Що таке САЙТ СОЦІАЛЬНОЇ МЕРЕЖІ Англійською - Англійська переклад

• social networking site
• social media site

Приклади вживання Сайт соціальної мережі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Facebook- сайт соціальної мережі.
Facebook is social network website.

Наприклад, ви можете запустити SEO-оптимізацію, і ви можете створити діючий сайт соціальної мережі.
For example, you can boost your SEO some more, and you can build an actual social networking site.

Facebook- це сайт соціальної мережі, що дозволяє вам зв'язатися з родиною,….
Facebook is a social networking site that allows you to connect with people.

Тим часом, Чейз повинен розшукати, хто жартує над ним через сайт соціальної мережі, і Хаус намагається допомогти Рейчел потрапити в престижне дошкільний заклад.
Meanwhile, Chase must track down whoever is pranking him through a social networking site, and House tries to help Rachel get into a prestigious preschool.

Facebook почався як сайт соціальної мережі, головним чином для особистого користування.
Facebook began as a social networking site with a purpose of personal use.

Бізнесмени, які використовують Facebook для своїх рекламних кампаній, постійно шукають все більше і більше способів просування свого бізнесу, використовуючи цей сайт соціальної мережі.
Businessmen who use Facebook for their ad campaigns are continuously looking for more and more ways to promote their business using this social networking site.

Facebook почався як сайт соціальної мережі, головним чином для особистого користування.
Facebook started out as a social networking site mainly intended for personal use.

Це сайт соціальної мережі, який може дати вам і вашому сайту тонну експозиції і тонну безкоштовної реклами, яка може збільшити трафік і продажі для вашого бізнесу.
It's a social networking website that can get you and your web site tons of exposure, and tons of free publicity that can direct to more traffic and revenue for your business.

Facebook почався як сайт соціальної мережі, головним чином для особистого користування.
Facebook started off as a personal social networking site and that is its emphasis.

Сайт соціальної мережі Facebook повинен був боротися з цією проблемою, коли їхні служби отримують помилку і автоматично розсилають електронні листи всім інфікованим у системі.
The social networking site Facebook has had to battle this very problem when their serves get a bug and automatically send out emails to everyone on the system that are infected.

Шевченко зв'язалася з двома провідними активістами FEMEN Ганною Гуцол та Олександрою Шевченко через сайт соціальної мережі ВКонтакті і приєдналася до FEMEN на початку 2009 року.
Shevchenko made contact with two leading FEMEN activists Anna Hutsol and Alexandra Shevchenko(no relation) through the social networking site vKontakte and joined FEMEN early in 2009.

Якщо сайт соціальної мережі не виглядає безпечним або ви не можете з'ясувати, режим приватності, не використовуйте його.
If a social networking site doesn't look safe or you can't figure out the privacy settings, don't use it.

Якщо ви увійшли в одну з цих соціальних мереж під час вашого візиту на один з наших веб-сайтів або(мобільних) додатків, веб-сайт соціальної мережі може додати цю інформацію до вашого профілю.
If you have logged in to one of these social network sites during your visit to our website, the social network site may add this information to your profile.

Важливо, щоб будь-який сайт соціальної мережі мав населення, чиї інтереси відповідають вашим цілям і що він також має структуру та модель взаємодії, сумісну з вашими цілями.
It is important that any Social Media site have a population whose interests are in line with your goals and, also, that it have a structure and pattern of interaction that is compatible with your objectives.

Якщо ви є людиною, яка не витрачає багато часу на LinkedIn, оскільки сайт соціальної мережі здається нудним у порівнянні з подібним середнім, я закликаю вас повернутися і перевірити свої канали знову.
If you are someone who doesn't spend much time on LinkedIn as the social networking site seems boring in comparison to something like Medium, I urge you to go back and check your feeds again.

Важливо, щоб будь-який сайт соціальної мережі мав населення, чиї інтереси відповідають вашим цілям і що він також має структуру та модель взаємодії, сумісну з вашими цілями.
It's necessary that any Social Media website have a people whose interests are in accordance with your targets and, too, that it's a structure and routine of interaction that's compatible with your own objectives.

Якщо ви увійшли в одну з цих соціальних мереж під час вашого візиту на один з наших веб-сайтів або(мобільних) додатків, веб-сайт соціальної мережі може додати цю інформацію до вашого профілю.
If you have logged in to one of these social network sites during your visit to one of our websites or(mobile) applications, the social network site may add this information to your profile.

Важливо, щоб будь-який сайт соціальної мережі мав населення, чиї інтереси відповідають вашим цілям і що він також має структуру та модель взаємодії, сумісну з вашими цілями.
It is essential that any Social Media site have a populace whose interests are in accordance with your objectives and, additionally, that it have a structure and example of communication that is perfect with your destinations.

Facebook в минулому році видалив російську компанію Kaspersky Lab зі свого списку антивірусних пропозицій користувачам, що заходять на сайт соціальної мережі з комп'ютера, який може бути заражений шкідливим кодом.
WASHINGTON(Reuters)- Facebook last year removed Moscow-based Kaspersky Lab from its list of anti-virus offerings to users who go to the social media site from a computer that may be infected with malicious code, the company told Congress on Thursday.

Студент з Гарварду Марк Цукерберг створює сайт соціальної мережі, який стане відомий як Facebook, але пізніше на нього подали позов два брата, які стверджували, що він вкрав їхню ідею, і співзасновник, який був пізніше витіснений з бізнесу.
Harvard student Mark Zuckerberg creates the social networking site that would become known as Facebook, but is later sued by two brothers who claimed he stole their idea, and the co-founder who….

Студент з Гарварду Марк Цукерберг створює сайт соціальної мережі, який стане відомий як Facebook, але пізніше на нього подали позов два брата, які стверджували, що він вкрав їхню ідею, і співзасновник, який був пізніше витіснений з бізнесу.
Harvard student Mark Zuckerberg creates the social networking site that would become known as Facebook but is later sued by two brothers who claimed he stole their idea and the co-founder who was later squeezed out of the business.

На нашому сайті соціальної мережі ви тримаєте все у ваших власних руках.
On our social networking site you have it more in your own hands.

Однак тільки сайту соціальної мережі не достатньо, якщо ви хочете досягти успіху.
But only a social networking site is not enough if you want to become successful.

Будь-яких сайтів соціальних мереж.
Any Social Media Site.

Посилання на сайт, соціальні мережі.
Links to the site, social networks.

Цей популярний сайт соціальних мереж має мільйони користувачів і користувачів.
This popular social media networking site enjoys millions of followers and users.

Цей популярний сайт соціальних мереж має мільйони користувачів і користувачів.
This popular social networking networking website enjoys countless users and followers.

Ряд сайтів соціальних мереж, таких як Facebook, також заблоковано.
There are a number of countries where social networking sites such as Facebook is blocked.

Ряд сайтів соціальних мереж, таких як Facebook, також заблоковано.
A number of social media sites like Facebook are also blocked.