Що таке САМЕ НА ЦЬОМУ ЕТАПІ Англійською - Англійська переклад

• it is at this stage
• it's at this point
• precisely at this stage

Приклади вживання Саме на цьому етапі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Саме на цьому етапі виникають захворювання.
It is during this stage that they cause disease.

У такий момент важливо сповільнитись саме на цьому етапі в клінічній бесіді та зібрати більше інформації.
At this point, it's important to slow down precisely at this stage in history and gather more information.

Саме на цьому етапі відбувається зав'язка кінокартини«Мара.
It is at this stage that the film"Mara.

Дев'ятнадцятий ряд можна вважати одним з найбільш важливих в майстер класі, так як саме на цьому етапі в'язання вирівнюється.
The nineteenth row can be considered one of the most important in the master class, because it is at this stage that knitting is leveled.

Саме на цьому етапі визначається стиль.
It is at this stage that the style is determined.

Адже саме на цьому етапі і починається справжня робота.
However, it's at this stage that the real work begins.

Саме на цьому етапі Ви можете заощадити час і гроші.
It is at this point, you can save time and money.

Однак, саме на цьому етапі йде формування всіх органів майбутньої дитини.
But, at this stage is the formation of all organs of the unborn child.

Саме на цьому етапі і народжується топографічна схема.
Just at this stage and is born topographic scheme.

Саме на цьому етапі лікування буває ефективним.
It is at this stage that treatment is effective.

Саме на цьому етапі ви стаєте по-справжньому творчою людиною.
It's at this point you become a true believer.

Саме на цьому етапі життя людина стає фінансово незалежною.
At that stage of life, you become financially independent.

Саме на цьому етапі Індія дійсно вступила в епоху коаліційних урядів.
At that point, India ushered in an era of coalitions.

Саме на цьому етапі всі звичайні підозрювані виходять грати.
It's at this point that all the usual suspects come out to play.

Саме на цьому етапі життя самці Кореллі починають співати.
It is at this stage in life that the male Corellians begin to sing.

Саме на цьому етапі дослідження споживачів є надзвичайно важливим.
It is during this stage that consumer research is extremely important.

Саме на цьому етапі Індія дійсно вступила в епоху коаліційних урядів.
It is at this juncture that India truly entered the era of coalition governments.

І саме на цьому етапі учні вирішили зробити щось корисне для міста.
It was on that moment that the students decided to do something back for the old lady.

Саме на цьому етапі відбувається справжня творчість, і ми отримуємо щось нове.
It is at this stage that real creativity takes place, and we get something new.

Саме на цьому етапі досліджень визначається несуча здатність ґрунтів.
It is at this stage of research is determined by the bearing capacity of soils.

Саме на цьому етапі ви можете використовувати програмне забезпечення для професійного графічного дизайну.
At that point, you might as well use professional design software.

Саме на цьому етапі розвитку недуги важливо опинитися своєчасну допомогу.
It is at this stage of the development of the disease it is important to be timely help.

Саме на цьому етапі формується характер, звички, ставлення до оточуючих і до самого себе.
It is at this stage that the character, habits, attitude to others and to oneself is formed.

Саме на цьому етапі пишуть тексти, розробляють і затверджують графіком банерів, сценарії роликів і т. д.
It is at this stage that they write texts, develop and approve the graphics of banners, script rolls, etc.

Саме на цьому етапі потрібно вносити фінальні правки в типографічні показники начебто кольору,«ваги» і розміру.
It is at this stage that you need to make final corrections to typographic indicators such as color,"weight" and size.

Саме на цьому етапі в 2013 році хитрий Земан обійшов свого ліберального опонента і домігся перемоги.
It was at that point in 2013 that the wily Zeman took the gloves off against his liberal opponent and romped to victory.

Саме на цьому етапі в відносини вступає суд, чиє рішення і буде остаточним для обох сторін.
This is exactly the stage where the court enters in the relations, whose decision will be final for both parties.

Саме на цьому етапі більшість урядів і політиків почали вживати заходів, які допоможуть регулювати і пожвавити фінансову систему.
It was at this point that most governments and policy makers started to put in place measures that would help to regulate and reinvigorate the financial system.

Саме на цьому етапі семінарів, коли було створено образ світу без гомофобії, учасники відчули, що аналіз почав усе розставляти на місця.
It is at this point in the workshops having imagined a world without homophobia that the participants see the analysis begin to fall into place.

Саме на цьому етапі він брав участь у численних молодіжних конкурсах живопису, набуваючи значного визнання, що допомагає зрозуміти справжню важливість їхніх відносин з пластикою.
It is at this stage where he participated in numerous youth competitions in painting, gaining significant recognition, which helps you understand the true importance of their relationship with plastic.