Що таке СВОГО КОНКУРЕНТА Англійською - Англійська переклад

• its competitor
• his rival

Приклади вживання Свого конкурента Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він випереджає свого конкурента на 8 пунктів.
He beat his opponent by 8 points.

Він планує стати краще свого конкурента!
He plans to become better than his competitor!

Знай свого конкурента і пізнай себе, ти завжди переможеш.
Know your competitors and know yourself, you will always win.

Зеленський випереджає свого конкурента у всіх вікових категоріях.
Zelensky overcomes his competitor within all age categories.

Американська нафтогазова компанія Chevron купує свого конкурента.
American oil and gas company Chevron is buying its competitor.

Зеленський випереджає свого конкурента в усіх вікових категоріях.
Zelensky overcomes his competitor within all age categories.

Origin-клієнт спроектований схожим на свого конкурента, Steam.
The Origin client is designed to be similar to its competitor, Steam.

Знати свого конкурента не менш важно, ніж знать свого клієнта.
Knowing your competitors is more important than knowing your customers.

Це також можливість в деяких випадках бути на крок попереду свого конкурента.
It is also one of the best ways to be a step ahead of your competitors.

Знати свого конкурента не менш важно, ніж знать свого клієнта.
To know your competitors is equally important as it is to know your customers.

У серпні 2005-го компанія«Adidas» поглинула свого конкурента ‘Reebok', викупивши за$3, 8 млрд.
In 2006, Adidas bought its competitor Reebok for 3.8 billion dollars.

Прий­маючи своє виробниче рішення, кожна фірма бере до уваги і свого конкурента.
When making its production decision, each firm takes its competitor into account.

Очевидно, що Єбо наближається вперед, залишаючи свого конкурента на кількох кроках.
Obviously then, Yebo strides forward, leaving its competitor behind by some steps.

Президент Мусевені переміг свого конкурента доктора Кіззу Бесідже, набравши 69% голосів.
President Museveni beat his rival Kizza Besigye as he sailed through with 69% of the vote.

VK також стала власником контрольного пакета акцій свого конкурента Västerbottens Folkblad.
VK also became the majority owner of its competitor Västerbottens Folkblad in 2001.

Д-436 значно перевершує свого конкурента за вагою, витратою пального і тягооснащенністю.
D-436 is much better than its competitor according to weight, fuel consumption and thrust-weight ratio.

Приймаючи своє рішення щодо обсягу виробництва кожне підприємство бере до уваги і свого конкурента.
When making its production decision, each firm takes its competitor into account.

Дізнайтеся, яка програма побила свого конкурента в цьому форумі Wizbet проти Золотих зірок філій.
Find out which program will beat its competitor in this Wizbet vs Golden Star Affiliates roundup.

Все, що відбувається навколо мене- це є спроба Віктора Януковича знищити мене як свого конкурента.
Everything happening to me is an attempt by Viktor Yanukovych to take revenge and destroy me as his rival.

Якщо ви помітили дефект у продукті свого конкурента, а не гонку, щоб сказати:«Ми можемо це виправити!
If you notice a defect in your competitor's product, rather than race to say,"We can fix that!

Не можна заперечувати, що порівняння дозволяє Партнерській програмі OneHash виділятися проти свого конкурента.
It cannot be denied that the comparison allows OneHash affiliate program to stand out against its competitor.

Компанія«Белтімпорт» щиро вітає свого конкурента ПП«ТД Галпідшипник» з 20-ти річчям!
Beltimport” company would like to congratulate our competitor- Private Enterprise“TH GalPidshypnyk” with 20 year anniversary!

Грудня 10, Чиказька біржа опціонів(СВОЄ) почав торгівлю ф'ючерсами Bitcoin і обігнав свого конкурента, CME.
On December 10, Chicago Board Options Exchange(CBOE) started bitcoin's futures trading and overtook its competitor, CME.

Частіше усього Ви фактично змінюєте позицію свого конкурента, надаючи його концепції ще більшої значущості….
In fact, what you often do is reinforce your competitor's position by making its concept more important.

Провайдер даних про дорожній рух INRIX оголосив про угоду в$60 мільйонів з придбання свого конкурента, British ITIS Holdings plc.
Traffic information supplier INRIX announced a $60 million offer for the acquisition of its competitor, British ITIS Holdings plc.

Він також порівняв Mixcloud до моделі свого конкурента Spotify:"Так, це є дуже схожим до моделі Spotify.
He also compared Mixcloud to the model of its competitor Spotify:"So it's very similar to the Spotify model.

Платформа продемонструвала це ще раз, коли прудко, набагато швидше свого конкурента-«Триколора», за вказівкою зверху в 2014 г.
The platform has demonstrated it again, when quick, much faster than his competitor, the"Tricolor", on orders from above in 2014 g.

Двічі- в 1977 році, коли Рабин був змушений піти у відставку, і в 1995-1996 роках, після вбивства Рабина,- Перес ставав наступником свого конкурента.
Twice, in 1977, after Rabin was forced to resign, and in 1995-1996, after Rabin was assassinated, Peres succeeded his rival.

Василь Петьовка(Єдиний Центр) не залишив каменя на камені від амбіцій свого конкурента Михайла Шелевера(Партія регіонів)- майже 55% набраних голосів і 22% відриву.
Vasyl Petyovka(United Center) crashed the ambitions of his rival Mykhailo Shelever(Party of Regions) with almost 55% of votes.

Ви можете ненавидіти сутність свого конкурента, але всім іншим до цього байдуже- оточуючий світ чекає, що ви кинете виклик чомусь більш значущому і цікавому.
You may hate your competitor's guts, but nobody else cares; the outside world is looking for you to take on something more meaningful and interesting.