Що таке САМОСТІЙНІ ДОСЛІДЖЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• independent research

Приклади вживання Самостійні дослідження Українська мовою та їх переклад на Англійською

Згодом розпочалися самостійні дослідження.
Then, independent investigations began.

Здатність проводити самостійні дослідження відповідно до розробленої програми;
The ability to conduct independent research in accordance with the developed program;

Ми зараз почали проводити самостійні дослідження.
We now began to conduct independent research.

Здатність виконувати самостійні дослідження у відповідності з розробленою програмою;
The ability to conduct independent research in accordance with the developed program;

У гуманітаріїв програма PhD це, переважно, самостійні дослідження.
The full-time PhD programme consists mostly of independent research.

Окрім того, ми організовуємо та проводимо самостійні дослідження проблематики індустрії фітнесу.
In addition, we organize and conduct independent research in fitness industry.

Здатність проводити самостійні дослідження відповідно до розробленої програми;
The ability to conduct the independent research in accordance with developed program of research;.

Самостійні дослідження прямування цін часто проводять науково дослідні центри профспілок, спеціальні комісії з завдань керівництва партій, міжнародних організацій.
The independent researches of movement of the prices frequently will carry out the research centres of trade unions special commissions under orders of a management of parties, international organisations.

Здатність виконувати самостійні дослідження у відповідності з розробленою програмою;
The ability to conduct the independent research in accordance with developed program of research;.

На додаток до знань і навичок, конкретним полях англійської мови та літератури, програма також спрямована на оснащення студентів з необхідними навичками для проведення автономного навчання, зробити самостійні дослідження, і використовувати технологію у відповідних і ефективних способів.
In addition to the knowledge and skills specific to the fields of English Language and Literature, the programme also aims to equip students with the necessary skills to undertake autonomous learning, to do independent research, and to use technology in appropriate and effective ways.

Важливою складовою основних є самостійні дослідження, які дають змогу студенту ознайомитися з процесом науки шляхом дослідження конкретної біологічної проблеми в лабораторії або на місцях…[-].
An important component of the major is independent research that enables the student to become familiar with the process of science by investigating a specific biological problem in the laboratory or field.

Програма, оскільки програма розроблена для розвитку здатності до самостійного дослідження.
Program, as the program is designed to develop the ability for independent research.-.

І здатність проводити самостійне дослідження.
And the ability to carry out independent research.

Ця програма підкреслює підготовку в області оригінального мислення і самостійних досліджень.
This programme emphasizes training in original thinking and independent research.

Ця програма підкреслює підготовку в оригінальному мисленні та самостійному дослідженні.
This program emphasizes training in original thinking and independent research.

Але ми виявили це шляхом самостійного дослідження.
But we discovered it by self-exploration.

Робота є самостійним дослідженням.
The work is self investigation.

Для подальшого самостійного дослідження та захисту докторської дисертації в університеті створена докторська програма за спеціальністю"Математичне та комп'ютерне моделювання".
For further independent research and the protection of a master's thesis at the university organized magistracy in the specialty"Mathematical and computer modeling".

Цілі програми включають поглиблене розуміння багатогранності сучасних англійських студій; поглиблене усвідомлення ключових дискусій у сучасній лінгвістиці та літературознавстві; і здатність проводити самостійне дослідження.
The objectives of the programme include an in-depth understanding of the multifacetedness of contemporary English studies, increased awareness of key debates in contemporary linguistics and ability to carry out independent research.

Будь-яке соціологічне дослідження у загальному вигляді складається з трьох стадій, кожна з яких може становити самостійне дослідження.
It is necessary to mention that any sociological research consists of three basic stages, which of them can present an independent research.

Докторська(Ph. D.) програма призначена для розвитку здатності кандидата для самостійного дослідження.
The Doctoral(Ph.D.) program is designed to develop the candidate's ability for independent research.

Необхідно підкреслити, що у загальному випадку будь-яке соціологічне дослідження туризму складається з трьох основних стадій, кожна з яких може бути самостійним дослідженням.
It is necessary to mention that any sociological research consists of three basic stages, which of them can present an independent research.

Під час проекту експерти не планують проводити самостійне дослідження експериментальної ризику, але при своєму аналізі вони будуть враховувати широкий спектр наукових публікацій і баз даних.
The consortium will not carry out experimental risk research itself, but will base its analysis on a wide range of scientific publications and databases.

Проекти мають ґрунтуватись на результатах самостійного дослідження одного з аспектів розвитку громад в Україні.
Projects should be based on the results of an independent study of one of the aspects of community development in Ukraine.

Ми пропонуємо освітні рішення за межами традиційної моделі, включаючи обидва Домашнє навчання і Самостійне дослідження програм.
We offer educational choices outside the traditional model including both homeschool and independent study programs.

Виїздки, стройова підготовка, гами,- але в той же час і унікальна можливість самостійного дослідження.
Dressage, drill, scales,- but at the same time, a unique opportunity for independent research.

Одне можна сказати точно, хоча, враховуючи величезні можливості для вивчення широкого спектру вибору професії, забезпечуючи вашій дитині простір для самостійного дослідження є обов'язковою умовою.
One thing is for sure though, given the immense scope for exploring a wide array of career choices, providing your child the space for self exploration is imperative.

Етап 2: Під час другого етапу ви приступити до розробки проекту MA, оцінки та тестування з цілей вашого пропозиції протягом тривалого періоду самостійної дослідження.
During stage two you begin developing your MA project, evaluating and testing out the aims of your proposal over a sustained period of self-directed study.

Щоб зрозуміти, що кролик чухає вуха саме від кліща, можна скористатися другим варіантом- провести самостійне дослідження в домашніх умовах.
To understand that a rabbit is scratching its ears from a tick, you can use the second option- to conduct an independent study at home.