Що таке РІЗНІ СЕРВІСИ Англійською - Англійська переклад

• different services
• various services
• a variety of services

Приклади вживання Різні сервіси Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви можете використовувати різні сервіси.
You can use multiple services.

Різні сервіси використовують різні типи протоколів безпеки.
Different services use different types of security protocols.

Ви можете використовувати різні сервіси.
You can use different services.

Зазвичай різні сервіси можуть адмініструвати різні люди.
Different services may be administered by different individuals.

Ви можете використовувати різні сервіси.
You can youse different servers.

Різні сервіси перевірки швидкості можуть показувати різні результати.
Different on-line speed tests will give you different results.

Мережах доступу в якості банку каналів доступу, несучих різні сервіси;
Access networks as a bank access channels carrying different services;

Це часто відбувається при оплаті через різні сервіси та банкомати, які беруть комісію.
This often happens when paying through various services and ATMs that charge a commission.

Компанія зводить на цих платформах покупців і продавців, надаючи їм різні сервіси.
The company brings to these platforms, buyers and sellers, providing them with various services.

Сюди відносяться різні сервіси на замовлення квитків, покупці віртуальних продуктів(карт передоплати і т. п.).
These include a variety of services on request tickets, purchase virtual goods(prepaid cards, etc.).

Портал(сайт, що надає відвідувачами різні сервіси- новини, прогнози, форуми, боги, поштові скриньки, консультації).
Portal(site offering visitors a variety of services- news, forecasts, forums, blogs, mailboxes, consultations).

Ми створюємо різні сервіси, які щодня дають мільйонам людей нові можливості досліджувати світ і взаємодіяти з ним.
We build a range of services that help millions of people daily to explore and interact with the world in new ways.

У художній школі побудувати СКС, на базі якої реалізовані різні сервіси: Wi-Fi, Інтернет-мережу та відеоспостереження.
In the art school to build SCS, on the basis of which implemented various services: Wi-Fi, Internet, and video surveillance.

PC виконує різні сервіси(Apache сервер, поштовий сервер і т. д.) і задається домен, як динамічний DNS(дайте його вільним від RDS).
PC runs various services(Apache server, mail server etc.) and is given a domain like dynamic DNS(give it free from RDS).

Це означає, що кілька віртуальних систем працюють на одному пристрої і моделюють різні сервіси, наприклад, поштовий сервер, веб-сервер тощо.
This means that several virtual systems run on one machine and simulate different services, e.g. a mail server, webserver, etc.

Хоча процес реформ був довгим і болісним, естонці спромоглись створити відкриту та децентралізовану систему, яка поєднує різні сервіси і бази даних.
Instead of developing a single, all-encompassing central system, Estonia created an open, decentralised system that links together various services and databases.

За відгуки, задовольняють нашим умовам, вам будуть нараховуватися бали, які ви зможете витрачати на різні сервіси та партнерські програми проекту"яВтеме!
For reviews, satisfying our conditions, you will earn points that you can spend on different services and partnership programs of"IVteme!

Аброськін уточнив, що зловмисники модернізували і поширювали стрілецьку зброю, боєприпаси та вибухівку через інтернет, використовуючи різні сервіси експрес-доставки.
Abroskin said that the attackers have modernized and spread of small arms, ammunition and explosives via the Internet using various services Express delivery.

В умовах уповільнення зростання ринку смартфонів Apple намагається розвивати інші напрямки, і різні сервіси(в тому числі Apple Music) дуже важливі для компанії.
As the smartphones market is slowing, Apple is trying to develop other areas, and various services(including Apple Music) are very important for the company.

Різні сервіси можуть вимагати наявність різної апаратури і конфігурацій ПО, які приводять до виникнення уязвимостей або обмеженням сервісу;.
Different services might require different hardware and software configurations, which could lead to needless vulnerabilities or service restrictions.

В умовах уповільнення зростання ринку смартфонів Apple намагається розвивати інші напрямки, і різні сервіси(в тому числі Apple Music) дуже важливі для компанії.
While the smartphones market growth is slowing, Apple is trying to cultivate other areas, and numerous services(including Apple Music) are of huge importance to the company.

Подарункові сертифікати організацій, що надають різні сервіси, часто навіть не містять номіналу, а обмінюються на конкретний, зазначений у сертифікаті, набір послуг.
Gift certificates are organizations that provide various services, and often do not contain any denomination, and exchanged for a specific, designated in certificate, a set of services..

В умовах уповільнення зростання ринку смартфонів Apple намагається розвивати інші напрямки, і різні сервіси(в тому числі Apple Music) дуже важливі для компанії.
In the face of slowing growth of the smartphone market Apple is trying to develop other areas, and a variety of services(including Apple Music) is very important for the company.

На сьогоднішній день створюються різні сервіси, які займаються даною проблемою, і вони в досить короткі терміни дають відповіді на поширені запитання, значно спрощуючи тим самим нудні процедури, пов'язані з тривалим пошуком необхідних маршрутів подорожі, уточненням дати і встановлення точного часу прибуття і відправлення із зазначених пунктів.
Today are created different services dealing with this problem, and they are quite in the short term to provide answers to questions asked, simplifying significantly the tedious procedures related to the long search for necessary travel routes, specifying the date and the determination of the exact time of arrival and departure of the above mentioned items.

GitLab планує побудувати платформу«все в одному», яка задовольнить всі потреби розробників і позбавить їх від необхідності інтегрувати різні сервіси типу Jira, GitHub, New Relic і BlackDuck.
GitLab aims to build an all-in-one platform that would meet all developers' needs and allow to bypass integration with various services such as Jira, GitHub, New Relic or BlackDuck.

Незважаючи на те, що зараз велика частина фільмів, музики, книг та іншого контенту проглядаються зі смартфона онлайн через різні сервіси, все одно залишаються користувачі, які зручніше скинути улюблену музику прямо в пам'ять телефону з комп'ютер.
Despite the fact that now most of the movies, music, books and other content are viewed from a smartphones online through various services, there are still users who may find it more convenient to download their favorite music directly from a computer into the phone's memory.

Має найбільш розвинену структуру каталогів і різних сервісів.
Has the most developed structure of directories and various services.

Його величина в різних сервісах може бути різною..
Its value in different services may be different..

У свою чергу, Apple надає безліч додатків і різних сервісів для годин.
In turn, Apple provides a lot of applications and various services for hours.