Приклади вживання Рукопашний бій Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Що таке рукопашний бій.
What is hand fighting?Безкоштовна онлайн гра Рукопашний бій.
Що таке рукопашний бій?
What is hand-to-hand combat?Рукопашний бій(бокс, кікбоксинг);
Hand combat(boxing, kickboxing);Назва їй- рукопашний бій.
Рукопашний бій і самооборона.
Hand-to-hand combat and self-defense.Той вступив з ними в рукопашний бій.
They met them in hand-to-hand combat.Рукопашний бій по методиці СРУБ:.
Hand-to-hand fight on the methodology of SRUB:.Програма семінару«Рукопашний бій».
Program of the seminar“Hand-to-Hand Fight”.Рукопашний бій здвома-трьома противниками;
Hand-to-hand fight with two or three opponents;Акробатичні випробування і рукопашний бій.
Acrobatic trials and hand-to-hand combat.Рукопашний бій»- найдавніша форма боротьби з усіх відомих.
Фізична підготовка і рукопашний бій.
General physical training and hand-to-hand fighting.Морські піхотинці вступили зі спецпризначенцями в рукопашний бій.
Navy SEALs are experts in hand-to-hand combat.Фізична підготовка та рукопашний бій.
General physical training and hand-to-hand fighting.Алекс Лебовічі("Рукопашний бій","клакери","Громадська бібліотека","Незвідане").
Alex Lebovichi("Hand-to-hand combat","Clacker","Public library","Unknown").У різний час це були бокс, дзюдо, рукопашний бій.
In those days it was judo, jujitsu and hand-to-hand combat.З 2015 року навчає рукопашний бій по програмі TAKTIKA Combatives.
He has been studying hand-to-hand combat according to TAKTIKA Combatives program since 2015.Набір на крав мага, самооборону та рукопашний бій.
Enrollment in krav maga, self-defence and hand-to-hand combat groups opened.Кратос також може використовувати рукопашний бій- здатність, вперше представлена в Ascension.
Kratos will also be able to use hand-to-hand combat- the ability first introduced in Ascension 2.Практикує бойові мистецтва, самозахист та рукопашний бій з 2004 року.
Martial arts, self-defense and hand-to-hand combat practicioner since 2004.О 9 годині зав'язався рукопашний бій, а російська кіннота почала охоплювати фланги противника.
At 9 A.M. hand-to-hand combat began, and the Russian cavalry began enveloping the flanks of the enemy.Практикує бойові мистецтва та рукопашний бій з 1982 року.
Borys Bidichev has been practicing martial arts and hand-to-hand combat since 1982.Британці на барикадах- включаючи Далтона і Бромхеда-згодом були вимушені вступити в жорстокий рукопашний бій.
Those British on the barricades- including Dalton and Bromhead-were soon engaged in fierce hand-to-hand fighting.Базовими напрямами підготовки в СРУБі є рукопашний бій, практична стрільба, виживання, тактична підготовка.
The basic areas of training in SRUB are hand-to-hand fight, practical shooting, survival, tactical training.Персонаж гравця здатний ходити, бігати, плавати, стрибати,а також використовувати зброю та основний рукопашний бій.
The player's character is capable of walking, running, swimming, jumping,as well as using weapons and basic hand-to-hand combat.СРУБ задумана не тільки як самооборона, рукопашний бій, а як комплексна система готовності людини до дій в екстремальних умовах.
SRUB is designed not only as self-defense and hand-to-hand fight, but as a complex system of a person's readiness to act in extreme conditions.Небагато японських солдатів добігли до позицій морської піхоти,вступивши в рукопашний бій із захисниками і захопивши декілька укріплень передньої лінії.
A few of the Japanese soldiers reached the Marine positions,engaged in hand to hand combat with the defenders, and captured a few of the Marine front-line emplacements.Змагання, рукопашний бій між ласощі та лиходіїв, деяких спритних виставок і лабіринтом стародавніх підземних ходів- Провен є багато, щоб сподобатися кожне покоління.
Jousting, hand to hand combat between goodies and baddies, some quirky exhibitions and a labyrinth of ancient subterranean passages- Provins has plenty 
