Що таке САНАТОРІЙ МАЄ Англійською - Англійська переклад

• sanatorium has
• resort has

Приклади вживання Санаторій має Українська мовою та їх переклад на Англійською

Санаторій має свою лікувальну базу.
Therapist has their own treatment room.

Санаторій«Форос» пропонує послуги з проведення конференцій, семінарів, ділових зустрічей, для цього санаторій має обладнаними конференц-залами на 350 і 650 місць.
Sanatorium"Foros" offers services for conferences, seminars, business meetings, this resort has a well-equipped conference halls for 350 and 650 seats.

Санаторій має велику паркову територію.
La Rossera has a big internal parking area.

Кожен санаторій має можливість прийняти хворих з кількох областей України.
Each resort has the ability to accept patients from several regions of Ukraine.

Санаторій має власний пляж, прибережний парк.
Santander has its own beach, El Sardinero.

В наш час санаторій має три спальних корпуси, бальнеолікарню, діагностичний комплекс, їдальню, концертний зал….
Today this resort has three buildings, balneary, diagnostic complex, dinning room, concert hall….

Санаторій має найпотужнішу лікувально-діагностичну базу на Алуштинському курорті.
Spa hotel has the most powerful medical-diagnostic base in the resort of Alushta.

Санаторій має в своєму розпорядженні найсучаснішим обладнанням і має власну лабораторію.
The sanatorium has the most modern equipment and has its own laboratory.

Санаторій має унікальну радонову мінеральну воду, власного родовища, одну з найкращих в Україні.
Sanatorium"Vangard"- it is also a unique radon mineral water, own deposit, one of the best in Ukraine.

Санаторій має всю необхідну діагностичну і лікувальну апаратуру, свою водогрязелечебницу, бювет мінеральних вод.
The sanatorium has all the necessary diagnostic and medical equipment, its vodohryazelechebnytsu, mineral water pump room.

Санаторій має зручне розташування в зеленій зоні курорту Трускавець, що забезпечить гостей тишею та свіжим повітрям.
The sanatorium has a convenient location in the green zone of the Truskavets resort, providing guests with silence and fresh air.

Санаторій має в своєму розпорядженні одну з кращих лікувально-діагностичних баз серед здравниць Південного берега Криму.
Resort has one of the best therapeutic and diagnostic bases among the health resorts of the Southern coast of Crimea.

Санаторій має професійної лікувальною базою за профілем лікування захворювань шлунково-кишкового тракту і верхніх дихальних шляхів.
The sanatorium has a professional medical base on the profile of treatment of diseases of the gastrointestinal tract and upper respiratory tract.

Санаторій має у своєму розпорядженні потужною лікувальною базою і спеціалізується на лікуванні органів дихання не туберкульозного характеру, серцево-судинної та нервової систем.
Sanatorium has a strong medical base and specializes in the treatment of non-tubercular respiratory nature, cardiovascular and nervous systems.

Санаторій має унікальне підземне відділення(яке спеціалізується на курсовому лікуванні методом спелеотерапії) і нещодавно введене в експлуатацію наземне відділення, на території якого розташовується спелео гала печера.
The sanatorium has a unique underground department(specializing in the course of speleotherapy treatment) and a recently opened ground department, in the territory of which there is a speleogal cave.

Всі санаторії мають свою спеціалізацію.
Each sanatorium has its own specialization.

Всі номери в санаторії мають цілодобове водопостачання.
All rooms in the sanatorium have 24-hour water supply.

Санаторіїв мають власні інтернет сторінки(російська або українська мови);
Sanatoriums have their own websites(Russian or Ukrainian languages);

Більшість санаторіїв мають власну лікувальну базу, тут працює кваліфікований медперсонал, є кабінети для проведення різнотипних процедур.
Most of the sanatoriums have their own medical base, a qualified medical staff works here, there are rooms for carrying out different types of procedures.

Також деякі санаторії мають басейни і великі сучасні СПА-центри з дитячими зонами, де можна гарно відпочити і весело провести час.
Also, some resorts have swimming pools and a large modern spa with children's sections, where you can relax and have fun.

По-третє, бажано, щоб санаторії мали розвинену інфраструктуру, уважний персонал і хорошу кухню.
Third, it is desirable that the sanatorium had a well developed infrastructure, friendly staff and good food.

Велику роль у вдосконаленні різних аспектів діяльності колективу працівників дитячого санаторію мають базові санаторії- школи передового досвіду, спільна науково-практична робота лікарів санаторію з науковцями, співробітниками НДІ курортології, педіатрії, кафедрами медичних інститутів.
A great role in the improvement of various aspects of activity of the staff of the children's sanatorium have basic sanatorium- school of excellence, the joint scientific-practical work of the doctors with scientists, employees of the research Institute of balneology, Pediatrics, departments of medical institutions.

Також санаторій Цюрупи має власнийбаром під поетичною назвою«Орхідея».
Also, the health resort Tsyurupy has its ownbar under the poetic name"Orchid".

Санаторій Сакрополь має найсучасніші методики лікування, діагностичний центр, грязелікарню, водолікарню і висококваліфікований персонал.
Sanatorium Sakropol has the most modern methods of treatment, diagnostic center, mud baths, hydropathic and highly qualified staff.

Санаторій"Пролісок" має власний б'ювет мінеральних вод.
Sanatorium"Prolisok" has its own mineral water pump room.

Санаторій«Поділля» має новітніє обладнання для проведення електротерапевтичний процедур.
Sanatorium“Podolia” has the latest equipment for electrotherapy.

Санаторій Росія має в своєму розпорядженні два конференц-зали із звуковою технікою, мультимедійним проектором, системою синхронного перекладу.
Spa hotel Russia has two conference rooms with audio equipment, multimedia projector, simultaneous translation system.

Для цього санаторій«Поділля» має зручні маршрути з прекрасними алеями.
For this purpose, the“Podillya” sanatorium has convenient routes with beautiful alleys.

Санаторій Аркадія в Моршині має саме вдале розташування, оскільки головний бювет мінеральних вод перебувати через дорогу від комплексу.
Sanatorium Arcadia in Morshyn has the most convenient location, as the main mineral water pump room is across the street from the complex.

Санаторій«Аркадія» має доступ до унікальних природних лікувальних факторів і сучасної медичної бази, з якою працює висококваліфікований медперсонал.
Sanatorium"Arcadia" has access to unique natural healing factors, modern medical base, which employs highly qualified medical staff.