Що таке САФІ Англійською - Англійська переклад

• safi
• of marrakesh-safi

Приклади вживання Сафі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ахмед ас- Сафі.
Ahmad Al- Safi.

Час Другої світової війни Сафі.
The Second World War Safi.

Сафі має середземноморський клімат.
Safi has a Mediterranean climate.

Відомі люди з Сафі.
Famous People from Saga.

Сафі(Сироп 200 мл в скляному флаконі).
Safi(syrup 200 ml glass vial).

Відомі люди з Сафі.
Notable people from Safi.

Покровитель Сафі- це Абу Мухаммед Саліх.
Safi's patron saint is Abu Mohammed Salih.

Футбол і регбі- популярні види спорту в Сафі.
Football and rugby are popular sports in Safi.

Сафі Вант Ленд про залучення всього суспільства і, зокрема маргіналізованих….
Safi Van't land about inclusion of all society and in particular….

Місто є столицею південно-західного регіону Марракеш-Сафі.
It is the capital city of the mid-south-western region, Marrakech-Safi.

Отже, Сафі перестало відігравати провідну роль у марокканській торгівлі.
Consequently, Safi stopped playing a leading role in the Moroccan trade.

Місто є столицею південно-західного регіону Марракеш-Сафі.
It is the capital of the mid-southwestern region of Marrakesh-Safi.

Начальник поліції провінції Гафар Сафі заявив, що 15 нападників також були вбиті.
Provincial police chief Ghafar Safi said 15 militants were also killed.

Місто є столицею південно-західного регіону Марракеш-Сафі.
It's the capital city of the mid-southwestern region of Marrakesh-Safi.

Якось вранці Сафі зайшла до нас на кухню і ми як завжди поклали їй деяку кількість їжі в її миску.
One morning Safi came to us in the kitchen and we normally put it some amount of food in her bowl.

Я не думаю, що навіть 5 відсотків виборців візьмуть участь у другому ту𳻬,- говорить Сафі.
I don't think even 5 percent of the voters would take part in the second round," Safi says.

І як тільки ми віддали їй її необхідну, Сафі відразу ж перестала нявкати, і тут же взялася за їжу.
And as soon as we gave her her required, Safi immediately stopped meowing, and immediately began to eat.

У столиці провінції Сафі зафіксовано населення 308 508 людей у ході марокканського перепису населення 2014 року.
The capital of Safi Province, it recorded a population of 308,508 in the 2014 Moroccan census.

Сафі є основним риболовецьким портом для сардинної промисловості країни, а також експортує фосфати, текстиль та кераміку.
Safi is the main fishing port for the country's sardine industry, and also exports phosphates, textiles and ceramics.

Під час Другої світової війни Сафі було місцем операції"Блекстоун"- однієї з місць призначення для операції"Смолоскип"араб.
During the Second World War, Safi was the site of Operation Blackstone, one of the landing sites for Operation Torch.

Сафі підійшла до миски, подивилася на порцію їжі, не чіпала її, відійшла, відвернулася від нас і почала пронизливо нявкати.
Safi came to the bowl, looked at the portion of food, it is not touched, moved, turned away from us and started piercing meow.

У нас в будинку якийсь час жила Сафі, кішка наших друзів, за якою ми час від часу доглядаємо коли вони в роз'їздах.
In our house for a while lived Safi, the cat of our friends, for which we from time to time to look closely when they are traveling.

Сироп Сафі дуже ефективний при лікуванні проблем забруднення крові, хронічних запорах, надмірній вазі і простудних захворюваннях, що супроводжуються лихоманкою Детальніше.
Syrup Safi is very effective in treating blood pollution problems, chronic constipation, overweight and colds accompanied by fever Details.

У період з 8 по 10 листопада 1942 року американці захопили Сафі та його порт і отримали відносно незначні втрати в порівнянні з іншими операціями в Касабланці та в Порті Мехдія.
During November 8-10, 1942 the Americans took control over Safi and its port and took relatively few casualties compared to the other operations at Casablanca and at Port Mehdia.

Дослідник Лоуай Сафі стверджує, що«помилки та непорозуміння щодо природи війни і миру в Ісламі широко поширені як в мусульманських країнах, так і на Заході», після 11 вересня так само, як і до.
Scholar Louay Safi asserts that"misconceptions and misunderstandings regarding the nature of war and peace in Islam are widespread in both the Muslim societies and the West", as much following 9/11 as before.

Спочатку ми ледве могли повірити нашим даним, але вони були правильними: іноді самки кажанів, які важать від 11 до 12 грамів, летіли зі швидкістю понад 160 кілометрів на годину- це новий рекорд для горизонтального польоту”,- про це сказав Камран Сафі з Інституту Макса Планка з орнітології.
Even the experts themselves were surprised by their results:"Initially, we could hardly believe our data, but they were correct: at times, the female bats, which weigh between 11 and 12 grams, flew at speeds of over 160 kilometres per hour- a new record for horizontal flight," says Kamran Safi from the Max Planck Institute for Ornithology.

За словами історика Мохаммеда аль-Кануні, Сафі слід ідентифікувати з давньою Тіміатеорієм або Каркунітсом і був заснований карфагенським Ганно під час його Періплуса, пов'язаного Пліні Старшим.
According to historian Mohammed al-Kanuni, Safi must be identified with the ancient Thymiaterion or Carcunticus and was founded by the Carthaginian Hanno during his Periplus as related by Pliny the Elder.[5].

У столиці провінції Сафі зафіксовано населення 308 508 людей у ході марокканського перепису населення 2014 року. Місто перебувало під протекторатом португальської імперії з 1488 по 1541 рік, було центром ткацької промисловості країни і стало у 1509 році Форталесою португальської корони. Сафі є основним риболовецьким портом для сардинної промисловості країни, а також експортує фосфати, текстиль та кераміку.
The capital of Safi Province, it recorded a population of 308,508 in the 2014 Moroccan census.[1] The city was under protectorate by the Portuguese Empire from 1488 to 1541, was the center of the nation's weaving industry, and became a fortaleza of the Portuguese Crown in 1508.[2] Safi is the main fishing port for the country's sardine industry, and also exports phosphates, textiles and ceramics.

Область Марракеш- Сафі була утворена у вересні 2015 року у зв'язку з новим адміністративним поділом королівства шляхом злиття колишньої області Марракеш- Тенсіфт- Ель-Хауз з провінціями Сафі та Юсуфія в області Дуккала- Абда[1].
Marrakesh-Safi was formed in September 2015 by merging the old region of Marrakesh-Tensift-El Haouz with the provinces of Safi and Youssoufia in Doukkala-Abda region.[1].

Дар'я Сафаі, яка народилася в Ірані, була допитана співробітниками служби безпеки, коли вона прийшла на іранський чоловічий волейбольний матч на арені в Ріо-де-Жанейро 13 серпня з плакатом з написом«Дозвольте іранським жінкам відвідувати стадіони».
Iranian-born Darya Safai was questioned by security officials when she came to an Iranian men's volleyball match at a Rio de Janeiro arena on August 13 with a sign that read"Let Iranian women enter their stadiums.".