and which is a divine gift of grace.

Ікона"Свята Трійця" кисті Преподобного Андрія Рубльова є вершиною руського іконопису, одним з найзнаменитіших у світі образів і шедеврів духовного живопису.
The icon"Holy Trinity" brush Reverend Andrei Rublev is the pinnacle of Russian icon painting, one of the most famous in the world of images and spiritual masterpieces of painting.

Замість цього голова правління ВАТ"Супер" Олег Рубльов вважає, що укріпити схил Паркової дороги можна лише за рахунок знесення зелених насаджень, які сьогодні не витримують навантаження, і саме в зв'язку з цим схил залишається нестійким.
Instead, the chairman of the Board of"Super" Oleg Rublev believes that to strengthen the slope of Park road can only be due to the demolition of greenery, which today can not withstand the load, and it is in this context, the slope is unstable.