Що таке РІЧКУ ТИГР Англійською - Англійська переклад

• the tigris river

Приклади вживання Річку тигр Українська мовою та їх переклад на Англійською

Річку Тигр.
The Tigris River.

Три десятки бойовиків були ліквідовані при cпробі переплисти річку Тигр.
Three militants were killed trying to escape across the Tigris River.

Протестувальники перетнули міст через річку Тигр, скандуючи:"Біжіть, труси!
The protesters crossed a bridge over the Tigris river, chanting:"Run, cowards!

Бойовики ІДІЛ вбили в суботу 40 колишніх членів іракських сил безпеки поблизу Мосула та викинули тіла в річку Тигр.
ISIS militants killed 40 former members of the Iraqi Security Forces near Mosul on Saturday and threw their bodies in the Tigris river.

Що представник оперативного командування мав на увазі найпівденніший з п'яти мостів- які всі були пошкоджені і непридатні до використання- через річку Тигр, який ділить на півночі іракське місто.
The spokesman for the Joint Operations Command was referring to the southernmost of five bridges- all of which are damaged and unusable- across the Tigris River that divides the northern Iraqi city.

Крім того, за словами Шамдасані, бойовики ІДІЛ вбили в суботу 40 колишніх членів іракських сил безпеки поблизу Мосула та викинули тіла в річку Тигр.
Shamdasani also cited reports from the field as saying that the terrorist group on Saturday killed 40 former members of the Iraqi security forces near Mosul and threw their corpses in the Tigris river.

Зазначається, що представник оперативного командування мав на увазі найпівденніший з п'яти мостів- які всі були пошкоджені і непридатні до використання- через річку Тигр, який ділить на півночі іракське місто.
Wabdan was referring to what is known as"the fourth bridge", the southernmost of five bridges-- all of which are damaged and unusable-- across the Tigris River that divides the northern Iraqi city.

Організація Об'єднаних Націй повідомляє, що снайпери«Ісламської держави» стріляють у цивільних, які цілими родинами намагаються втекти з міста пішки або на човнах через річку Тигр, щоб тримати цивільних як людські щити.
Islamic State snipers are shooting at families trying to flee on foot or by boat across the Tigris River, as part of a tactic to keep civilians as human shields, according to the United Nations.

Річка Тигр в Багдаді.
Tigris River in Baghdad.

Річка Тигр.
Tigris River.

Багдад був збудований на річці Тигр в 762 році.
Baghdad was established on the Tigris River in 762.

Річки Тигр.
The Tigris River.

Річкою Тигр.
The Tigris River.

Річці Тигр.
The Tigris River.

Де знаходиться річка Тигр.
Where is the river Tigris.

Де знаходиться річка Тигр.
It was the Tigris River.

Основною торговельною артерією була річка Тигр.
The main trade artery was the Tigris River.

Річка Тигр.
Tigris River Onits.

Куди впадають річки Тигр і Євфрат?
Where do the Tigris and Euphrates rivers flow?

Перша з цих річок Тигр;
The first of these is the Tigris;

Побудована в 9 столітті на річці Тигр на північ від Багдада, колись вона вважалася найбільшою мечеттю в світі.
Built in the 9th century on the Tigris River north of Baghdad, once it was considered the largest mosque in the world.

Аббасіди перенесли столицю імперії на схід, в нове місто Багдад, заснований ними на річці Тигр.
The Abbasids moved the capital of the Islamic empire to Baghdad, a new city that they built on the Tigris River.

Потім він простягається на схід через пагорби Верхньої Месопотамії, через річку Євфрат, і закінчується у точці, де річка Тигр входить до Іраку.
It extends roughly eastwards through the hills of Upper Mesopotamia, across the Euphrates river, and ends at the point where the Tigris river enters Iraq.

Аббасіди перенесли столицю імперії на схід, в нове місто Багдад, заснований ними на річці Тигр.
The Abbasids moved the capital of the empire eastward to a new city, Baghdâd, which they founded on the Tigris River.

Альтернативою стане«халіфат» ІГІЛ, що тягнеться від Середземного моря до річки Тигр.
The alternative could be an ISIS“caliphate” stretching from the Mediterranean to the Tigris River.

Мосул розділений річкою Тигр, і його східна сторона називається Лівий берег, а західна- Правий.
Mosul is split by the Tigris River, with its eastern half known as the left bank and the western side as the right bank.

Війська США уникали боїв за великі міста, за винятком тих випадків, коли це було потрібно для контролю за переправами через річки Тигр і Євфрат.
All forces avoided major cities except when necessary to capture river crossings over the Tigris and Euphrates.

Рай, або прекрасний сад, в якому Бог оселив перших людей, Адама і Єву, знаходився в Азії, між річками Тигром та Євфратом.
The earthly Paradise, the splendid garden in which God settled the first people, Adam and Eve, was in the East between the rivers Tigris and Euphrates.

Після смерті Юліана(помер від ран у війні проти персів на річці Тигр) антихристиянські едикти були скасовані імператором Йовіаном, який припинив переслідування християн.
After Julian's death(from wounds incurred in a battle against the Persians on the Tigris River), the anti-Christian edicts were repealed by Emperor Jovian, and the persecution of Christians was ended.