Що таке РУШНИКА Англійською - Англійська переклад

• towel
• of the rushnyk
• towels

Приклади вживання Рушника Українська мовою та їх переклад на Англійською

Том простягнув Мері рушника.
Tom handed Mary a towel.

Історія рушника є такою.
Toilet stories are like that.

Я в захваті від вашого рушника.
I am enthralled by your closet.

Рушники для нiг розмір рушника 50х70 см.
For the feet towels towel size 50х70 сm.

Як зробити ведмедика з рушника.
How to make a bear out of a towel.

Зліва- етюд рушника до офорта Т.
Left- sketch of towel to etching Shevchenko"Matchmakers".

Музей хліба Музей рушника.
The Museum of Bread the Museum of Rushnyk.

Як зробити лебедя з рушника своїми руками.
How to make a swan from a towel with your own hands.

Як схуднути за допомогою валика з рушника?
How to lose weight with the help of roller towels?

Тепло від рушника також зменшить пухлину.
The heat from the towel will also reduce swelling.

Семантика орнаменту українського рушника. Черкаси.
Semantika ornamentu ukraїns'kogo rushnika. Cherkasy.

Вимийте волосся м'яким шампунем, потім підсушіть його за допомогою рушника.
Wash your hair with a mild shampoo then dry with a towel.

У вартість Послуг Сауни включено: оренда рушника і простирадла.
The cost of the sauna includes towels and sheets.

Роблять декаiлька вiдмiнностей у вишивцi кожного краю рушника.
Small differences are made on each edge of the rushnyk.

Легко змочіть кінчик підгузника, рушника або марлі в теплій мильній в.
Lightly wet the tip of the diaper, towel or gauze in warm soapy water;

Вишивкою повинна бути заповнена 1/4 кожної половини рушника.
One fourth of each half of the rushnyk must be embroidered.

Ну а повз такого соковитого махрового рушника з зеленими грушами пройти просто неможливо!
Well, by such a juicy terry towel with green pears it's simply impossible to pass!

Здійснювати руками руху вперед і назад, імітуючи вижимання мокрого рушника.
Make your hands back and forth motion, simulating squeezing wet towels.

Навіть невеликий акцент у вигляді рушника зробить дуже позитивне враження.
Even a small accent in the form of a towel will make a very positive impression.

Потрібно просто акуратно віджати воду, краще за допомогою махрового рушника.
You just need to gently squeeze the water, preferably with a terry towel.

Для душового рушника, коли воно використовується поряд з душем, воно повинно бути високим у сундуку.
For a shower towel, it should be about chest high when used next to a shower.

Потів- вимити руки водою та ретельно висушити їх за допомогою одноразового рушника.
Rinse your hands with water and thoroughly dry them with a single use towel.

Для виготовлення рушника й сьогодні використовують ручний багаторемізний верстат з чотирма підніжками.
For the manufacture of a towel even nowadays the multi-heald machine with four stands is used.

Плоди обов'язково треба помити і позбавити від крапель води за допомогою паперового рушника.
Fruits must be washed and get rid of water droplets with a paper towel.

Для ручного рушника ви можете встановити його поруч з раковиною, але не надто близько, щоб уникнути бризок води.
For a hand towel, you can mount it next to sink but not too close to avoid the splashed water.

Обов'язково рекомендується використовувати целофановий ковпак, поверх якого надівається чалма з махрового рушника.
Be sure to recommend that you use a plastic cap, over which is worn a turban of terry towels.

В мене не було рушника, мила, туалетного паперу, лише два відкритих металевих відер- один для води, інший для відходів.
I had no towel, no soap, no toilet paper, just two metal buckets open, one for water, for one waste.

Швидке схуднення за допомогою валика з рушника- відгуки використовують такий метод, свідчать про його ефективності.
Rapid weight loss with the help of roller towels- reviews using this method, evidence of its effectiveness.

Кожен кінець рушника починав вишиватись знизу угору, за таким же принципом, як виготовлялись ткані рушники.
The embroidery on each end of the rushnyk is started at the bottom and moving upwards, just like woven towels are made.

Тому будьте обережні, краще всього протирати нову поверхню для паперового рушника, не використовуйте її, щоб протирати очі та інші чутливі деталі.
So be careful, it is best to wipe a new surface for a paper towel, do not use it to wipe the eyes and other sensitive parts.