Що таке САУД Англійською - Англійська переклад

• saud
• soud

Приклади вживання Сауд Українська мовою та їх переклад на Англійською

Раед Абу Сауд.
Raed Abu Soud.

Аль Саудом 16- 17 березня ц. р. у Пекіні.
Al Saud on 16- 17 March 2017 in Beijing.

Бін Абдулла Сауд.
Badr bin Abdullah al Saud.

Сім'я Саудів була змушена бігти в Кувейт.
The Saud family was forced to flee to Kuwait.

Абдуллою Бі-Абд -аль Азізом Аль Саудом.
Abdullah Bin- Abd- al- Aziz Al Saud.

А давно запланований Сауд Трансаравійскій трубопровід так і не був побудований.
And, the Sauds' long-planned Trans-Arabian Pipeline has still not been built.

Саудівський принц Бадр бен Абдалла бен Фархан Аль Сауд призначений першим в історії королівства міністром культури.
Saudi Prince Badr bin Abdullah bin Farhan al Saud appointed as the first in the history of the Kingdom Minister of culture.

США є союзником сім'ї Сауд(і союзником їх друзів- королівських сімей Катару, Кувейту, ОАЕ, Бахрейну та Оману).
The US is allied with the Saud family(and with their friends, the royal families of Qatar, Kuwait, UAE, Bahrain, and Oman).

У квітні цього року заступник наслідного принца Мохаммеда бін Салман Аль Сауд заявив, що країна не готова до появи жінок-водіїв, нагадує видання.
In April of this year, the Deputy crown Prince Mohammed bin Salman al Saud said that the country is not ready for the emergence of female drivers, the newspaper reminds.

Салман бін Абдулазіз Аль Сауд також вручив президенту України високу державну нагороду Саудівської Аравії- Орден Короля Абдулазіза.
Salman bin Abdulaziz Al Saud also presented the high state award of Saudi Arabia to the Ukrainian President- the Order of King Abdulaziz.

Конкурс заснував у 2000 році один з найвідоміших арт-колекціонерів шейх Сауд ібн Мухаммед ібн Алі аль-Тані з Катару і він претендує на статус найбільшого в світі.
The competition was founded in 2000, one of the most famous art collectors Sheikh Saud ibn Muhammad ibn Ali al-Thani of Qatar and he claims the status of the largest in the world.

Цей рух був пов'язаний з саудитам, і коли Абдель Азіз ібн Сауд став королем Неджда в 1902 році, він додав меч на цей прапор.
This movement was associated with the Al Saud family's rise to power, and when Abdulaziz Abdulrahman Al-Saud became King of the Nejd in 1902, he added a sword to this flag.

Початковою базою влади було місто Ед-Дірія, де він зустрівся з Мухаммедом ібн Абдул-Ваххабом, який звернувся до Ібн Сауда за захистом.[1] Мухаммед ібн Сауд дозволив йому вступити в Дірію.
The initial power base was the town of Ad-Diriyyah, where he met Muhammad ibn Abdul-Wahhab, who came to Ibn Saud for protection.[1] Muhammad ibn Saud granted him entry into Diriyah.

Король Саудівської Аравії Сальман бен Абдель Азіз Аль Сауд доручив спецслужбам країни співпрацювати з владою США в розслідуванні стрілянини на авіабазі ВМС у Флориді.
The king of Saudi Arabia, Salman bin Abdel Aziz Al Saud, instructed the intelligence agencies of his country to cooperate with the US authorities in the investigation of the shooting at the Navy air base in Florida.

Ця угода була підписана на Мертвому морі Йорданський міністр водного Раед Абу Сауд, ізраїльські міністр інфраструктури БіньямінБен-Еліезер і палестинським міністром планування Гассан аль-Хатіб.
The agreement was signed on the Dead Sea by Jordanian Water Minister Raed Abu Soud, Israeli Infrastructure Minister Binyamin Ben-Eliezer and Palestinian Planning Minister Ghassan al-Khatib.

У цій промові єгипетський лікар і лідер бойовиків закликав своїх послідовників здійснювати нові атаки проти інтересів правлячої королівством сім'ї Аль Сауд, яку він назвав"гнилим режимом, що спотворює вашу релігію".
In it, the militant leader exhorted his followers to launch new attacks against the interests of the kingdom's ruling Al Saud family, which he called a“rotten regime that corrupted your religion.”.

Що Спадковий принц Саудівської Аравії Мухаммед Аль Сауд нещодавно заявив, що в майбутньому кількість виробників нафти на світовому ринку повинна значно скоротитися, зокрема, з ринку зникнуть Росія і Китай.
The crown Prince of Saudi Arabia Muhammad al Saud said that in the future the number of producers of oil on the world market will be significantly reduced, in particular, the market will take Russia and China.

Підозрюваним надаються ті ж права і ставлення, як і будь-якому іншому громадянину Саудівської Аравії",- сказав у своїй заяві генеральний прокурор шейх Сауд аль-Мохеб, додавши, що було розпочато низку розслідувань.
The suspects are being granted the same rights and treatment as any other Saudi citizen," attorney general Sheikh Saud al-Mojeb said in a statement, adding that a number of investigations had been initiated.

Коаліція боротиметься"з проблемами ісламського світу з тероризмом і буде партнером у світовій битві проти цього лиха", заявив міністр оборони Саудівської Аравії принц Мухаммед бін Салман Аль Сауд.
The coalition will tackle"the Islamic world's problem with terrorism and will be a partner in the worldwide fight against this scourge" said Saudi defence minister and crown prince Mohammad bin Salman Al Saud at a press conference in Riyadh.

Даний повалення іракського держави використовується Саудівською Аравією, великим регіональним суперником Тегерана, в той час як міністр закордонних справ, принц Сауд аль-Фейсал(брат шефа ИЕИЛ) запросив його вести переговори.
The current reversal of the Iraqi state benefits Saudi Arabia, major regional rival of Iran, while Foreign Minister, Prince Saud al-Faisal(the brother of the ISIL boss) has invited it to negotiate.

У квітні 2001 року Саудівської Аравії вдалося відновити дипломатичні відносини з Іраном, розірвані після конфлікту в Мецці влітку 1987 року, коли з-за зіткнень між органами безпеки Саудівської Аравії та іранськими паломниками, які вимагали повалення проамериканської династії Сауд, загинуло понад 400 чоловік.
In April 2001, Saudi Arabia managed to restore diplomatic relations with Iran, broken after the conflict in Mecca in the summer of 1987, when due to clashes between the security agencies of Saudi Arabia and Iranian pilgrims, who overthrow the Pro-American dynasty of Saud, killed more than 400 people.

Перебуваючи під владою Османської імперії, Ібн Сауд вважається засновником того, що згодом стало називатися Першим Саудівським штатом.[1], Його уряд служить зразком для правителів Саудівського дому й дотепер.
Whilst under the rule of the Ottoman Empire, Ibn Saud is considered the founder of what later became known as the First Saudi State[1]The way he set up his government has served as the model for rulers of the House of Saud to the present day.

У 1395 год, що відповідає 1975 році, він був призначений міністром муніципальних і сільських справ, а в 1980 році був призначений губернатором Мекки після Принц Фаваз бін Абдул Азіз Аль Сауд ізолювати Після соборної мечеті захопленням, і залишався князь їх до 1999 року, коли він був звільнений від своїх знаків на його прохання, і що через хворобу.
In 1395 h corresponding to 1975 he was appointed Minister of municipal and Rural Affairs, and in 1980 he was appointed Emir of Makkah after isolating the Prince Fawwaz bin Abdul Aziz Al Saud on Haram incident, he stayed until 1999 when it was relieved of its building on students because of illness.

Через поширення числа паломників, короля Фейсала бен Абдель Азіз Аль Сауд видав, створюючи місця для молитви на захід від мечеті, знесення існуючих будівель в цьому напрямку стало створення затінених каплиці, площею близько 35 тисяч квадратних метрів, з яких 80 парасольку.
Because of the proliferation of the number of pilgrims, King Faisal bin Abdul Aziz Al Saud issued by creating places for prayer west of the mosque, demolishing existing buildings in that direction was the establishment of a shaded chapel, an area of about 35,000 square meters, of which 80 umbrella.

Організація, звичайно, контролюється на місцевості Абу Бакр аль-Багдаді, але це під керівництвом принца Абдул Рахман аль-Фейсала, брата принца Сауд аль-Фейсала(Саудівський міністр закордонних справ протягом 39 років) і принц Турки аль-Фейсала(колишнього директора Секретної служби і нинішнього посла у Вашингтоні і Лондоні).
The organization is certainly controlled on the ground by Abu Bakr al-Baghdadi, but it is under the authority of Prince Abdul Rahman al-Faisal, brother of Prince Saud al-Faisal(Saudi foreign minister for 39 years) and Prince Turki al-Faisal(former director of the Secret Service and current ambassador to Washington and London).

У 2008 році Хранителем Двох Святинь, король Абдалла бен Абдель Азіз Аль Сауд, нехай Аллах захистить його, видав королівський указ про затвердження піднесення Аль Yamamah коледжу до статусу університету, кульмінацією восьми років планування і напруженої роботи по створенню відмітний, сучасний саудівський освітній заклад, який забезпечує як вищої та післявузівської освіти.
In 2008, the Custodian of the Two Holy Mosques, King Abdullah bin Abdulaziz Al Saud, may Allah protect him, issued a royal decree approving the elevation of Al Yamamah College to university status, the culmination of eight years of planning and hard work to establish a distinctive, modern Saudi educational institution that provides both undergraduate and postgraduate education.

Обама- перший президент США, який серйозно спробував здійснити їх довгоочікувану“зміну режиму” в Сирії, щоб зробити можливим будівництво не тільки саудівського Трансаравійского трубопроводу, а й будівництво на території Сирії газопроводу Катар-Туреччина, який також хоче там побудувати королівська сім'я Тані(друзі Сауд), що володіє Катаром.
Obama is the first US President to have seriously tried to carry out their long-desired"regime change" in Syria, so as to enable not only the Sauds' Trans-Arabian Pipeline to be built, but also to build through Syria the Qatar-Turkey Gas Pipeline that the Thani royal family(friends of the Sauds) who own Qatar want also to be built there.

За наказом короля Абдалли ібн Абдель Азіз Аль Сауд, та змилується над ним, і в серпні місяці 2010 року стало завершення проекту парасолями ярдів мечеті Пророка, електричний навісів на території мечеті колон пророка з усіх чотирьох сторін, площею 143 тисяч квадратних метрів, для того, щоб захистити тих, хто молиться від дощу і палючого сонця під час молитви.
By order of King Abdullah bin Abdul Aziz Al Saud, may God have mercy on him, and in the month of August 2010 was the completion of the project umbrellas yards Mosque of the Prophet, an electric awnings on the grounds of the mosque of Prophet columns on all four sides, an area of 143 thousand square meters, in order to protect worshipers from the rain and the heat of the sun during the prayer.