Приклади вживання Різних рас Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
На Землі не існує різних рас.
There are not multiple races on earth.Людей різних рас і національностей.
People of other races and nationalities.На Землі не існує різних рас.
In India, there are no different races.І майже кожен з нас представляє собою суміш різних рас.
Each represents the alliance of several races.Менделем при схрещуванні різних рас гороху(1865).
Mendel when he was crossing different species of peas(1865).Цікаво у різних рас кількість меланоцитів однаково.
The number of melanocytes in different races is actually the same.У ній вчені розглядали відмінності між інтелектом різних рас.
Psychologists have studied intelligence among different races.Спочатку люди не мали різних рас. Але темні часи….
Initially humans did not have different races. But the dark times came and people….Воно показало, що кава збільшує тривалість життя представників різних рас.
They found that coffee increases life span across different races.Викладачі всі різні, бо всі різних рас, національностей.
The teachers are all Воно показало, що кава збільшує тривалість життя представників різних рас.
It has confirmed that drinking coffee increases life span across various races.Юнаки і дівчата, чоловіки і жінки з різних рас закохувалися одне в одного.
Boys and girls, men and women from different races fell in love with each other.Склад населення надзвичайно строкатий- люди належать до різних рас і етнічних груп.
The composition of the population very colorful- people belonging to different races and ethnic groups.Бог схвалює шлюб між чоловіком і жінкою, які належать до різних рас, тому що люди всіх рас є рівними в його очах.
God approves of marriage between a man and a woman of different races because all Аналіз різниці у ДНК представників різних рас з різних континентів дає фактичну різницю у ДНК всього в 0,1%.
If we look at the DNA variation among humans of different races from У 16 столітті,Кардинал Іпполіто Медічі мав колекцію людей різних рас, а також екзотичних тварин.
In the 16th century,Cardinal Hippolytus Medici had a collection Кампанії, 3 різних рас, 16 унікальних юнітів,різні навички та унікальні, ніколи раніше не бачив тактичні механік. Зірка реліквія….
Campaigns, 3 different races, 16 unique units,У результаті розселення за межі корінних ареалів представників різних рас утворилися перехідні та змішані раси. .
As a result of moving beyond the native habitats of different races and formed the transitional mixed Нарешті, як і багато західники приваблює жінок різних рас, багато філіппінські знайти фізичний вигляд західників, щоб бути привабливою.
Finally, just as many Westerners are attracted to women of different races, many Filipino find the physical appearance При створенні персонажа в«World ofWarcraft» гравець може вибрати з десяти різних рас і десяти різних класів.
When creating a character in World of Warcraft,the player can choose from twelve different races and ten character classes.Можливо, що навіть усі восьмеро належали до різних рас, що означає, що вони володіли генами для народження потомства різних рас.
Maybe all eight При створенні персонажа в«World ofWarcraft» гравець може вибрати з десяти різних рас і десяти різних класів.
When creating a character in World of Warcraft,the player can choose from ten different races and nine За цей період більшість країн стали сумішшю різних рас і культур, і це дуже допомагає вашій цивілізації, щоб жити в мирі і гармонії.
Over a period Представники різних рас є рівними, проте у світі були і є прихильники ідеї преваги однієї раси над іншою.
Representatives of different races are equal, but in the world were and are supporters Це вже змінюється і зі змішуванням різних Рас, люди розуміють, що на Землі знаходиться справді тільки одна Раса- Людство.
That is already changing and with Зауважимо, що оскільки Румунія має один з найнижчих темпів імміграції в Європі, румуни, особливо за межами великих міст,звикли бачити людей різних рас.
Take note that since Romania has one Виявилося, що люди різних рас і культур, які проживають в різних географічних регіонах, найбільш високо оцінювали риси сучасної людини.
It turned out that people of different races and cultures living in Кафетерій на 4-ому поверсі лікарні перетворився в"міжнародний клуб",де представники різних рас діляться своїми враженнями із приводу методів і результатів лікування.
The cafeteria on the 4th floor Закон про розширення університетської освіту(1959) Закон, що поклав край перебуванню чорних студентів у ВНЗ ізапочаткував створення окремих вищих навчальних закладів для різних рас.
Extension of University Education Act(1959) Legislation putting an end to black students attending white universities andcreating separate tertiary institutions for the different races.
