Що таке САДОВОГО БУДИНОЧКА Англійською - Англійська переклад

• garden house
• garden shed

Приклади вживання Садового будиночка Українська мовою та їх переклад на Англійською

Веранда садового будиночка.
Veranda garden shed.

Створюємо підлогу садового будиночка.
Create floor garden house.

Інтер'єр садового будиночка в мінімалістському стилі.
Interior garden house in minimalist style.

Інструкція з побудови садового будиночка своїми руками.
Instructions for building a garden house with your own hands.

Інтер'єр садового будиночка в міському стилі, 2 в 1, спальня і кабінет.
Interior garden house in urban style, 2 in 1, bedroom and study.

Кілька унікальних фото прикладів садового будиночка на дачній ділянці.
Several unique examples of garden house in the suburban area.

Зробіть будку незвичайної форми: у вигляді палацу або садового будиночка.
Make box unusual shape: in the form of a Palace or a garden small house.

Будівництво щитового садового будиночка економ класу своїми руками.
The panel construction of the garden house of economy class with your own hands.

Наш варіант садового будиночка- щитовий, отже, стінами будуть подвійні щити з фанери.
Our version of a garden small house- panel, therefore, the walls are double sheets of plywood.

Існує 2 популярні варіанти виготовлення конструкції садового будиночка: з бетону і цегли.
There 2 popular production version of the design of a garden small house: concrete and brick.

Бюджетний варіант садового будиночка можна побудуватиз бруса або використовуючи фінську каркасно-щитову технологію.
Budget option, you can build a garden shedfrom a bar or using Finnish frame-panel technology.

Можливо, що продавець замовчує про якісь проблеми, пов'язаних з експлуатацією або обслуговуванням садового будиночка.
Maybe, the seller is silent about any problems, associated with the operation or maintenance of a garden small house.

На зведення садового будиночка, в якому неможливо прописатися, дозволу на будівництво не потрібно.
On the construction of a garden house, where it is impossible to register, a building permit is not necessary.

Можна експериментувати з обрисом країв покрівлі, якщо ви плануєте будувати додатково веранду для садового будиночка.
You can also experiment with the shape of the edges of the roof, if you plan to build an additional veranda to the garden house.

Веранда садового будиночка з бруса, де чудово поєднуються дерево, ковані світильники і натуральний камінь, яким викладена стіна, стіл і жаровня.
Veranda garden house from a bar, which perfectly combines wood, wrought iron lamps and natural stone, which is lined with a wall, a table and a brazier.

На субрахунку 73/1 враховуються розрахунки з працівниками за наданими позиками на індивідуальне житлове будівництво, придбання садового будиночка.
Sub-account 73/1 takes into account calculations with employees on loans for individual housing construction, purchase of a garden house.

Тільки через півгодини, насилу прорвавшись до садового будиночка, спеціально побудованому для Гесса на випадок поганої погоди, Маурі побачив підопічного мляво лежали на підлозі.
Only after half an hour, post effortful attempts to reach the garden house which was specially built for Hess for the case of bad weather, Maury saw the ward lifeless on the floor.

План садового будиночка повинен бути простим- цеспоруда невеликої площі, зазвичай з однієї, максимум двома житловими кімнатами, кухнею, невеликим санвузлом, передпокої/ комори і верандою, якщо вона передбачена плануванням.
Garden shed plan should be simple- itthe construction of a small area, usually with a maximum of two living rooms, a kitchen, a small bathroom, hallway/ pantry and veranda, if provided plan.

Інтер'єр садового будиночка з бруса хороший сам пособі- обшиті деревом стіни і підлоги виглядають отлтчно, так що дизайн садового будиночка всередині може бути виконаний в стилі мінімалізму- необхідні меблі, мінімум аксесуарів, загальний фон- дерев'яна обшивка.
Interior garden house from a bar is good in itselfStatement- wood paneled walls and floors look otltchno so that garden shed designs can be made in a minimalist style- the necessary furniture, accessories least, the general background- wood paneling.

Забори, садові будиночки, сауни та бані.
Fences, garden houses, saunas and steam baths.

Садові будиночки з бруса: секрети споруди.
Garden houses of timber: the secrets of construction.

Садові будиночки за фінською технологією- гарне рішення для дачної ділянки.
Garden houses of the Finnish technology- a good solution for the suburban area.

Дачні будиночки, побутівки, вагончики, садові будиночки для дачі.
Summer cottages, cabins, cabins, garden houses for summer cottages.

Дані вид альтанок є чимось середнім між відкритими альтанками і садовими будиночками.
These type of gazebos is something in-between pergolas and garden houses.

Збірні садові будиночки дачні побутівки відносно легко і недорого виробляти, вони мають просту конструкцію, зручністю монтажу і демонтажу і легкістю, тим самим, знижуючи навантаження на фундамент і витрати на транспортування до будмайданчика.
Prefabricated garden houses, summer cottages are relatively easy and inexpensive to produce, they have a simple design, easy installation and dismantling and ease, thereby reducing the load on the foundation and the cost of transportation to the construction site.

Гаражі, приватні та садові будиночки, дачні будинки та споруди площею до 300 кв. м, побудовані в період з 5 серпня 1992 року по 9 квітня 2015 року;
Garages, private and garden houses, country houses and buildings up to 300 square meters, constructed during the period from August 5, 1992 to April 9, 2015;

Тим не менш, нова технологія панельного домобудівництва, яку ми використовуємо при будівництві заміського будинку визнана фахівцями досить перспективною та ефективною будівельної системою в світі, що дозволяє будувати комфортні дачні будинки, модульні вагончики, садові будиночки в найкоротші терміни, враховуючи запити і побажання замовника.
Nevertheless, the new technology of panel housing construction, which we use in the construction of a country house, is recognized by specialists as a sufficiently promising and efficient construction system in the world, allowing to build comfortable holiday homes, modular cabins, garden houses in the shortest possible time, taking into account requests and wishes customer.

Мало того, на домашній сторінці Ризька дума пропонує орендувати садові будиночки!- пише читач.
Moreover, on the home page of Riga city Council offers to rent summer cottages!- the reader writes.

The Shed at Dulwich(англ. Сарай в Да́личі)- це вигаданий ресторан у садовому будиночку в місцевості Далич в Лондоні.
The Shed at Dulwich is a spoof restaurant in a garden shed in Dulwich.

Дерев'яна альтанка від фірми«Мед»- це прекрасна садова архітектура, без якої важко обійтися на дачі або заміському будиночку.
Wooden garden furniture from the company"Med" a wonderful garden architecture, without which it is difficult to do at the cottage or country house.