Що таке САСКАЧЕВАНІ Англійською - Англійська переклад

• saskatchewan

Приклади вживання Саскачевані Українська мовою та їх переклад на Англійською

Південному Саскачевані.
South Saskatchewan.

Нафтовий поїзд зійшов з рейок і загорівся в Саскачевані, Канада.
An oil train derailed and caught fire in Gogama, Canada.

Цей акт призвів до створення низки нових колоній в Британській Колумбії та Саскачевані.
The act resulted in the establishment of a number of new colonies in British Columbia and Saskatchewan.

Товщина льоду в Південній Альберті й Саскачевані була досить змінною, становила близько 1000 футів(300 метрів) у глибину.
Ice thickness in southern Alberta and Saskatchewan was rather variable, but was around 1,000 feet(300 meters) deep.

Також кандидат повинен довести 6 місяців оплачуваного досвіду роботи в Саскачевані(мінімум 960 годин).
Must have worked for a minimum of 6 months in a paid position in Saskatchewan(at least 960 hours total).

Приблизно в цей же час було розпочато роботу баптистів серед українських канадців і в Торонто, і в Саскачевані.
Around this same time, Baptist work among Ukrainian Canadians was started in Toronto, and in Saskatchewan.

Між тим, результати конкурсних торгів в Саскачевані та Альберті підтвердили здатність вітрової промисловості продовжувати рекордно низькі ціни.
Meanwhile, competitive auction results in Saskatchewan and Alberta confirmed the wind industry's ability to continue to deliver record-low prices.

Saskatchewan Experience Category- категорія для іноземних громадян, які в цей час живуть і працюють в Саскачевані.
The Saskatchewan Experience category is for foreign nationals currently working and living in Saskatchewan.

Що Ви володієте хоча б однією третиною(33% 1/3) акціонерного капіталу бізнесу в Саскачевані, крім випадків коли Ваші загальні інвестиції складають$ 1 млн.
O Your ownership of at least one third(33 1/3 per cent) of the equity of a business in Saskatchewan, unless your total investment is $1 million CAD or higher;

Дмитро Зіпчен(10 серпня 1905- 25 червня 1996[1])- фермер і політичний діяч українського походження у Саскачевані.
Dmytro Zipchen(August 10, 1905- June 25, 1996[1]) was a Ukrainian-born farmer and political figure in Saskatchewan.

Але все ж Кадана велика і різна, тому є місця- наприклад, де-небудь в Манітобі або Саскачевані- де політкоректність не в моді і де геїв недолюблюють.
But still Canada is big and different, so there are places- for example, somewhere in Manitoba or Saskatchewan- where political correctness is not in fashion and where gays are disliked.

Farm Category- категорія для досвідчених фермерів, які планують купувати і керувати фермою в Саскачевані.
Farm Category: This category is for experienced farmers and agriculturists that plan on buying a farmland and operating a farm in Saskatchewan.

У Британській Колумбії та Саскачевані, містечко(town) може стати містом(city) після досягнення ним населення 5000 осіб, в Альберті, Нью-Брансвіку та Онтаріо ця границя виносить 10000 осіб.
In British Columbia and Saskatchewan towns can become cities after they reach a population of 5,000 people, but in Alberta and Ontario the requirement is 10,000.

Ще один фільм про гуттеритів-«Долина всіх утопій»(2012), документальний фільм про колонію гуттеритів у Саскачевані режисера Томаса Ріша.
Another film about the Hutterites is The Valley of All Utopias(2012), a documentary about a Hutterite colony in Saskatchewan directed by Thomas Risch.

Він, перш за все, проводить дослідження з питань, що викликають занепокоєння в Британській Колумбії, Альберті, Саскачевані та Манітобі, але ці дослідження також стосуються питань національного значення.
It primarily conducts research on issues of concern in British Columbia, Alberta, Saskatchewan and Manitoba, but all also on issues of national significance.

Приклади включають соціальні кредитних партії Канади, Партії реформ Канади, канадський альянс, партія Wildrose, розташованому в Альберті і Саскачевані партії.
Examples include the Social Credit Party of Canada, Reform Party of Canada, Canadian Alliance, Wildrose Party in Alberta and the Saskatchewan Party.

Підтвердити право на отримання ліцензії в Саскачевані, якщо Ваша діяльність підпадає під категорію таких, що регулюються в Саскачевані і вимагає обов'язкової сертифікації або ліцензування.
Have proof of eligibility for Saskatchewan licensure if your occupation is regulated in Saskatchewan and requires mandatory(compulsory) certification or licensure.

Деякі колонії були розформовані до того, як ці рішення були скасовані у Верховному суді США.[1] На той час багато гуттеритів вже створили нові колонії в Альберті та Саскачевані.[2].
Some colonies were disbanded before these decisions were overturned in the Supreme Court.[35] By this time, many Hutterites had already established new colonies in Alberta and Saskatchewan.[36].

Заявники повинні підписати договір про виконання умов, за яким вони зобов'язуються придбати ферму в Саскачевані і внести на підтвердження своїх намірів заставу в розмірі 75,000$ CDN на довірчий рахунок.
Refundable Cash Deposit – applicants must sign a Performance Agreement committing them to purchasing a farm operation in Saskatchewan and make a “good faith� deposit of $75,000 in trust.

Одним з таких інцидентів стадності була цінова волатильність, яка оточувала уранову бульбашку 2007 року, яка почалася з затопленням рудника"Сигар-Лейк" в Саскачевані 2006 року.[10][11][12].
One such herdish incident was the price volatility that surrounded the 2007 Uranium bubble, which started with flooding of the Cigar Lake Mine in Saskatchewan, during the year 2006.[10][11][12].

Він, перш за все, проводить дослідження з питань, що викликають занепокоєння в Британській Колумбії, Альберті, Саскачевані та Манітобі, але ці дослідження також стосуються питань національного значення. Фонд підкреслює, що у нього непартійний.
It primarily conducts research on issues of concern in British Columbia, Alberta, Saskatchewan and Manitoba, but all also on issues of national significance.

Новоприбулі(нові резиденти), які мають водійські права, що видані іншою країною аніж Канада та бажають водити автомобіль у Саскачевані повинні отримати водійські права протягом 90-та днів з моменту прибуття до провінції чи коли виходить дія їх українських прав.
New residents who have a license from another country and wish to drive in Saskatchewan must obtain a Saskatchewan driver's licence within 90 days of moving to the province, or upon expiry of their out-of-province licence- whichever is earliest.

Головною рушійною силою керівництва гуттеритів сьогодні є визнання того, що ціни на землю різко зросли в Альберті та Саскачевані через нафтову та газову промисловість[1] що створює потребу в більшій кількості готівки для придбання землі, коли прийде час для розділення колонії.
A major driving force for Hutterite leadership nowadays is the recognition that land prices have risen dramatically in Alberta and Saskatchewan because of the oil and gas industry,[52] thus creating the need for a greater amount of cash to buy land when it comes time for a colony to split.

Суддею Апеляційного Суда Саскачевана.
The Saskatchewan Court of Appeal.

Асоціації міських муніципалітетів Саскачевана.
Saskatchewan Urban Municipalities Association.

Міських муніципалітетів Саскачевана.
Saskatchewan Urban Municipalities Association.

Наприклад, у деяких частинах провінцій Саскачеван і Альберта була дуже сильна посуха.
Some provinces like Saskatchewan and Alberta, had experienced severe droughts.

Джонс був колишнім заступником прем'єр-міністра Саскачевану Бреда Уоллома[19]Джонс був призначений заступником міністра західної економічної диверсифікації, який діє з 20 червня 2016 року.
Jones was former Deputy Minister to Saskatchewan Premier Brad Wall.[19] Jones was named Deputy Minister of Western Economic Diversification, effective June 20, 2016.

Саскачеван виробляє більше 80% всього обсягу внутрішніх та коричневі насіння гірчиці використовуються для діжонськой гірчиці походить від Саскачевану.
Saskatchewan produces over 80% of the domestic total and the brown mustard seed used for Dijon mustard comes from Saskatchewan.

Це відкриття, зроблене професором Університету Саскачевану Брайаном Праттом, передбачає, що тваринний світ існував набагато раніше, ніж прийнято думати.
This discovery, made by University of Saskatchewan professor Brian Pratt, suggests that the animal world existed much earlier than it is thought.