Приклади вживання Різдвяний ярмарок Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Різдвяний ярмарок.
The Christmas Fairs.Будь ласка, скільки коштуватиме квиток на різдвяний ярмарок?
How much are tickets for A Christmas Fair?Різдвяний ярмарок.
Грандіозний Різдвяний ярмарок на Площі Ринок та на проспекті Свободи.
Grand Christmas Fair on the Market Square and on the Svobody Avenue.Різдвяний ярмарок 2019.
The Christmas Fair 2019.Сьогодні в Греції відкрився різдвяний ярмарок-«The Christmas Factory».
Today Greece hosts a Christmas fair- The Різдвяний ярмарок в центрі міста.
The Christmas Fairs in the center city.Благодійний дипломатичний різдвяний ярмарок проходить в Одесі з 2011 року.
Charitable diplomatic Christmas fair has been held in Odessa since 2011.Різдвяний ярмарок у Будапешті проходить з 10 листопада по 1 січня.
Christmas fair held in Budapest from 10 November to 1 January.Нагадаємо, VIII дипломатичний різдвяний ярмарок пройшов в Одесі 16 грудня 2018 року.
Recall that the VIII diplomatic Christmas Fair was held in Odesa on December 16, 2018.Але Різдвяний ярмарок у Львові 2019- це не лише місце продажу.
But the Christmas Fair in Lviv in 2019 is not only a place of sale.У центральній частині міста розташований Різдвяний ярмарок, у різних локаціях відбуваються тематичні події та концерти.
In the Central part of the city is the Christmas market, in different locations themed events and concerts.Різдвяний ярмарок у Дрездені проходить з 27 листопада по 24 грудня.
Christmas fair in Dresden takes place from 27 November to 24 December.Також, не забудьте відвідати Різдвяний ринок на площі Vorosmarty і Різдвяний ярмарок в Базиліці.
Also, don't forget tovisit the Різдвяний ярмарок в центрі старого міста вражає святковою атмосферою.
Christmas fairs in the old city center is impressive festive atmosphere.Метт виходить із відділку на Різдвяний ярмарок і бачить усіх людей у формі розмитих силуетів.
Matt leaves the police station and walks out into a Christmas market, seeing everyone as white static silhouettes, while they see him as a red silhouette.Різдвяний ярмарок розпочинає свою роботу вже з середини листопада.
The Christmas fair will begin its work already in Наприклад, у жовтні неодмінно відвідайте Середньовічний ринок,а в кінці листопада або на початку грудня- Різдвяний ярмарок.
For example, in October, you will certainly visit the Medieval Market,and at the end of November or early December- Christmas Fair.Різдвяний ярмарок 2019 проходитиме у центрі Львова з 7 грудня до 20 січня.
The Christmas Fair 2019 will be held in Lviv city center from December 7 to January 20.Коли на головній алеї міста з'являється Різдвяний ярмарок, Львів починає відчувати справжню атмосферу Різдвяних та Новорічних свят.
When the main fairground of the city has a Christmas Market, Lviv begins to feel the true atmosphere of Барвистий Різдвяний ярмарок, найсмачніше"Свято Пампуха" та інші цікаві події у самому серці Львова.
Colorful Christmas Fair, the most delicious"Holiday of Donat" and other interesting events in the heart of Lviv.Коли на головній алеї міста з'являється Різдвяний ярмарок, Львів починає відчувати справжню атмосферу Різдвяних та Новорічних свят.
When the Christmas Fair appears on the main avenue of the city, Lviv begins to feel the true atmosphere of theРіздвяний ярмарок у Берліні супроводжується численними культурними заходами, серед яких концерти чи чарівні танці та акробатичні шоу.
The Christmas Market in Berlin is accompanied by numerous cultural events, among which are concerts or magical dance and acrobatic shows.А як же красиво тут в період Різдвяних свят,коли на площі перед ратушею розташовують з середини листопада Різдвяний ярмарок, а в парку каток.
How beautiful it is here during the Найвідоміший різдвяний ярмарок проходить в Нюрнберзі і притягує безліч туристів щороку.
The most famous Christkindlmarkt takes place in Nuremberg and attracts lots of visitors every year.Різдвяний ярмарок на Ратушній площі триває майже два місяці і є обов'язковим місцем відвідування всіх, хто приїжджає до Таллінна під час свят.
The Christmas Market on Town Hall Square lasts for almost two months and is a must-visit place for everyone coming to Tallinn during the holiday season.Базельський різдвяний ярмарок на площі Барфюссерплац вважається найбільшим у Швейцарії- ним пролягає найдовша ілюмінована різдвяна вулиця Європи.
The Basel Christmas market at Barfüsserplatz is the largest in Switzerland and considered to be one of the prettiest, with the longest festively lit road in Europe.Різдвяний ярмарок у Чернівцях проводиться в такому форматі вже четвертий рік поспіль завдяки фінансовій підтримці благодійного фонду FIRTASH Foundation.
Chernivtsi Christmas Fair has been held in this format for the fourth consecutive year thanks to the financial support of the FIRTASH Foundation charity.Перший різдвяний ярмарок у столиці Австрії відбувся ще в далекому 1298 році, і на сьогоднішній день місто має понад 20 таких ярмарків на вибір.
The Austrian capital's first Christmas Market was held in 1298 and today the city has more than 20 events to choose from.Щедрий Різдвяний ярмарок частуватиме численними святковими стравами, а саме- медовою кутею, пампушками, духмяним узваром та іншими смаколиками.
Generous Christmas Fair will treat you with many traditional 
