Що таке РІЧКАХ ТА Англійською - Англійська переклад

• rivers and

Приклади вживання Річках та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Лише 0.3% запасів прісної води зберігається в річках та озерах.
Only 0.3% of fresh water is in rivers and lakes.

Що раніше вода в наших річках та озерах була набагато чистішою.
The water quality in the rivers and lakes used to be better than it is today.

Також можна найняти човен, щоб помандрувати по річках та каналів.
You will also take a boat ride along the rivers and canals.

В річках та озерах мешкає багато видів риб, тварин та птахів.
In rivers and lakes live many species of animals and birds.

На її роботах часто можна знайти відображення, наприклад у дощових калюжах, річках та морях.
Reflections can often be found in her work, e.g. in rain puddles, rivers and seas.

В озерах, річках та інших водоймах можна набрати тільки прісну воду.
In lakes, rivers and other bodies of water, you can only find some drinking water.

Новий аналіз, проведений у Великобританії, виявив мікропластичне забруднення у всіх десятьох досліджених озерах, річках та водоймах.
The new analysis in the UK found microplastic pollution in all 10 lakes, rivers and reservoirs sampled.

По-перше, купання в озерах, річках та інших водоймах може стати причиною багатьох шкірних і кишкових інфекцій.
First, bathing in lakes, rivers and other water bodies can cause many skin and intestinal infections.

У річках та озерах є лосось, форель, аквалангіт, вугор, сом, короп, торпедо та маленький оселедець.
In the rivers and lakes there are salmon, trout, scuba, eel, gudgeon, catfish, carp, torpedo and small herring.

Новий аналіз, проведений у Великобританії, виявив мікропластичне забруднення у всіх десятьох досліджених озерах, річках та водоймах.
A new analysis in the UK found microplastic pollution in all ten lakes, rivers, and reservoirs that were tested.

Джонка- традиційне китайське та японське вітрильне судно для плавання по річках та поблизу морського узбережжя.
Junk boat is a traditional Chinese and Japanese sailing vessel designed for voyages along the rivers and near the sea coast.

У реальному часі це цифрове рішення контролює рівень води в річках та інших водоймах поблизу міст і попереджає про наближення паводку.
In real time, it monitors the water level in rivers and other bodies of water close to cities, and warns of an impending flood.

Новий аналіз, проведений у Великобританії, виявив мікропластичне забруднення у всіх десятьох досліджених озерах, річках та водоймах.
Research earlier this year at 10 UK sites revealed that microplastic pollution existed in all the lakes, rivers and reservoirs that were tested.

Найбільш суттєве зниження чисельності тварин, що живуть у світових озерах, річках та прісноводних системах, спостерігається на 81%.
Animals living in the world's lakes, rivers, and freshwater systems have experienced the most dramatic population declines, at 81 percent.

Останнім часом любительське рибальство в річках та озерах носить масовий і неконтрольований характер через що кількість риби різко зменшилася.
Recently, the fish catch in rivers and lakes is widespread and not controlled by what number of fish sharply decreased.

Популяції прісноводних видів, тобто тих, що мешкають в озерах, річках та болотах, з 1970 року зменшилися на 83%, йдеться у звіті.
Freshwater species- living in lakes, rivers and wetlands- have seen an 83 percent decline in numbers since since 1970, according to the report.

У природних умовах манагуанская ціхлазома здатна існувати як в озерах, що мають м'який грунт і густу рослинність, так і в досить швидких річках та їх притоках.
Under natural conditions, the Managuana cichlasome can exist both in lakes with soft soil and dense vegetation, and in fairly fast rivers and their tributaries.

У реальному часі це цифрове рішення контролює рівень води в річках та інших водоймах поблизу міст і попереджає про наближення паводку.
In real time, this digital solution monitors the water level in rivers and other bodies of water close to cities, and warns of an impending flood.

Деякі школи закрили в різних частинах Австрії на тлі того, як країна зіткнулася з масою снігу, загрозою лавин та затопленнями внаслідок паводків на річках та озерах.
Several schools are closed across Austria as parts of the Alpine country deal with masses of snow, the threat of avalanches and flooding by swelling rivers and lakes….

Найбільш суттєве зниження чисельності тварин, що живуть у світових озерах, річках та прісноводних системах, спостерігається на 81%.
Especially pertinent to the Colorado River, animals living in the world's lakes, rivers, and freshwater systems experienced the most dramatic population declines, at 81%.

Цікаві для всіх форм спортивного сплаву(рафтинг) перешкоди виникають на річках та штучних водоймах у випадку достатнього нахилу русла(не меньше 3м спадання рівня води на 1 км траси).
Interesting for all kinds of rafting obstacles occur on rivers and artificial water bodies in case of appropriate riverbed inclination(not less than 3m abatement of water level).

Природа стала провідним чинником, що вплинув на асматів, оскільки їхні культура і спосіб життя істотно залежать від природних ресурсів, що добуваються в лісах, річках та морях.
The Asmat and their natural environment are intertwined, as the culture and way of life are heavily dependent on the rich natural resources found in their forests, rivers, and seas.

Доповідь Європейської агенції з довкілля свідчить, що 96% зон для купання на морському узбережжі та 90% купальних місць на річках та озерах відповідають мінімальним екологічним стандартам ЄС.
The annual bathing water report presented by the European Commission and the European Environment Agency shows that 96% of coastal bathing areas and 90% of bathing sites in rivers and lakes complied with minimum standards in 2009.

Природа стала провідним чинником, що вплинув на асматів, оскільки їхні культура і спосіб життя істотно залежать від природних ресурсів, що добуваються в лісах, річках та морях.
The natural environment has been a major factor affecting the Asmat, as their culture and way of life are heavily dependent on the rich natural resources found in their forests, rivers, and seas.

Під час проведення операції«30 днів на морі» протягом жовтня 276 правоохоронних органів та органів охорони навколишнього природного середовища в 58 країнах зафіксували понад 500 злочинів, зокрема, незаконне скидання нафти та сміття з суден, порушення правил суднових викидів, а також забруднення на річках та скиди суб'єктів господарювання, які знаходяться на береговій ліній у морське середовище.
Codenamed“30 Days at Sea”, the month-long operation during October saw some 276 law enforcement and environmental agencies across 58 countries detect more than 500 offences, including illegal discharges of oil and garbage from vessels, shipbreaking, breaches of ship emissions regulations, and pollution on rivers and land-based runoff to the sea.

Тілапія є загальною назвою для майже сот видів з цихлових риб з coelotilapine, coptodonine, heterotilapine, oreochromine, pelmatolapiine і tilapiine триб(раніше були Тілапійні). Економічно найважливіші види походять з Coptodonini та Oreochromini.[1] Тілапія- це переважно прісноводні риби, що мешкають у мілководних струмках, ставках, річках та озерах, рідше мешкають у солонуватій воді.
Tilapia(/tɪˈlɑːpiə/ tih-LAH-pee-ə) is the common name for nearly a hundred species of cichlid fish from the coelotilapine, coptodonine, heterotilapine, oreochromine, pelmatolapiine and tilapiine tribes(formerly all were in Tilapiini), with the economically most important species placed in Coptodonini and Oreochromini.[2] Tilapia are mainly freshwater fish inhabiting shallow streams, ponds, rivers, and lakes, and less commonly found living in brackish water.

Камчатка рясніє річками та озерами.
Kamchatka abounds with rivers and lakes.

Країна з родючими полями, великими річками та працьовитими людьми.
This is the country with fertile lands, large rivers and industrious people.

КартаНью-Гемпшира з позначеними дорогами, річками та основними містами.
Map of New Hampshire, with roads, rivers and major cities.

Річок та струмків нема, але є невеликі озера.
There are ponds and rivers, but no large lakes.