Приклади вживання Різдвяна виставка Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Різдвяна виставка.
Галерея Різдвяна виставка.
Gallery Christmas Exhibition.Різдвяна виставка. м. Київ.
Christmas exhibition, Kyiv.Традиційна Різдвяна виставка.
Traditional Christmas exhibition.Різдвяна виставка“ Зеленій канапі”.
Green Sofa” Christmas Exhibition.А у нас новорічно-Різдвяна виставка!
We have our Christmas show!Різдвяна виставка робіт у галереї«Ужгород».
Christmas exhibition in the gallery"Uzhhorod".Всеукраїнська Різдвяна виставка”.
Ukrainian Christmas Exhibition".Різдвяна виставка, галерея„Зелена канапа”, Львів.
Christmas exhibition,“Green sofa” gallery, Lviv.Всеукраїнська Різдвяна виставка НСХУ.
Ukrainian Christmas exhibition NUAU.Різдвяна виставка”, галерея“Зелена канапа”, Львів.
Cristmas exhibition”, Green sofa gallery, Lviv.(Українська) Щорічна Різдвяна виставка в галереї«Зелена канапа».
Annual Christmas exhibition in Green Sofa gallery.Різдвяна виставка, галерея“Зелена канапа”, м. Львів.
Christmas exhibition, gallery“green sofa”, lviv.Традиційна Різдвяна виставка. З 17 грудня до 13 січня 2019.
Traditional Christmas exhibition. From Desember 17 till January 13, 2019.Різдвяна виставка триватиме в галереї«Ужгород» щонайменше два тижні.
The Christmas exhibition will last at least for two weeks at the gallery“Uzhhorod”.СОНЯЧНЕ ПОЛЕ: 14 грудня 2006- різдвяна виставка відомого народного художника Івана Приходька.
Sunny Field: December, 14(2006)- Christmas exhibition of a folk painter Ivan Prikhodko.Щорічна Різдвяна виставка в“Зеленій канапі” демонструє максимально репрезентативний зріз мистецьких здобутків за рік.
The annual“Green Sofa” Christmas Exhibition shows the most representative cut of artistic achievements for the year.В художньому салоні«Арт Про»(м. Ужгород) відкрилася різдвяна виставка члена Національної спілки художників України, учасниці Асоціації творчих жінок Закарпаття«Нова форма» Олени Кондратюк.
In the Art Salon"Art Pro"(Uzhhorod), it was opened a Christmas exhibition by Olena Kondratiuk, the member of the National Union of Artists of Ukraine, the member of the Association of Creative Women of Transcarpathia.Традиційна різдвяна виставка«Сезон ляльок» відкриється в інформаційно-виставковому центрі«Бузок», 5 січня(початок- о 17:00).
Traditional Christmas exhibition“Season of dolls” will be opened in the Десята традиційна різдвяна виставка в галереї, як завжди запропонує Вам твори найцікавіших, найяскравіших і самобутніх митців міста Лева.
Our tenth traditional Christmas exhibition in the gallery, as always offer you the most interesting, distinctive works of the brightest Lviv Artists.Одинадцята Традиційна Різдвяна виставка в галереї, як і попередні запропонує вам твори найцікавіших, найяскравіших і найпопулярніших самобутніх митців міста Львова.
Our tenth traditional Christmas exhibition in the gallery, as always offer you the most interesting, distinctive works of the brightest Lviv Artists.У Львові 45 художників зібралися під одним дахом на різдвяній виставці ArtGreenSofa.
Artists were collected under one roof on Christmas exhibition ArtGreenSofa.У Львові«Зелена канапа» увосьме презентує різдвяну виставку.
Green Sofa” eighth time presents Christmas exhibition.Прикраси були показані на різдвяній виставці в Копенгагенській промисловій асоціації, привернувши увагу королівської родини.
The jewelry was shown at a Christmas exhibition at Copenhagen's Industry Association, attracting the attention of the royal family.Слід відзначити, що до цього часу Анастасія брала участь тільки в колективних експозиціях, зокрема,у нещодавній всеукраїнській різдвяній виставці, що відбулася в столиці.
It should be noted that before Anastasia participated only in the collective У галереї“Зелена канапа” виставилися майже півсотні художників(про Різдвяну виставку 2013-2014).
In Green Sofa exhibited half hundred artists.(about Christmas exhibition).
