Що таке РІЗНИХ СЕГМЕНТІВ Англійською - Англійська переклад

• different segments
• of various segments
• specific segments

Приклади вживання Різних сегментів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Там дуже багато було різних сегментів.
There were many different sections.

Не обійшла стороною місто Ровеньки і конкурентна боротьба між бізнесменами з самих різних сегментів.
Not spared the city Rovenki and competition between businessmen from various segments.

Рейтинги найбільших»- серія незалежних рейтингів різних сегментів українського бізнесу.
Ratings of top” is a series of respected and independent ratings of various segments of the Ukrainian market.

Щороку у конкурсі«Імена, яким довіряють» беруть участь кращі компанії і виробники Вінниці різних сегментів.
Every year, the best companies and manufacturers of different segments fr om Vinnytsia participate in the competition"Names That Are Trusted".

Маркетингове сегментування розкриває можливості різних сегментів ринку, на яких має виступати продавець.
Marketing segmentation reveals the possibilities of various segments of the market in which the seller is to speak.

Рейтинги найбільших» є серією авторитетних незалежних рейтингів різних сегментів українського ринку.
Ratings of top” is a series of respected and independent ratings of various segments of the Ukrainian market.

Маркетингове сегментування розкриває можливості різних сегментів ринку, на яких повинен виступати продавець.
Marketing segmentation reveals the possibilities of various segments of the market in which the seller is to speak.

Таким чином, сегментування цільової аудиторії дозволяє створювати більш персоналізовану рекламу для персонажів з різних сегментів.
In this way, segmentation of the target audience allows you to create more personalized ads for characters from different segments.

Маркетингове сегментування розкриває можливості різних сегментів ринку, на якому належить виступати продавцю.
Marketing segmentation reveals the possibilities of various segments of the market in which the seller is to speak.

Це дозволяє вимірювати ефективність наших електронних кампаній і покращувати персональні пропозиції для різних сегментів підписників.
This allows us to measure the performance of our email campaigns and to improve our features for specific segments of Subscribers.

Збираємо дані про користувачів та створюємо персоналізовані пропозиції для різних сегментів через Email, Viber, SMS та push-сповіщення.
We collect the data about users and send personalized offers for different segments via Emails, Viber, SMS and push notifications.

Тож, на мою думку, популізму найкраще пасує роль одного з елементів багатогранної партійної позиції, спрямованої на заохочення різних сегментів електорату.
So I think populism's best role is as one element in a multifaceted party position that appeals to different segments of the electorate.

Формування бази даних про поточний стан, а також тенденцій розвитку різних сегментів сфери відновлюваної енергетики;
Development of a database on the current state and trends of the various segments of the sphere of renewable energy;

На півострові є безліч виробників, багато з яких спеціалізуються на лінії напівнаціональних яхт, які звертаються до різних сегментів ринку.
The peninsula has a plethora of manufacturers, many of which specialize in line of semi-custom yachts that appeal to many different segments of the market.

Наприклад, якщо ви створили відеокампанію типу In-Stream, то краще створювати групи для різних сегментів як«інтереси» чи«теми».
For example, if you have created an“In-Stream” campaign, it's better to create groups for the different segments as“Interests” or“Topics.”.

Рішення дозволяє ефективно управляти складним циклом продажів виробничих підприємств і підвищує якість обслуговування клієнтів з різних сегментів.
The solution allows you to efficiently manage complex sales cycle production companies and improves the quality of customer service from the different segments.

На відміну від просування iPhone, стратегія компанії Samsung більше нагадує Nokia- величезний вибір пристроїв для різних сегментів і за різними цінами.
Unlike the iPhone, Samsung's strategy more closely resembles Nokia's- a huge selection of devices for different segments and at different prices.

Ibmec заохочує своїх студентів, щоб вивчити на практиці створення нових концепцій та ідей, що робить його стійким професійним і адаптованість до різних сегментів.
Ibmec encourages its students to explore in practice the creation of new concepts and ideas making it a resilient professional and adaptable to different segments.

Наша техніка Massey Ferguson, Fendt та Valtra позиціоновані відповідно до технічних вимог та фінансових очікувань для різних сегментів агровиробників.
We position Massey Ferguson, Fendt and Valtra machinery in accordance with technical requirements and financial expectations for different segments of agricultural producers.

У цьому плані, символ"X" означає багатогранність, перетин дуже різних сегментів, в кожному з яких є і молодь і люди старшого віку, любителі краси і поціновувачі темпераменту.
In this sense, the"X" symbol represents a crossroads between several very different segments, each inhabited by the young and the mature, lovers of beauty and connoisseurs of character.

Команда Infomir візьме участь у виставці CABSAT MENA 2016, яка є чудовою можливістю створити нові зв'язки з представниками різних сегментів галузі.
Infomir team is going to participate in CABSAT 2016 exhibition in order to establish new contacts with representatives of different segments of the field.

Хоча представлені в даному огляді моделі відносяться до різних сегментів, з них можна вибрати найбільш вдалі рішення виходячи зі співвідношення якості і ціни, а також сфери використання.
Although presented in this review model belong to different segments, one can choose the most appropriate decisions on the basis of quality and price ratio, as well as the scope of use.

Третьою причиною для припущення про поділ і подальшу гібридизацію є той факт, що аналіз молекулярних годин різних сегментів ДНК дає різні дати дивергенції.
A third reason for suggesting the separation and subsequent hybridization is the fact that molecular clock analysis of different segments of DNA yield different divergence dates.

Розробка різних маркетингових планів, призначених для різних сегментів ринку, потребує проведення додаткових маркетингових досліджень, складання прогнозів, аналізу збуту, планування просування товару та керування каналами товароруху.
Developing separate marketing plans for the separate segments requires extra marketing research, forecasting, sales analysis, promotion planning, and channel management.

М- буде відведена під торгову галерею, що дозволить розмістити магазини відомих українських і міжнародних мереж різних сегментів, в тому числі ще не представлених в місті.
M- reserved for the shopping gallery, which allows to place stores of famous Ukrainian and international networks of various segments, including those not yet represented in the city.

Більш усебічні категорії з'явилися лише тоді, коли певні когорти робітників одержали доступ до різних сегментів ринку праці і почали розглядати цей доступ як ресурс, який слід захищати і соціально, і політично.
The more comprehensive categories emerged only as particular cohorts of workers gained access to different segments of the labor market and began to treat their access as a resource to be defended both socially and politically.

Послуги маркетингу: маркетингові дослідження, аналіз найкращого і найбільш ефективного використання земельних ділянок та інших об'єктів нерухомості, аналіз і прогноз розвитку різних сегментів ринку нерухомості та ін.
Marketing services: market research, analysis of the best and most efficient use of land and other real estate, analysis and forecast of the development of various segments of the real estate market, etc.;

Продавець може знехтувати відмінностями в сегментах(недиференційований маркетинг), розробити різні ринкові пропозиції для різних сегментів(диференційований маркетинг) або зосередити свої зусилля на одному або декількох сегментах(концентрований маркетинг).
The seller can neglect the differences in segments(undifferentiated marketing), develop different market offers for different segments(differential marketing) or focus his efforts on one or several segments(concentrated marketing).