Що таке РІЗНІ ВЛАСТИВОСТІ Англійською - Англійська переклад

• different properties
• various properties
• different powers
• varying properties

Приклади вживання Різні властивості Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чому вони мають різні властивості?
Why do they have different powers?

Сутності можуть мати різні властивості(атрибути), які характеризують їх.
Entities may have various properties(attributes) that characterize them.

Кожна порода дерева має різні властивості.
Each type of wood has different qualities.

Але пиперин має дуже різні властивості, і вона приходить з чорного перцю.
But piperine has very different properties, and it comes from the black pepper.

Давайте узагальнимо різні властивості ківі.
Let's summarize the various properties of kiwi.

Натискання на елемент або значок олівця дозволяє налаштувати різні властивості.
Clicking on an item or its pencil icon allows you to tweak the various properties.

Чому різні речовини мають різні властивості?
Why do his dupes have different powers?

Вчені неодноразово робили різні властивості шоколаду предметом своїх досліджень.
Scientists have repeatedly made various properties of chocolate the subject of their research.

Багато вчених говорять про різні властивості кави.
Many scientists talk about the different properties of coffee.

Хоча як магній, так і марганець є важливими мінералами, вони мають дуже різні властивості.
While both magnesium and manganese are essential minerals, they have very different properties.

Ця стаття допоможе вам розкрити різні властивості кожного.
This article will aid you in discovering the different properties of each.

Різні моделі(тобто моделі, що використовують різні функції G) мають різні властивості.
Different models(i.e., models using a different function G) have different properties.

Останні наукові дослідження показали, що шафран як видається, мають різні властивості, а також переваги для людини.
Current studies have shown that saffron appears to have various properties as well as perks for people.

Існує кілька десятків видів стовбурових клітин, отриманих з різних джерел. Вони мають різні властивості.
There are over dozen types of stem cells that can be found in different sources and own varying properties.

Використовуючи цю інформацію і теплофізичних модель, фахівці розпізнали різні властивості астероїда 2015 TB145.
Using this information and a thermophysical model, various properties of 2015 TB145 could be discerned.

Це розширення пояснює різні властивості Всесвіту в його поточному стані, які було б важко якось обґрунтувати без такої інфляційної епохи.
This expansion explains various properties of the current universe that are difficult to account for without such an inflationary epoch.

Недавні дослідження показали, що шафран як видається, мають різні властивості, а також пільги для людей.
Recent research studies have actually revealed that saffron seems to have various properties as well as perks for people.

Інжекційна форма повинна перевірити різні властивості форми при нормальній роботі машини для лиття під тиском і виміряти розмір.
The injection mold should test the various properties of the mold under the normal operation of the injection molding machine and measure the size of.

Останні наукові дослідження показали, що на насправді шафран, здається, має різні властивості, а також пільги для людей.
Recent research studies have revealed that saffron seems to have various properties and benefits for humans.

За ступенем чутливості різні вітаміни мають різні властивості, деякі виявляють високу стійкість, інші ж швидко руйнуються.
According to the degree of sensitivity, different vitamins have different properties, some show high resistance, others quickly collapse.

Художники завжди спокушалися можливістю одночасно зобразити різні властивості одного явища або предмета, елемента.
Artists have always been tempted by the opportunity to depict simultaneously different properties of one and the same phenomenon or object, element.

Матеріали, зменшені до нанорівня, можуть показувати різні властивості порівняно з тими, які вони мають на макрорівні, і це уможливлює унікальні програми.
Materials reduced to the nanoscale can show different properties compared to what they exhibit on a macroscale, enabling unique applications.

За декілька років М. Д. Франк-Каменецький разом зі співробітниками розробив особливо вдалу модель, що дозволяє розраховувати різні властивості надспіралізованої ДНК.
Over the years, MFK and his associates have elaborated a remarkably successful model, which permits to calculate various properties of supercoiled DNA.

Він має велику міцність і має різні властивості, такі як водонепроникність, вологостійкість, захист від комах і хороші бар'єрні властивості..
It has a large strength, and has various properties, such as waterproof, moisture-proof, insect-proof, and good barrier properties..

Тому головне зусилля соціолога має бути направлено до того, щоб знайти різні властивості цього середовища, здатні вплинути на розвиток соціальних явищ.
The principal effort of the sociologist must therefore be directed towards discovering the different properties of that environment capable of exerting some influence upon the course of social phenomena.

Різні марки сталей, мають на увазі різні властивості нержавіючого квадрата, завдяки яким застосовуються в самих різних галузях.
Various grades of steel, stainless steel refers to various properties of the square, through which applied in various industries.

Дослідники провели більш ніж один рік, збираючи свої дані на WASP-19b, порівнюючи свої спостереження з атмосферними моделями, щоб екстраполювати різні властивості атмосфери екзопланет.
The researchers spent more than a year collecting their data on WASP-19b, comparing their observations with atmospheric models to extrapolate the different properties of the exoplanet's atmosphere.

Дослідники використовували кліматичну модель, яка моделює різні властивості вуглекислого газу, метану та закису азоту, що відрізняються, наприклад, тривалістю присутності в атмосфері.
The researchers used a climate model simulating the different properties of carbon dioxide, methane and nitrous oxide, wherein, for example, the duration of the presence in the atmosphere.

Ці окремі випадкові величини згруповані у єдиний вектор, оскільки вони є частиною єдиної математичної системи- часто вони представляють різні властивості окремої статистичної одиниці.
The individual variables in a random vector are grouped together because they are all part of a single mathematical system- often they represent different properties of an individual statistical unit.