Що таке САЛЕХА Англійською - Англійська переклад

• saleh

Приклади вживання Салеха Українська мовою та їх переклад на Англійською

Салеха Юсефа.
Saleh Youssef.

Будинок Салеха.
Saleh 's house.

Салеха Алі аль- Саммада.
Saleh Ali al- Sammad.

Вашингтоні А Салеха.
Washington A Saleh.

Салеха«божевільними і підозрілими».
Saleh's supporters“crazy and suspicious”.

Режиму Алі Салеха.
Ali Abdullah Saleh 's.

Салеха, так і в лавах аравійської коаліції.
Saleh, and in the ranks of the Arabian Coalition.

Махамата- Салеха.
Mahamat- Saleh Haroun 's.

Салеха, його сина, племінника і деяких осіб з найближчого оточення.
Saleh, his son, nephew, and some people from his closest circle.

Демонстранти вимагають відставки Салеха, який при владі з 1978 року.
Protesters have since January been calling for the departure of Saleh, in power since 1978.

Салеха було поранено у п'ятницю внаслідок ракетного обстрілу його президентського палацу.
Saleh was injured Friday in an attack at his presidential compound.

Вони були союзниками Салеха і його прихильників з метою отримати політичну підтримку.
They have since allied with Saleh and his supporters in order to gain political traction.

Салеха обстріляли з гранатомета, він і його найближче оточення загинули.
Saleh's car was fired from a grenade launcher, he and his closest environment were killed.

Але хусити звинуватили Салеха у«перевороті» проти«альянсу, в який він ніколи не вірив».
But the Houthis accused Mr Saleh of staging a"coup" against"an alliance he never believed in".

Салеха давно вважають лідером вчорашнього дня і домовлятися з ним не збираються.
Saleh has long been considered a leader belonging to yesterday and are not going to negotiate with him.

Ця декларація проголосила початок військового наступу бійців хуситів та підрозділів армії Салеха.
The declaration heralded the start of a military offensive by Houthi fighters and pro-Saleh army units.

Спікер парламенту 1 грудня заявив, що проситиме президента Баргама Салеха призначити нового прем'єр-міністра.
The speaker of parliament said on December 1 that he would now ask President Barham Saleh to name a new prime minister.

Салеха- розірвати союз з хуситами і перейти під покровительство аравійської коаліції на чолі з КСА і ОАЕ.
Saleh- to break the alliance with the Houthis and to go under the patronage of the Arabian Coalition, led by the KSA and the UAE.

Липня офіс помічника президента Ашраф Гані Амрулли Салеха піддався нападу терориста-смертника та кількох бойовиків.
On 28 July, President Ashraf Ghani's running mate Amrullah Saleh's office was attacked by a suicide bomber and a few militants.

Салеха, а саме його синові Ахмеду та племіннику Тареку, в той час як КСА виступає за збереження унітарного устрою країни.
Saleh, namely to his son Ahmed and nephew Tareq, while the KSA stands for the preservation of the unitary structure of the country.

У 2009 році США висловили стурбованість підтримкою Салеха Саудівською Аравією та ОАЕ, що, на їхню думку, могло б погіршити міжетнічну та регіональну напруженості.
In 2009, the US was concerned with Saudi and Emirati support for Saleh which they believed would aggravate sectarian and regional tensions.

Салеха останнім часом викрито кілька змовників і зрадників, підкуплених, за деякими даними, саудівськими спецслужбами.
Saleh, recently have been exposed several conspirators and traitors, bribed, according to some sources, by the Saudi intelligence services.

Після терактів у Всесвітньому торговому центрі Буш назвав тодішнього президента Ємену Алі Абдаллу Салеха як важливого партнера у війні з тероризмом.
After the World Trade Centre twin tower attacks, Bush hailed Yemen's then president, Ali Abdullah Saleh, as a vital partner in the US-declared war on terrorism.

Салеха еміратівці намагаються висунути на пост президента його сина Ахмеда, який протягом тривалого часу виконував обов'язки посла Ємену в ОАЕ.
Saleh, the Emirates try to make President his son Ahmed, who for a long time had served as Yemen's Ambassador to the UAE.

Салеха(Загальний народний конгрес) звинуватила хуситів в«небезпечній змові з метою підірвати єдність і згуртованість єменців».
Saleh's party(General People's Congress) accused the Houthis of“a dangerous conspiracy to undermine the unity and cohesion of the Yemenis”.

Салеха озброєні формування взяли під свій контроль більшість районів Сани і витіснили хуситів з двох великих військових баз в районі столиці.
Saleh armed formations took control of most of districts of Sana'a and pushed the Houthis from two large military bases in the capital.

Салеха і хусити змушені будуть«терпіти одне одного» поки війська аравійської коаліції знаходяться в Ємені і допоки Тегеран надає допомогу А.
Saleh and the Houthis will be forced to“tolerate each other” as long as the Arabian Coalition's forces are in Yemen and as long as Tehran provides assistance to A.

Салеха армійські частини розпочали бойові дії проти хуситів, але їх наслідки виявилися катастрофічними для екс-президента і його соратників. 3 грудня машину А. А.
Saleh army units began fighting against the Houthis, but their consequences were catastrophic for the ex-President and his associates. December 3, A. A.

Салеха і його прихильників, а також хуситів в тому, щоб ті зберегли і зміцнили свій союз, обіцяючи при цьому і надалі надавати різноманітну допомогу і підтримку.
Saleh and his supporters, as well as the Houthis, to preserve and strengthen their alliance, while promising to continue to provide various assistance and support.