Що таке САМИЦЯ Англійською - Англійська переклад

• female

Приклади вживання Самиця Українська мовою та їх переклад на Англійською

Самиця не літає.
The female is flightless.

Вони будуть самець і самиця.
They will be broke and alone.

Самиця народжує 2 акулят.
The den has 2 single beds.

Ми дізнаємось, що це, насправді, самиця.
We know it's the female.

Молода самиця оси паперової(Polistes gallicus).
A young paper wasp female(Polistes gallicus).

Після того, як потомство вилупиться, самиця C.
After the eggs have hatched, female C.

Самиця сидить на гілці дерева під час народження.
The female sits on a tree branch during the birth.

На відміну від більшості інших кішок, самиця має тільки два соска.
Unlike most other cats, the female possesses only two teats.

Самиця відкладає 2 яйця, друге через 4 дні після першого.
Pelicans lay two eggs, the second days after the first.

Під час еструса самиця та самець декілька днів полюють і відпочивають разом.
During courtship, both female and male rest for several days and hunt together.

Самиця може відмовлятися від спаровування, доки самець не збудує їй гніздо.
The female may refuse to copulate until the male has built her a nest.

У деяких північних популяціях жодна самиця не виробляла більше однієї кладки за рік.
In some northern populations, no females lay more than one clutch per year.

A Xenopus laevis самиця з відкладеними яйцями і Xenopus tropicalis самець.
Xenopus laevis female with egg batch and Xenopus tropicalis male.

Цикл завершується, коли самець та самиця копулюються і відроджують мікрофілярій в кров.
The cycle is completed, when male and female mate and release microfilariae into the bloodstream.

Самиця зазвичай народжує одне дитинча після вагітності від 166 до 185 днів(до шести місяців).
The female usually gives birth to a single young after a gestation period of 166 to 185 days(about six months).

Цей подарунок робить цінним наповнення протеїном, який самиця використовуватиме як їжу для своїх яєць.
What makes this gift so valuable is that it's packed with protein that the female will use to provision her eggs.

Доросла самиця була приблизно 4, 4 метра від носа до хвоста, а дорослий самець був 3, 9 метрів у довжину.
The adult female was approximately 4.4 meters from nose to tail, while the adult male was 3.9 meters in length.

Навіть у, здавалося б, вірних моногамних видів самиця може бути більше віддана території самця, ніж йому особисто.
Even in apparently faithful monogamous species, the female may be wedded to a male's territory rather than to him personally.

Самиця народжує до 10 акуленят, може народжувати лише кожен другий рік через існуючу у них паузу розмноження.
Each female can give birth in my life about 10 sharks, because it can only give birth every other year because of the existing breeding them pause.

Вересня 2010 року, молода самиця сніжного барса та її мама Лаура(ліворуч) дивляться на шматок м'яса в Лейпцизькому зоопарку, Німеччина.
A young female snow leopard and her mother Laura(left) eye a piece of meat on September 9, 2010 at the zoo in Leipzig, Germany.

Використовуючи нашу аналогію команди з веслування, самиця може мінімізувати шанс того, що її гени програють, потрапивши у погане товариство.
To use our analogy of the rowing crews, a female can minimize the chance that her genes will be dragged down through getting into bad company.

Коли самиця помічає спалах від особливо привабливого самця, вона спрямовує свій ліхтар у його напрямок та відповідає своїм мерехтінням.
When a female sees a flash from an especially attractive male, she will aim her lantern in his direction, and give him a flash back.

Це відбувалося тому, що будь-яка самиця, яка не народила довгохвостих синів, мала небагато шансів, що один з її синів вважатиметься привабливим.
This was because any female who did not produce long-tailed sons had little chance of one of her sons being regarded as attractive.

Самиця може принести користь своїм генам, поєднавши їх з такими характеристиками, оскільки вони можуть бути корисними якостями і для її синів, і для доньок.
A female might benefit her genes by allying them with such traits, since they might be useful qualities in both her sons and her daughters.

Це відбувалося тому, що будь-яка самиця, яка не народила довгохвостих синів, мала небагато шансів, що один з її синів вважатиметься привабливим.
This was because any female who did not produce long-tailed sons had little chance of producing a son that would be regarded as attractive.

Будь-яка самиця, яка відступала від цього правила, була покарана, навіть якщо хвости вже стали такими довгими, що насправді лише заважали самцям, що їх мали.
Any female who departed from this rule was penalized, even if the tails had become so long that they actually encumbered males possessing them.

Наприклад, нещодавно зоологи визначили, що самиця крокодила впадає у глибокий торпор, без проявів агресії, на період відкладання яєць.
As an example, recently naturalists have learned that the female crocodile enters a deep torpor without aggression during their short egg laying period.

Будь-яка самиця, яка відступала від цього правила, була покарана, навіть якщо хвости вже стали такими довгими, що насправді лише заважали самцям, що їх мали.
Any female who departed from this rule was penalized, even if tails had already{159} become so long that they actually encumbered males possessing them.

Якщо самиця зуміє якимось чином виявити у самців хороші гени за допомогою зовнішніх ознак, то зможе принести користь своїм власним генам, поєднавши їх з хорошими батьківськими.
If a female can somehow detect good genes in males, using external visual clues, she can benefit her own genes by allying them with good paternal genes.