Що таке РУЦІ АБО НОЗІ Англійською - Англійська переклад

• arm or leg
• hand or foot

Приклади вживання Руці або нозі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Найбільш поширеними ознаками є головні болі і слабкість в руці або нозі.
The most common signs are headaches and weakness in a hand or foot.

Якщо тату буде на руці або нозі, то, звичайно, це будуть маленькі або середні за розміром картинки.
If the tattoo is on the arm or leg, then, of course, it will be small or medium-sized picture.

Раптова слабкість або оніміння в одній руці або нозі, які не проходять через кілька хвилин, є ознакою інсульту.
A sudden weakness or numbness in one arm or leg that doesn't go away in a few minutes is a sign of stroke.

У 30 відсотків людей з хворобою Пейроні розвивається фіброз інших еластичних тканин тіла, наприклад, на руці або нозі.
About 30% of men with Peyronie's disease will develop fibrosis in other elastic tissues of the body, such as on the hand or foot.

Шум у вухах завжди повинен розцінюватися як симптом захворювання, а не хвороба, як наприклад, біль в руці або нозі є симптомом, а не хворобою.
Tinnitus must always be thought of as a symptom, not a disease, just as pain in the arm or leg is a symptom and not a disease.

Якщо пухлина знаходиться в руці або нозі, слід провести біопсію у ортопедичного онколога або інтервенційного радіолога, який має досвід лікування саркоми Юінга.
If the tumor is in an arm or leg, an orthopedic oncologist or an interventional radiologist who has experience with Ewing sarcoma should perform the biopsy.

Крім того, дитина, остеосаркома знаходиться в руці або нозі, як правило, має кращий прогноз, ніж той, чиє захворювання пов'язане ребер, лопатки, хребет або кістки тазу.
Also, a child whose osteosarcoma is in an arm or leg generally has a better prognosis than one whose disease involves the ribs, shoulder blades, spine, or pelvic bones.

Симптоми починаються в одній частині тіла(зазвичай на руці або нозі) і можуть в кінцевому підсумку поширитися на інші, викликаючи скорочення і спазми м'язів, які скручують тіло в неприродні положення.
Symptoms begin in one part of the body(usually on the arm or leg) and can eventually spread to others, causing contractions and muscle spasms that twist the body into unnatural positions.

Біль найчастіше віддає в ліву кінцівку, тобто в ліву руку або ногу.
Most often the pain gives to the left arm, in left arm or leg.

Біль у руках або ногах.
Pain in the arms or legs.

Віддали б ви свої руки або ноги за мільйони доларів?
Would you sell your arms or legs for 10 million dollars?

Оніміння рук або ніг.
Hand or his neck.

Також можна опустити руку або ногу на деякий час у холодну воду.
You could also soak your feet or hands in cold water.

Може бути рукою або ногою.
Probably from an arm or leg.

Задишка, набряки рук або ніг;
Shortness of breath, swelling in your hands or feet;

У багатьох страшні травми, у деяких немає руки або ноги.
Some have head injuries, some are without hands or legs.

У деяких з них немає руки або ноги.
Many have no hands or legs.

А може бути, просто холоднувато рукам або ніг.
Or maybe just chilly hands or feet.

Чи відзначаєте Ви слабкість в руках або ногах?
Are you experiencing any weakness in the arms or legs?

Масу необхідно придбати, якщо дії будуть піддаватися руки або ноги.
The mass must be purchased, If the impact will be subject to an arm or leg.

Зовні це проявляється у вигляді припухлості особи, рук або ніг.
Externally, it manifests itself in the form of swelling of the face, hands or feet.

Щоночі йому снилося, що його руки або ноги відриває вибухом.
Every night he had a nightmare about an explosion that tears off his hands or legs.

Оніміння або непритомність у ваших руках або ногах;
Numbness or tingly feeling in your hands or feet;

У якогось людини немає руки або ноги.
Some have no hands or feet.

У жінок меланома найчастіше виникає на руках або ногах;
In women, melanoma most often occurs on the arms or legs;

Годівниці грати в стрибають кульки небудь з їх рук або ніг.
Feeders play in bouncing balls either from their hands or feet.