Що таке РІЗНОМАНІТНОГО ОБЛАДНАННЯ Англійською - Англійська переклад

• of various equipment
• a variety of equipment
• different equipment

Приклади вживання Різноманітного обладнання Українська мовою та їх переклад на Англійською

До нас поступово приєднуються виробники різноманітного обладнання, та інші патріотичні підприємства.
Gradually we have been joined by the various equipment producers and patriotic enterprises.

Адаптація іноземних технологій та технологічних ліній виробництв різноманітного обладнання та товарів.
Adaptation of foreign technologies and technological linesof variuos equipment and production.

Видів тренувань з використанням різноманітного обладнання, для різних цілей і рівнів підготовки.
There are 12 different workouts with the use of various equipment for different purposes and training levels.

Проект розпочався у січні 2017 року і тривав 18 місяців, впродовж яких було надано загалом 95 найменувань різноманітного обладнання.
The project started in January 2017 and lasted 18 months, during which a total of 95 different equipment items were provided.

Особливо це актуально для великих міст, де дуже багато різноманітного обладнання, яке може фонить і створювати перешкоди.
This is especially true for large cities, where there is a lot of various equipment that can fade and interfere.

Пілатес- це інноваційна і безпечна система вправ для тіла і розуму з використанням килимка для фітнесу і різноманітного обладнання.
Pilates is an innovative and safe system of mind-body exercises using a mat and a variety of equipment.

Модуль надає в систему OpenSCADA підтримку різноманітного обладнання фірми ICP DAS за посередництвом бібліотеки API фірми libi8k. a.
The module provides the OpenSCADA system with support of various equipment from ICP DAS through company's API library libi8k.a.

Задня секція складається з двоколісного шасі, без обладнання, але розрахована на встановлення різноманітного обладнання.
The rear section consists of a two-wheeled chassis, without equipment, but designed to be fitted with a variety of equipment.

У якості транспортувального доупакування ідеально підійде для різноманітного обладнання, побутової техніки, крихких речей, деталей, взуття тощо.
As a transport additional packaging, it is perfectly suitable to a variety of equipment, home appliances, fragile things, parts, shoes, and more.

Зацікавить як дилерів, що спеціалізуються на продажу обладнання та техніки, так і бозпосередньо покупцям різноманітного обладнання.
It will be interesting to both dealers specializing in the sale of equipment and machinery, as well as for buyers of various equipment.

Багатьом водіям в сучасному світі складно обійтися без різноманітного обладнання для автомобіля, яке робить переміщення, паркування або рух заднім ходом безпечнішим і комфортним.
Many drivers in the modern world find it difficult to do without different equipment for a car that makes driving, parking or reversing safer and more comfortable.

Енергозбереження(наприклад, коли поступає сигнал про відкриття дверей, автоматично подається живлення для різноманітного обладнання в номері- світильники, телевізор);
Energy saving(for example, when there is a signal to open doors, automatically supplied power for various equipment in the room- lamps, TV);

Великий досвід експлуатації різноманітного обладнання ведучих зарубіжних фірм, впровадження у серійне виробництво десятків типів ізоляторів на різних підприємствах декількох країн.
Extensive experience in exploitation of various equipment produced by leading foreign companies, launching of mass production of tens of insulator types on numerous plants in several countries.

Чистка димоходу- це брудна, трудомістка і відповідальна робота, а також складний технологічний процес, під час якого потрібно застосування різноманітного обладнання, технічних методів і засобів.
Cleaning the chimney- it is dirty, time-consuming and demanding job, but also a complicated process, during which the need to use different equipment, techniques and tools.

Наявність різноманітного обладнання для друку(флексографічного, офсетного, шовкотрафаретного і цифровий) дозволяє працювати з дрібними і великими тиражами і виробляти продукцію високої якості за привабливою ціною.
The availability of various equipment for printing(flexo, offset, silk screen and digital) allows us to work with small and large print runs and produce high quality of products at an attractive price.

Конференція-виставка«Медична лабораторія»- це новий професійний майданчик для плідного ділового спілкування виробників та імпортерів сучасного різноманітного обладнання для клінічних лабораторних досліджень з одного боку і лікарів-лаборантів та клініцистів з іншого.
Conference-Expo“Medical laboratory” is a new professional platform for a fruitful business communications between manufacturers and importers of wide range of modern equipment for clinical laboratory tests, from the one side, and laboratory doctors and clinicians, from the other.

Вказані спори стосувались широкого кола питань, таких, як постачання товарів та різноманітного обладнання, контрактів на будування суден на українських суднобудівних заводах, надання консультаційних(посередницьких) послуг, надання банківських гарантій, захист іноземних інвестицій на території України.
Disputes handled by our lawyers covered a wide range of legal and commercial issues, such as delivery of goods and of various equipment, contracts on ships construction at the Ukrainian shipyards, provision of consulting services, issuance of a bank guarantee, and protection of foreign investments in Ukraine.

З тих пір, як була заснована наша компанія, ми брали участь в будівництві телекомунікаційних мереж, таких як Система технологічного зв'язку і Мережа передачі даних для ВАТ«Газпром» в Росії, виконуючи монтаж, наладку та введення в експлуатацію різноманітного обладнання зв'язку автоматичні телефонні станції, мультиплексорне та радіорелейне обладнання, базові станції транкінгового.
From the time of foundation of our company we participated in developing of large-scale projects, such as Gazprom's Technological Communication Network and Data Transmission Network in Russia. Our company performed considerable amount of installing, testing and commissioning of telephone exchanges, multiplexers, radio microwave and trunked radio systems etc.

Straightpoint виробляє різноманітне обладнання, яке можна використовувати для перевірки доказів.
Straightpoint manufactures a variety of equipment that can be used for proof testing.

Крім того є можливість орендувати різноманітне обладнання(в наявності біля 300 одиниць техніки та засобів для саунду, світла, відео).
In addition, there is a possibility to rent different equipment(there are about 300 units of techniques and facilities for the sound, light, video).

На підприємстві«Системи модернізації складів» виготовляється різноманітне обладнання, яке допоможе відсортувати продукцію за розмірами.
Warehouse Modernization Systems manufactures a variety of equipment to help sort products by size.

В даний час в закладах громадського харчування використовується різноманітне обладнання, яке дозволяє готувати смачні страви і напої.
Currently catering establishments use a variety of equipment that allows you to prepare delicious meals and drinks.

По суті, ми маємо справу зі складною та багатофункціональною системою, яка охоплює різноманітне обладнання.
In fact, we are dealing with a complex and multifunctional system that includes a variety of equipment.

Дійсно, не тому, що популярність і таке гра має, спортивних виробниками товарів виробництва різноманітних обладнання, які могла вмістити будь-який бюджет.
Not really, because with the popularity and following the game has, sporting goods manufacturers produced a variety of equipment that could fit any budget.

Промышленная Торговая Площадка Украины»- інтернет-портал, де зібрано інформацію про товари промислового призначення саме для тих, хто розробляє і створює різноманітне обладнання та механізми, їх елементи та комплектуючі; постачає та впроваджує техніку і інструмент у виробництво, надає послуги машинобудівним підприємствам і тим, хто планує купівлю товарів промислового призначення.
Internet-portal“Ukrainian Industrial Marketplace”- the internet portal, which contains information on products for industrial use, to help those who develops and produces a variety of equipment and machinery, their components and accessories, supplies and implements techniques and tools in production, provides services and machine-building enterprises those who plan to purchase manufactured goods.

AQUATEC(Duton Industry Co., Ltd.) перетворився на різноманітний виробничий бізнес, що має широке різноманітне обладнання та висококваліфіковані працівники.
AQUATEC(Duton Industry Co., Ltd.) have grown into a diverse manufacturing business with a wide variety of equipment and highly skilled employees.

Ми пропонуємо різноманітне обладнання для майнінгової промисловості, обладнане фірмовими мікросхемами ASIC під нашою торговою маркою Antminer.
We offer a variety of mining hardware equipped with proprietary ASIC chips under our Antminer brand.

Під час виробництва різних партій існує різноманітне обладнання спеціалізованого або корозійно-захисного типу(нержавіюча сталь, викладене скла та гастеллой сплав).
During the various batches manufacture, there are sorts equipment of specialized or Corrosion and Protection(Stainless steel, glass lined and Hastelloy Alloy).

Підприємство має можливість виробництва різноманітного електрощитового обладнання, як стандартного так і за індивідуальними схемами(проектами) замовника.
The enterprise has the ability to manufacture a variety of electrical equipment, both standard and individual designs(projects) of the customer.