Що таке СВИНАРІВ Англійською - Англійська переклад

• pigs
• pig

Приклади вживання Свинарів Українська мовою та їх переклад на Англійською

І не тільки свинарів.
And not just pigs.

Щодо проведення конгресу свинарів.
Calling out Congress on pork.

І не тільки свинарів.
Not just the pigs.

Наступний рік буде хорошим для свинарів.
This year might be bad for Pigs.

І не тільки свинарів.
And not only pigs.

Наступний рік буде хорошим для свинарів.
This is another good year for pigs.

І не тільки свинарів.
But not just any pigs.

Наступний рік буде хорошим для свинарів.
This is a very happy year for Pigs.

І не тільки свинарів.
But its not just pigs.

Асоціації свинарів України компанія« АПК-ІНВЕСТ».
The Association of Pig Producers of Ukraine APK- INVEST.

І не тільки свинарів.
And not only for the pigs.

Про це у вівторок, 13 листопада, повідомили в Асоціації свинарів України.
On Tuesday, November 13, reported by the Association of pig producers of Ukraine.

Щоб уникнути подібних проблем слід використовувати хитрість, відому будь-якому досвідченому свинарів.
To avoid such problems, use a trick known to any experienced pig breeder.

Консультантів Асоціації Свинарів України.
Association of pig producers of Ukraine.

До 2025 року Союз свинарів Казахстану сподівається наростити обсяги експорту свинини до близько 100 тис. тонн на рік.
By 2025, the Kazakh Union of Pig Farmers hopes to establish pork export of around 100,000 tons per year.

Уперше вірус виявили у 1999 році під час спалаху хвороби серед фермерів-свинарів у Малайзії.
Nipah virus was first recognized in 1999 during an outbreak among pig farmers in Malaysia.

Свинарів треба, не гаючи часу, перерізати їй сонну артерію або яремну вену і підставити ємність для збору крові.
The pig breeder should, without losing time, cut her carotid artery or jugular vein and substitute a container for blood collection.

В результаті запліднення свиноматок таким способом можна отримати кращі породи з бажаними для свинарів ознаками.
As a result of insemination of sows in this way, the best breeds with desirable characteristics for pig producers can be obtained.

Особливо це стосується свинарів-любителів, які проживають в містах і селищах міського типу, де важко дотримати всі перераховані вище умови.
This is especially true of breeders enthusiasts living in cities and towns where hard to comply with all of the above conditions.

Одні з них більш«вузькоспеціалізовані» і об'єднують, наприклад, тільки виробників молока чи птахівників, або свинарів.
Some of them are more"highly specialized" and unite, for example, only producers of milk or poultry producers, or pig producers.

Союз свинарів Казахстану має намір відновити виробництво свинини в країні і сподівається відкрити російський і китайський ринок для свого експорту.
The Kazakh Union of Pig Farmers intends to revive the pork production in the country and hopes to open the Russian and Chinese market for their exports.

За даними аналітичного відділу Асоціації свинарів України, компанія«АПК-ІНВЕСТ» була удостоєна нагороди«Лідер галузі- м'ясопереробка».
According to the analytical department of the Association of Pig Producers of Ukraine, APK-INVEST was honoured with“Leader of the meat processing industry” award.

З огляду на середньомісячну активність ввезення свинини протягом другого півріччя, її сукупний річний імпорт може досягти 30 тисяч тонн, повідомили в Асоціації свинарів України.
Considering the average activity of import of pork in the second half, its total annual import could reach 30 million tons, according to the Association of pig producers of Ukraine.

Недорогі тесаки підведуть вас в самий невідповідний момент(приклад такої ситуації ми приводили вище), і це перевірено десятками свинарів, які намагаються заощадити на інвентарі.
Inexpensive hews will let you down at the most inappropriate moment(we cited the example of such a situation above), and this has been tested by dozens of breeders trying to save on inventory.

Як зазначає Олександра Бондарська, аналітик Асоціації свинарів України, в кінці жовтня котирування на товарних поросят в ЄС(20-25 кг) впали до мінімуму- €33, 4 за голову.
According to Alexandra Bondarskaya, an analyst at the Association of Pig Producers of Ukraine, at the end of October, quotations for commodity piglets in the EU(20-25 kg) fell to a minimum of €33.4 per head.

Підприємство- один із ініціаторів та засновників Асоціації свинарів України, спеціалізується на вирощуванні та реалізації високоякісного товарного поголів'я свиней на забій та товарних поросят трьохлінійного гібриду Дюрок-Ландрас-Йоркшир вагою 20-25 кг на дорощування.
The company is one of initiators and founders of the Association of Pig Breeders in Ukraine; it specializes on breeding and sales of high quality commercial livestock of slaughter pigs with an average weight 110-120 kg and commercial piglets of Duroc, Landrace and Yorkshire trilinear cross hybrid breed with 20-25 kg for feeding.

Кров витікає назовні, і свинарі збирають її для подальшого використання.
Blood flows out and pigs collect it for further use.