Приклади вживання Різних смаків Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
А ще скільки різних смаків?!
How much different is the taste?Мікс(суміш різних смаків, окрім вищеперерахованих).
Ящик-екран 720 г(мікс з 4-х різних смаків).
Крім того, скільки існує людей, стільки й різних смаків.
In addition, as there are people, so many different flavors.Див різних смаків VoIP послуг, які дозволяють це зробити.
See the different flavors of VoIP service that allow you to do this.Лінійка Candy O Cloud налічує сім різних смаків.
The Candy O Cloud line has seven different flavors.Доктор Пеппер Доктор Пеппер славиться поєднанням 23 різних смаків.
Dr. Pepper is famous for combining 23 different flavors.Шість різних смаків на цей 10-дюймовий, 40 oz Чізкейк. Ідеально підходить для всіх.
Six different flavours on this 10 inch, 40 oz Cheesecake. Perfect for everyone.Доктор Пеппер Доктор Пеппер славиться поєднанням 23 різних смаків.
I'm still notconvinced Dr. Pepper features 23 different flavors.Дано 6 різних спецій, скільки можливих різних смаків ви можете скомпонувати?".
Given 6 Доктор Пеппер Доктор Пеппер славиться поєднанням 23 різних смаків.
The original version of Dr. Pepper included 23 different flavors.Дизайнерське рішення пляшки- це дві секції для двох різних смаків: ванільно-вершкового та кавово-шоколадного.
Designer bottle has two sections for two different flavors: vanilla-cream and coffee-and-chocolate.Вони зібрали всі стилі під прапорами різних смаків Різдво;
They have collected all the styles under the banner Different flavors of Christmas;ТМ"Шоколайф" представляє Вам розчинний какао- напій і кукурудзяні палички різних смаків.
TM"Chocolife" presents you instant cocoa drinks and corn sticks of various flavors.А на столику поставили спочатку шість різних смаків варення, а потім 24 смаки. Нас цікавило дві речі:.
We there put out six different flavors of jam or 24 Травня в префектурі Сайтамашанувальникам морозива пропонується на вибір 100 різних смаків.
On May 9, in the Saitama prefecture,ice cream aficionados celebrate the day by sampling 100 different flavors.Indiska є в цьому році трьох різних смаків різдвяні теми в своїй колекції, щоб задовольнити різні стилі декору.
Indiska have this year three Different flavors of Christmas themes in their collection to suit a variety of décor styles.Часто використовують перець чи імбир,але точний спосіб приготування призводить до дуже різних смаків.
Chilli and ginger are often used,but the precise method of preparation results in widely different flavors.В каталозі бренду представлено кілька сотень різних смаків, причому як соло ароматів, так і різних готових соусів.
The brand catalog contains several hundred different flavors, both solo Truthy система оцінює тисячі твітів за годину,щоб виявляти нові сплески активності навколо мемів різних смаків.
The Truthy system evaluates thousands Сувенірний набір Nemiroff 5X включає в себе п'ять різних смаків і найменувань горілки, зробленої за старовинними українськими рецептами.
Nemiroff's 5X gift set includes five different tastes and kinds of vodka made according to old Ukrainian recipes.Упаковка карамелі порадує будь-яку дитину- півкілограма улюблених цукерок різних смаків малюк може розділити з друзями.
Packing З мільйонами відвідувачів з усіх куточків земної кулі стікаються в місто щороку,Барселона не є чужим для харчування для різних смаків.
With millions of visitors from all corners of the globe flocking to the city every year,Barcelona is no stranger to catering to different tastes.Ніхто інший не може стільки різних смаків бути такими єдиними та гармонійно сидячими за одним столом, і пообідати в дружній атмосфері і, як вже було сказано, розваг не вистачає.
Nowhere else can many different tastes be so united and harmoniously seated at one table and dine in a friendly atmosphere and, as already mentioned, the entertainment is not enough.Наші ексклюзивні ресторани будуть спокушати вас зі смачними стравами та розваги першого класу іадаптовані до різних смаків. M/ S Попелюшка.
Our exclusive restaurants will tempt you with delicious dishes and the entertainment is first-class andadapted to a variety of tastes. M/S Cinderella.Зазвичай такий коктейль робиться різних смаків, щоб у кожного була можливість«поєднати приємне з корисним» і не тільки наситити організм киснем, а й насолодитися ласощами.
Typically, such a cocktail is made of different tastes, so that everyone has the opportunity to"combine business with pleasure" and not only saturate the body with oxygen, but also enjoy the delicacy.Нові продукти» для цього привезли до творчого простору АртПРИЧАЛ, де відбуваласьподія, 600 пляшок газованої і негазованої води, та 600 батончиків різних смаків.
New products supplied 600 bottles of still and sparkling water,and 600 bars with various flavours to ArtPRICHAL, that hosted the event.Беки Довіллі провідний шоколатьє компанії Theo Chocolate сказав,що створюючи комбінації з різних смаків, компанія не ставить перед собою ніяких меж і підтвердження тому шоколад з кокосом і каррі.
Becky Deauville leading chocolatiers company said Theo Chocolate,that creating a combination of different flavors, the company does not put any limits and confirmation that chocolate with coconut and curry.Зефір жувальний ТМ«Лісова казка» виготовляється на навітньому голландському обладнанні«Mondomix» з високоякісних інгредієнтів,і випускається в широкому асортименті різних смаків і форм.
Lesnaya Skazka” trademark manufactures the chewing marshmallow from high-quality natural ingredients on the newest Dutch“Mondomix” equipment.The company presents a broad range of different tastes and variety В асортименті компанії представлена арахісова паста різних смаків- нейтральна, солона, солодка, а також з шоколадом, медом, з шматочками арахісу, журавлиною, фініками та білим шоколадом, медом та кардамоном, кранч з чорним шоколадом та фініками, білим шоколадом та кавовими зернами, чорним шоколадом та повітряним рисом, какао та кокосовою олією, фініками та кокосовою олією, шоколадом та шматочками арахісу, протеїном.
In the assortment 
