Що таке РІЗНІ ІНІЦІАТИВИ Англійською - Англійська переклад

• various initiatives
• different initiatives

Приклади вживання Різні ініціативи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тому необхідно встановити мораторій на різні ініціативи до 2018 року».
So we must declare a moratorium on all kinds of initiatives until 2018.”.

Різні ініціативи мають разом експлуатувати та утримувати таке місце.
Various initiatives should work together to operate and maintain such a place.

Європейський Союз також має різні ініціативи для координації діяльності держав-членів.
The European Union also has various initiatives to co-ordinate activities of the member states.

Ми проводимо різні ініціативи, спрямовані на інтернаціоналізацію нашого Університету.
We are undertaking various initiatives aiming at the internationalisation of our institution.

Думаю, для культурного розвитку малого міста потрібно підтримувати різні ініціативи, котрі виникають нішево.
I think that for the cultural development of a small city, it is necessary to support various initiatives that arise in different niches.

Попри різні ініціативи переглянути зелений тариф, наша команда вірить, що здоровий глузд переможе.
Despite the various initiatives to reconsider the green tariff, our team believes that common sense will prevail.

Наша Церква постійно плекає різні ініціативи, зокрема, у питанні захисту життя від моменту зачаття.
Our Church cherishes different initiatives, in particular, in the question of defence of life from the moment of conception.

Протягом багатьох років вона служила головним філантропом і фундаментом нашої спільноти, підтримуючи різні ініціативи, заходи, церкви та організації.
For years, she served as the main philanthropist and foundation of our community, supporting various initiatives, events, churches and organizations.

Два роки поспіль ми реалізуємо різні ініціативи, покликані зробити кордон прозорим для чесного бізнесу.
For two consecutive years, we are implementing different initiatives aimed to make the border transparent for honest business.

Тут ви можете знайти різні ініціативи, метою яких є збереження та оприлюднення для широкого загалу матеріалів, які стосуються історії нейробіології у Європі.
Here you can find different initiatives, which aims to preserve and make available to the wide public materials related to the history of neuroscience.

Оскільки більшість обладнання використовує різні гідравлічні форсунки, різні ініціативи намагалися класифікувати якість спрею, починаючи з системи BCPC.
Since most equipment uses various hydraulic nozzles, various initiatives have attempted to classify spray quality, starting with the BCPC system.

Тому ми підтримуємо різні ініціативи, ділимося ідеями всередині колективу, створюємо можливості для синергії думок, ідей.
That is why we support different initiatives, share ideas within the team, create opportunities for synergy of thoughts, ideas.

Саме тоді почали визрівати спочатку теми досліджень Модерну, релігійних витоків західної цивілізації, а потім і різні ініціативи практичного характеру: конференції, видання книг тощо.
It then began to grow first research theme of Modernity, the religious origins of Western civilization, and then the various initiatives of a practical nature: conferences, books, etc.

Протягом багатьох років існували різні ініціативи, спрямовані на те, щоб допомогти фермерам урізноманітнити та вести фермерські господарства екологічно безпечно.
There have been various initiatives over the years designed to help farmers diversify and farm in an environmentally friendly fashion.

У міжнародному масштабі багато шкіл включили Rachel's Challenge у свої внутрішні програми побудови характеру, активно докладаючи зусиль для викорінення будь-якого відчуження серед учнів та студентів, а також проводяться різні ініціативи для підвищення згуртованості.
Internationally, many schools have incorporated Rachel's Challenge into their internal character building programs, with active efforts made to eradicate any sense of alienation among the student population, and various initiatives implemented to increase cohesion.

Починаючи з 2015 року, Німеччина активно випробовує різні ініціативи з покращення інтеграції мігрантів, багато з яких ґрунтуються на співпраці з місцевими або регіональними організаціями та відданості окремих громадян щодо адаптації переселенців до нових умов.
Starting from 2015, Germany has been actively testing various initiatives to improve the integration of migrants, many of which are based on cooperation with local or regional organizations and the commitment of individuals to adapt migrants to new environments.

Онлайн-платформа для різних ініціатив та синергії між ними.
Online platform for various initiatives and synergies between them.

Онлайн-платформа для різних ініціатив та синергії між ними.
Оnline platform for various initiatives and synergy between them.

Онлайн-платформа для різних ініціатив та синергії між ними.
This resource is an online platform for various initiatives and synergy between them.

Цей ресурс є онлайн-платформою для різних ініціатив та синергії між ними.
This resource is an online platform for various initiatives and synergy between them.

Цей ресурс є онлайн-платформою для різних ініціатив та синергії між ними.
Online platform for various initiatives and synergies between them.

Компанія Audi також бере участь у різних ініціативах, закликаючи до збереження прав людини та навколишнього середовища у ланцюзі поставок разом з іншими партнерами.
Audi is also involved in various initiatives, thereby campaigning for the preservation of human and environmental rights in the supply chain together with other partners.

Ми обмінялися різними ініціативами щодо його спільного переживання, пригадуючи позитивну атмосферу останньої спільної конференції….
We exchanged various initiatives on His common experience, recalling the positive atmosphere of the last joint conference of the monkhood….

Загальною метою було оцінювання готовності Заходу до поточних викликів, обговорення різних ініціатив та найкращих практик, які можна було б використати для ефективної протидії проросійській дезінформації в регіоні.
The overall aim was to assess Western preparedness and discuss various initiatives and best practices that could be used to effectively counter pro-Russian disinformation in the region.

Уряд розширює виробничу базу країни за рахунок зниження витрат на ведення бізнесу в рамках різних ініціатив.
The government expands industrial base of the country due to decrease in expenses for business within various initiatives.

Щоби розвивати свою громаду місцеві мешканки об'єдналися в ініціативну групу та за незначний час своєї діяльності змогли започаткувати ряд різних ініціатив.
To develop their community, local female residents created an initiative group and started various initiatives.

Компанія Audi також бере участь у різних ініціативах, закликаючи до збереження прав людини та навколишнього середовища у ланцюзі поставок разом з іншими партнерами.
Audi also in many of the initiatives, and then campaigns for the preservation of human rights and the environment in the supply chain with other partners.

Вивчення культури- і навчання через саму культуру- це те, що наші студенти в різних ініціативах.
Learning about culture- and learning through culture itself- is something our students do in a variety of initiatives.

Навчання про культуру- і навчання через саму культуру- це те, що наші студенти роблять у різних ініціативах.
Learning about culture- and learning through culture itself- is something our students do in a variety of initiatives.