Що таке РІЗНОМАНІТНІСТЬ СМАКІВ Англійською - Англійська переклад

• variety of tastes
• variety of flavors

Приклади вживання Різноманітність смаків Українська мовою та їх переклад на Англійською

Різноманітність смаків чайної продукції.
Variety of tastes of tea production.

В ув'язненні, ви можете випробувати різноманітність смаків, в залежності від того, коли ви відвідуєте магазин.
In conclusion, you can experience a variety of tastes, depending on when you visit the store.

Різноманітність смаків в одному апетитному бургері.
A variety of flavours in one tasty burger.

Найкраще про Bakery House є різноманітність смаків, принаймні там, де ваші смакові рецептори стурбовані.
The best thing about Bakery House is the variety of flavors, at least where your taste buds are concerned.

Різноманітність смаків шоколаду в одному тортику.
A variety of tastes of chocolatemeet in one cake.

Якщо ви дійсно як бісерні рідин, спробуйте замінити безалкогольних напоїв, ігристі мінеральної води, вони приходять в різноманітність смаків.
If you really like bubbly liquids, try to replace soft drinks by sparkling mineral water, they come in a variety of flavors.

Різноманітність смаків та кольорів вражає та надихає.
The variety of colors and tastes impresses and inspires.

Для першої групи товарів потрібні маркетингові поліпшення- новий зовнішній вигляд упаковки, різноманітність смаків і т. д.
For the first group of products, marketing improvements are needed- a new appearance of the packaging, a variety of tastes, etc.

Різноманітність смаків та висока якість дозволить покупцеві завжди зробити вибір на користь масла«МлекоФерма».
A variety of tastes and high quality will allow the buyer to always make a choise for the butter"MlekFerma".

Зелень менша ніж мінізелень("бейбі зелень"), а збирають пізніше, ніж паростки, мікрогрін може забезпечити різноманітність смаків листя, таких як солодкий чи пряний.
Smaller than“baby greens,” and harvested later than sprouts, microgreens can provide a variety of leaf flavors, such as sweet and spicy.

З цих цікавих факторів і складається цілий світовий клас молочної продукції, про різноманітність смаків і видів якої написано сотні наукових дисертацій та кулінарних досліджень.
The whole world class of milk products is formed from these interesting facts about variety of tastes and kinds of which hundredth of dissertations and cookery research are written.

Численні бари пропонують відвідувачам антураж, затишні крісла і дивани для релаксації, а також величезна різноманітність смаків від різних виробників.
Numerous bars offer visitors entourage, comfortable armchairs and sofas for relaxation, as well as a huge variety of tastes from various manufacturers.

Як один з найбільших виробників м'яких меблів в країні, ми чудово розуміємо різноманітність смаків, потреб і очікувань- щоб їх задовольнити ми створили різні колекції в трьох різних лініях продуктів.
As one of the largest manufacturers of upholstered furniture in the country, we are well aware of diversity in tastes, needs and expectations- in order to meet them, we have created various collections….

Delicia- це конкурентоспроможна продукція, основними перевагами якої є якісні інгредієнти, високі стандарти виробництва, різноманітність смаків, зручна упаковка і авторські рецептури.
Delicia means competitive products, the main advantages of which are high quality ingredients, high production standards, variety of flavors, convenient packaging and original recipes.

Різноманітність смаку і рецептів здатне задовольнити будь-якого вишуканого гурмана.
Variety of taste and receipts can satisfy any dainty gourmet.

Завдяки високому рівню сполучуваності компонентів, а також особливостям сучасного споживача, наша продукція відрізняється неперевершеною якістю та різноманітністю смаків.
Based on a high degree of compatibility of components, as well as the preferences of the modern consumer, our products are of unsurpassed quality and variety of flavors.

Вони приємно здивують вас різноманітністю смаків і допоможуть без особливих витрат нагодувати навіть велику компанію.
They will surprise you with the variety of flavors and will help without any cost to feed even a large company.

Оцініть різноманітність смаку тунця в стравах ресторану Salateira і Ви гарантовано скуштуєте одні з найкращих страв у світі!
Savor a variety of taste of tuna in restaurant dishes Salateira and you will taste some of the best dishes in the world!

Суміш для приготування хрусткого карамельного печива"Флорентінер". Різноманітність смаку Ви отримуєте, використовуючи будь-які види горіхів, цукат, насіння.
A mixture for preparation of a crisp caramel Florentine biscuits You get variety of taste, using any kind of nuts, candied fruit, seeds.

Деякі подають його лише у традиційному стилі з основою з місо, а інші використовують вищезгаданий суп з адзукі або кочхуджан, щоб додати різноманітності смаку.
Some only serve it in the traditional style with a miso base, while others use the aforementioned red bean soup or gochujang to create more variety in taste.

Друзі, сьогодні ми не будемо торкатися тем про пишноті винних букетів або різноманітності смаків, притримаємо поради про правильність вибору хорошого напою і просто насолодитись вражаючою архітектурою виноробень Італії.
Friends, today we will not touch on the splendor of wine bouquets, or a variety of flavors, hold the tips on the correct choice of good drink and just enjoy the impressive architecture of wineries in Italy.

Ми працюємо натхненно і з задоволенням, оскільки віримо, що разом з нами кожен українець буде відчувати себе чайним гурманом і насолоджуватися різноманітністю смаків цього прекрасного напою.
Our work inspires us and we do it with a great pleasure because we believe that we can make from each Ukrainian a real tea gourmet which will enjoy an abundance of tastes of this wonderful beverage.

Найвідоміші кухаря-кондитери винаходять з какао-бобів свої неповторні рецепти, продовжуючи радувати споживачів різноманітністю смаків.
The most famous pastry chefs invent their own unique recipes from cocoa beans, while continuing to delight consumers with a variety of tastes.

Виробництво, засноване в 1999 році, і по сей день дивує своїх шанувальників різноманітністю смаків і радує якістю продукту.
The production, founded in 1999, still surprises its fans with a variety of tastes and pleases with the quality of the product.

Нашому покупцеві буде представлено різноманітність форм і смаків жувального зефіру.
A variety of forms and tastes of chewing marshmallow will be presented our buyer.

Мінойської ЛІНІЇ виняткові кухарі пропонують видатні якості страви і велика різноманітність вишуканих смаків і кулінарних делікатесів.
MINOAN LINES exceptional chefs offer outstanding quality dishes and a great variety of exquisite flavours and culinary delicacies.

Різноманітність перевірених марок і топових смаків дозволяє любителям і новачкам вибрати тютюн, який подобається найбільше.
A variety of proven brands and top tastes allows lovers and beginners to choose the tobacco that you like most.

Різноманітність видів, смаків, неймовірна кількість сполучень роблять какао-боби"номером один" для всіх кулінарів, а також для людей, хто віддає свою перевагу вишуканим ноток післясмаку.
A variety of types, tastes, an incredible number of combinations make cocoa beans“number one” for all culinary specialists, as well as for people who prefer their refined notes of aftertaste.

Бар так само радує своєю різноманітністю і поєднанням смаків!
The bar also pleases with its diversity and a combination of tastes!

Злиття різноманітних культурних впливів у долині Ассам призвело до приголомшливої різноманітності та смаків в ассамській їжі.
The confluence of varied cultural influences in the Assam Valley has led to the staggering variety and flavours in the Assamese food.