Що таке САХАЛІНСЬКОЇ Англійською - Англійська переклад

• sakhalin

Приклади вживання Сахалінської Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сахалінської області.
The Sakhalin region.

Будинок уряду Сахалінської області.
House of Government of Sakhalin Oblast.

Уточнюється, що землетрус не відчувався в населених пунктах Сахалінської області.
Clarifies that the earthquake was not felt in communities Sakhalin region.

Народився у м. Оха Сахалінської обл.
Born in the city of Okha, Sakhalin region.

У 2009 році"Газпром" розробив генеральну схему газопостачання і газифікації Сахалінської області.
In 2009 Gazprom developed the General Scheme for Gas Supply to and Gasification of the Sakhalin Oblast.

Середній рівень газифікації Сахалінської області природним газом складає 8,4%, тоді як загальноросійський рівний 63,2%.
The gasification level in the Sakhalin Oblast stands at 8.4 per cent while Russia's average is 63.2 per cent.

Землетрус магнітудою 5, 4 стався в Охотському морі біля Курильських островів Сахалінської області Росії.
The earthquake measuring 5,4 occurred in the Sea of Okhotsk near the Kuril Islands of the Sakhalin region of Russia.

Зараз компанія реалізує проект будівництва Сахалінської ГРЕС-2, потужність першої черги становить 120 МВт.
The company is currently implementing the project of construction of the Sakhalin GRES-2, the capacity of the first phase is 120 MW.

Він зазначив, що запропонував ввести режим вільного прикордонного пересування жителів Сахалінської області і острова Хоккайдо.
I suggested that we introduce a free border crossing regime for residents of the Sakhalin Region and Hokkaido.

Угода про співпрацю між"Газпромом" і адміністрацією Сахалінської області укладена 14 вересня, договір про газифікацію- 15 листопада 2006 року.
The Cooperation Agreement between Gazprom and the Sakhalin Oblast Government was inked on September 14, and the Gasification Accord- on November 15, 2006.

Путіна до Японії, керівники Сахалінської області і Хабаровського краю представили японським колегам 29 інвест-проектів на загальну суму 16 млрд дол., але реально Японія пообіцяла РФ інвестиції на відносно скромну суму близько 2, 5 млрд дол., що зовсім не відповідає можливостям Японії і масштабам Росії.
Putin's visit to Japan, the leaders of Sakhalin region and Khabarovsk Territory presented to Japanese colleagues 29 investment-projects worth 16 billion US dollars, but in reality Japan promised the Russian Federation investments worth modest 2.5 billion US dollars,- the sum which matches neither Japan's capabilities nor Russia's scale.

Сахалінській області на 2011- 2015.
The Sakhalin Region 2011- 2015.

Сахалінське родовище введено в дослідно-промислову розробку.
Sakhalin field was put into experimental-industrial development.

Сахалінська область- єдиний регіон Росії, розташований на островах.
Sakhalin oblast is the only region in Russia, which is located on islands.

Сахалінська область.
Sakhalin region.

Сахалінська кайнозойська.
The Sakhalin Cenozoic.

Сахалінській області.
The Sakhalin region.

Сахалінська область- єдиний регіон в Росії, повністю розташований на островах.
Sakhalin is the only region of Russia that consists entirely of islands.

Сахалінському газоконденсатному родовищі компаній.
Sakhalin Gas Condensate Field.

Сахалінське родовище.
The Sakhalin field.

Активний розвиток Сахалінського нафтогазоконденсатного родовища.
Active development of the Sakhalin oil and gas field.

Сахалінська область.
The Sakhalin region.

Сахалінському державному університеті.
Sakhalin State University.

Сахалінська область- єдиний регіон Росії, розташований на островах.
Sakhalin Oblast is the only Russian oblast located on an island.

Відкрито Сахалінське нафтогазоконденсатне родовище в Харківській області.
Sakhalin oil, gas and condensate field was opened in the Kharkiv region.

УНБ отримала спецдозвіл на користування надрами Сахалінського родовища і почала промислову розробку.
UNB received special permit for the usage of Sakhalin field and started its commercial development.

Я був навіть на Сахалінських островах!
I even made it to the Sakhalin Islands!

Південно сахалінська.
Southern Sakhalin Operation.

Укрнафтобуріння» проводить свою виробничу діяльність на Сахалінському нафтогазоконденсатному родовищі.
UNB conducts production activity on the Sakhalin oil, gas and condensate field.