Що таке САДІВНИКАМ Англійською - Англійська переклад

• gardeners

Приклади вживання Садівникам Українська мовою та їх переклад на Англійською

На радість всім садівникам!
Good for all ereaders!

Саме тому хости полюбилися нашим садівникам.
That is why our hosts loved by gardeners.

На радість всім садівникам!
To all the cheerleaders.

Початківцям садівникам краще використовувати прості схеми.
Beginner gardeners better to use simple schemes.

На радість всім садівникам!
Congrats to all celebrants!

Яблуня Подарунок Садівникам Увійдіть, щоб залишити відгук.
Apple Tree Gift Gardeners Register to leave a review.

На радість всім садівникам!
Congrats to all the hustlers!

Яблуня- Подарунок садівникам: опис сорту і правила посадки.
Apple tree- A gift to gardeners: description of the variety and planting rules.

Ось кілька порад городникам і садівникам.
Here are some tips gardeners and gardeners.

Відмінних ідей, що подарувати садівникам до весняних свят.
Great ideas to give to gardeners for the spring holidays.

Допомагає садівникам покращити показники успіху з розсадою і живцями.
Helps gardeners have better success rates with seedlings and cuttings.

Навіть якщо ціни вищі, ніж зазвичай, це не компенсує збитків садівникам.
Even if prices are higher than usual, this will not compensate producers.

Пам'ятка садівникам про правильну підготовку теплиці до нового сезону.
Memo to gardeners about the proper preparation of the greenhouse for the new season.

Місячний календар посадок на травень 2019 року городникам і садівникам підказує, коли це слід робити.
Lunar calendar of landings for May 2019 gardeners and gardeners tells when to do it.

Комахи шкодять маленьким підвалах і льохах з продуктами, приносячи шкоду дачникам і садівникам.
Insects harmful small basements and cellars with food, bringing damage cottagers and gardeners.

Найбільший же збиток садівникам заподіює парша яблуні та груші, про яку ми сьогодні і поговоримо.
The greatest damage to gardeners is caused by apple and pear scab, which we will talk about today.

Садівникам, які тільки починають вирощувати корнішони, варто звернути увагу на кращі і найпоширеніші сорти.
Gardeners who are just starting to grow gherkins should pay attention to the best and most common varieties.

На закінчення хочеться порадити садівникам вибирати сорти черешні конкретно для свого регіону.
In conclusion, I would like to advise gardeners to choose varieties of cherries specifically for their region.

Тому початківцям садівникам краще купувати односторонні леза, які легше контролювати під час стрижки.
Therefore, novice gardeners is better to buy one-way blade, which is easier to control during a haircut.

Незважаючи на те, що ця культура досить нова і не дуже відома садівникам, йошту все частіше можна зустріти на дачних ділянках.
Despite the fact that this culture is quite new and not too well known to gardeners, yoshtu is more and more often found at the dacha plots.

Початківцям садівникам краще зробити на підщепі і підщепі"язички", щоб було простіше скріпити щеплення.
Novice gardeners are better to do on the graft and stock"tongues" to make it easier to fasten the graft.

Фестиваль«Art Green Fest» допоможе ландшафтним організаціям, садівникам і просто любителям красивих ландшафтних рішень зустрітися в одному місці.
The festival will help landscape organizations, gardeners and amateurs of beautiful landscaped solutions to meet in one place.

SIS надає садівникам інструменти, які їм потрібні для оптимізації здоров'я рослини та підвищення загальної якості с/г культури.
SIS gives growers the tools they need to optimize plant health and improve overall crop quality.

А ще, українським садівникам пощастило потрапити у приватні сади із деревами«Griba», що поблизу міста Больцано.
Moreover, Ukrainian gardeners were fortunate enough to get into the private orchards with the trees"Griba" near the to the Bolzano.

Садівникам і городникам до того моменту, поки в погребі виявляться всі вирощені овочі та фрукти, знадобиться подолати докучливі бур'яни, хвороби і шкідників.
Gardeners and gardeners, until all grown vegetables and fruits are in the cellar, will need to overcome annoying weeds, diseases and pests.

Якщо в інших країнах садівникам доводиться будувати теплиці і створити особливі умови для рослин, то жителям цієї країни достатньо забезпечити квітам якісний догляд.
If in other countries horticulturists have to build greenhouses and create special conditions for plants, then the inhabitants of this country have enough to provide flowers with quality care.

Садівникам і озеленювачі будуть раді не тільки в Україні, наприклад, в Києві або в Черкасах, але навіть за кордоном, якщо є навички фігурного обрізання кущів і дерев.
Gardeners and landscapers will be happy not only in Ukraine, for example, in Kiev and Cherkassy, but even abroad, if you have the skills to figure cutting shrubs and trees.

Крім того, це дає можливість садівникам посадити екзотичні квіти і фрукти, які зазвичай вирощують в теплих тропічних районах, оскільки вони в змозі контролювати освітленість і тепло всередині теплиці.
Moreover, it gives gardeners the ability to plant exotic flowers and fruits that are usually grown in warmer tropical areas as they are able to control light exposure and heat inside the greenhouse.

Всім садівникам відома здатність малини і ожини розповзатися по ділянці і опинятися в самих різних місцях(часом і у сусідів) завдяки кореневим нащадкам, які виростають з ростових нирок, які виникають на коренях.
All gardeners know the ability of raspberries and blackberries to crawl around the site and find themselves in a variety of places(sometimes even among neighbors) due to root shoots that grow out of the growth buds that form on the roots.

Багатьом садівникам при погляді на таку картину хочеться швидше зрізати всі розетки під корінь, але поспішати з цим не треба.
Many gardeners when looking at such a picture want to quickly cut off all the sockets at the root, but do not rush into it.