Що таке РІВЕНЬ КОНКУРЕНТОСПРОМОЖНОСТІ Англійською - Англійська переклад

• level of competitiveness

Приклади вживання Рівень конкурентоспроможності Українська мовою та їх переклад на Англійською

У результаті дослідження оцінено рівень конкурентоспроможності та визначено ранги дев'яти фармвиробників.
The study resulted in evaluating the level of competitiveness and determining the ranks for nine pharmaceutical manufacturers.

Проте, реалізувавши цей потенціал, Україна зможе підвищити рівень конкурентоспроможності своєї економіки.
However, by realizing this potential, Ukraine will be able to increase the level of competitiveness of its economy.

Рівень конкурентоспроможності Причорноморського регіону України в умовах глобалізації та євроінтеграції світових процесів.
Competitiveness level of the principal mores region of Ukraine in the conditions of globalization and European integration of world processes.

Ви отримаєте чудову можливість розширювати свою діяльність, співпрацювати з партнерами і зможете оцінювати рівень конкурентоспроможності.
You will get a great opportunity to expand your activities, collaborate with partners and be able to assess the level of competitiveness.

Рівень конкурентоспроможності серед самих компаній, з огляду на тотальну монополізацію всіх сфер економіки, знижується.
The level of competitiveness among companies themselves, in view of the total monopolization of all spheres of the economy, is in decline.

Інтернет докорінно змінили спосіб, яким страхові компанії працюють, і рівень конкурентоспроможності тільки було встановлено, що найкращі угоди можуть бути знайдені там.
The Internet has profoundly changed the manner in which insurance firms operate, and the level of competitiveness alone has ensured that the best possible deals are to be found there.

Крім того, фахівець IoT знає, як створювати та пропонувати продукти, послуги та інноваційні процеси, перетворюючи компанію, в якій він працює, і підвищуючи свій рівень конкурентоспроможності.
In addition the IoT expert knows how to create and offer products, services, and innovative processes, transforming the company where he/she operates and increasing its level of competitiveness.

Проаналізовано місце України на світовому ринку товарів і послуг і рівень конкурентоспроможності українських товарів і послуг на світовому ринку.
The place of Ukraine in the world market of commodities and services and level of competitiveness of the Ukrainian commodities and services are analyzed in the world market.

Ми поговоримо з представниками бізнесу про залучення інвестицій, вихід на нові ринки, створення нових робочих місць і рівень конкурентоспроможності українського продукту на світовій арені.
We will talk with business representatives about attracting investments, entering new markets, creating new jobs and the level of competitiveness of the Ukrainian product on the world stage.

Цей інвестиційний пакет заходів допоможе болгарським підприємствам підвищити рівень конкурентоспроможності, більше орієнтуватися на інновації і, таким чином, досягти європейських цілей для забезпечення стійкого зростання.
This investment package of measures will help Bulgarian enterprises to raise the level of competitiveness, focus more on innovation and thus achieve European goals for sustainable growth.

На цей час у світовій практиці широко застосовуються різні системи електронного обміну даними, ступінь використання яких визначає рівень конкурентоспроможності різних логістичних транспортних систем на світовому ринку транспортних послуг.
At the present time in world practice widely different systems of electronic data exchange, the extent to which determines the level of competitiveness of various logistic transport systems in the world market of transport services.

Завдяки проведенню цих робіт порт«Южний» значно підвищить рівень конкурентоспроможності на внутрішньому і міжнародному ринках портових послуг, портові оператори зможуть залучити нові вантажні потоки і максимізувати прибутки та податки до бюджетів.
By carrying out these works the port of«Yuzhny» will significantly increase the level of competitiveness in the domestic and international markets, port services, port operators will be able to attract new cargo flows and to maximize profits and taxes.

Всі напрямки та форми інвестиційного забезпечення діяльності підприємства здійснюються саме за рахунок інвестиційних ресурсів, ефективне використання яких підвищить результативність виробництва, рівень конкурентоспроможності продукції, буде сприяти динамічному розвитку економічних процесів.
All the directions of investment activity of enterprise are carried out at the expense of investment resources, effective use of which will increase efficiency of production, level of competitiveness of products, will contribute to dynamic development of economical processes.

Отримання акредитації на міжнародному рівні дозволяє підвищити рівень конкурентоспроможності освітніх послуг та реально підвищити якість навчального процесу шляхом проведення процедур самооцінки та реалізації рекомендацій, наданих незалежною установою з оцінювання якості вищої освіти.
Accreditation at the international level allows to increase the level of competitiveness of educational services and to really improve the quality of the study process through self-assessment procedures and implementation of recommendations provided by an independent institution for assessing the quality of higher education.

В Сумському національному аграрному університеті робиться акцент на розвиток організаторських здібностей та творчого потенціалу менеджерів і фахівців в області логістики та управління ланцюгами постачань, здатних вивести компанії на новий високий рівень конкурентоспроможності завдяки систематизації отриманих в процесі навчання знань.
Sumy National Agrarian University focuses on the development of organizational skills and creative potential of managers and specialists in the field of logistics and supply chain management, being able to bring the company to a new high level of competitiveness through the systematization of knowledge acquired in the learning process.

Запропоновано алгоритм аналізу та оцінки впливу цивілізаційних детермінантів на рівень конкурентоспроможності національної економіки, здійснено підтвердження гіпотези про вплив цивілізаційної належності країн на їхні параметри та вектор розвитку і, як наслідок, конкурентний статус та конкурентну позицію в геоекономічній та геополітичній площинах.
The algorithm of analysis and estimation of the influence of civilizational determinants on the level of competitiveness of the national economy was proposed, the hypothesis about the influence of the civilization membership of the countries on their parameters and the vector of development, and, as a result, the competitive status and competitive position in the geoeconomic and geopolitical planes, has been confirmed.

Оцінка рівня конкурентоспроможності тракторів вітчизняного та імпортного виробництва.
Comparative assessment of the competitiveness of tractors imported and domestic production.

Це те, що виводить економіку на вищі рівні конкурентоспроможності.
This is what brings the economy to higher competitive levels.

Пріоритетними кроками на перспективу є досягнення двох стратегічних цілей нового курсу політики: ціль 1- підвищення рівня конкурентоспроможності регіонів та територій;
The new policy aimed at two strategic priority steps, namely, increasing the level of competitiveness of regions and territories;

Оптимальне та ефективне управління ланцюгами поставок стало важливим інструментом підтримки та підвищення рівня конкурентоспроможності компаній на своїх ринках…[-].
An optimal and efficient management of the supply chain has become an essential tool for maintaining and increasing the level of competitiveness….

Трансформування галузей національної економіки з потребою їх адаптації до світових економічних систем та підняття рівня конкурентоспроможності на внутрішньому та зовнішньому ринках;
Transforming the national economy with the need to adapt them to the world economic system and raising the level of competitiveness in the domestic and foreign markets;

Створення в 2010 році ДП"Укрспирт" було спрямовано на підвищення результативності управління спиртовим виробництвом та забезпечення принципово нового рівня конкурентоспроможності продукції.
Establishment of government enterprise“Ukrspyrt” in 2010 was aimed at improving the management of alcohol production and ensuring a fundamentally new level of competitiveness of products.

Оптимальне та ефективне управління ланцюгами поставок стало важливим інструментом підтримки та підвищення рівня конкурентоспроможності компаній на своїх ринках…[-].
Optimal and efficient supply chain management has become an essential tool to maintain and increase the level of competitiveness of companies in their markets.

У глобалізованому і складному світі сьогодні, є необхідною і достатньою умовою для досягнення високого рівня конкурентоспроможності є підготовка менеджерів з декількома компетенцій.
In the globalized and complex world of today, the necessary condition for achieving high level of competitiveness is by training managers with multiple skills.

Асоціація відкрита для співпраці із союзами, федераціями, асоціаціями та окремими підприємствами, які мають за мету своєї роботи- захист інтересів вітчизняного товаровиробника, підвищення рівня конкурентоспроможності Української продукції та рівня життя Українців.
The Association is open for cooperation with unions, federations, associations and individual enterprises, which have the purpose of their work- protection of interests of a domestic commodity producer, raising the level of competitiveness of Ukrainian products and level of life of Ukrainians.

Використання інформаційних джерел мережі Інтернет набагато підвищує оперативність та точність даних, що в умовах сучасних нестабільних та динамічних ринкових тенденцій є обов'язковим для підвищення, та навіть підтримання необхідного рівня конкурентоспроможності підприємства.
Use of information sources on the Internet greatly improves efficiency and accuracy of data in a modern volatile and dynamic market trends are, and even required level of competitiveness.

У сучасному світі бізнесу багато західноєвропейських компаній роблять вибір на користь передачі всіх або частини процесів на виконання в країни Східної Європи з метою скорочення витрат і збільшення рівня конкурентоспроможності.
In today's business world many Western European countries choose to offload their processes to Eastern Europe for the purpose of saving costs and increasing the level of competitiveness.

Ми їдемо з Австралії з великою кількістю даних, які необхідно проаналізувати, щоб повернутися до нашого справжнього рівня конкурентоспроможності через два тижні в Бахрейні».
We leave Australia with a lot of data to analyse and we will use that to work out how to get back to our actual level of competitiveness for the race in Bahrain in two weeks time.”.

Торговий баланс складається статистичними, фінансовими і зовнішньоторговельними органами кожної країни для оцінки її зовнішньоекономічної позицій, рівня конкурентоспроможності товарів національного виробництва, купівельної спроможності національної валюти.
A country's balance of trade is compiled by its statistical, financial, and foreign trade organs and is used to evaluate the international economic position of the country, the level of competitiveness of its domestically produced commodities, and the purchasing power of its currency.

З цієї причини, це життєво важливо для підтримки високого рівня якості в сфері туризму, за підтримки кваліфікованих людей, що сприяють підтриманню і вдосконаленню рівня конкурентоспроможності цього сектора.
For this reason, it is vitally important to maintain a high level of quality in the tourism sector, with the support of qualified people contributing to maintaining and improving levels of competitiveness of this sector.