Що таке СВОГО ТОВАРУ Англійською - Англійська переклад

• their goods
• of its product

Приклади вживання Свого товару Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як створити заявку на продаж свого товару?
How to create a bid for my product sale?

Ефективним методом просування свого товару, є реклама на телебаченні.
Effective method to promote their goods, is advertising on television.

Де знайти регуляторні вимоги до свого товару?
Where to find regulatory requirements to your goods?

Щоб переконати споживача в якості свого товару, їй знадобилося якийсь час.
To convince the consumer of the quality of its goods, it took some time.

Клієнтам не доведеться довго чекати отримання свого товару.
Clients do not have to wait for months to get their products.

Звертаючись до нас, ви можете не турбуватися про доставку свого товару в Україну з країн Європи.
Addressing to us, you may not worry about shipment of your goods to Ukraine from European countries.

Клієнтам не доведеться довго чекати отримання свого товару.
The clients do not have to wait for long to enjoy their product.

Наприклад, фермери укладають ф'ючерсні контракти для продажу свого товару в майбутньому за прийнятною ціною.
For example, farmers enter into a futures contract in order to sell their goods at a favorable price in the future.

Адже багато компаній потребують збільшення продажу свого товару.
After all, many companies need to increase sales of their goods.

Часто, виробник йде на хитрості, щоб збільшити продажі свого товару, звівши до мінімуму витрати на його модифікацію.
Often, the manufacturer comes to tricks to boost sales of its product, minimizing the cost of its modification.

Адже багато компаній мають потребу в збільшенні продажів свого товару.
After all, many companies need to increase sales of their goods.

Ми несемо відповідальність за якість свого товару і воліємо тільки перевірених виробників, наприклад: Medicare, Safe Touch, Romed.
We are responsible for the quality of its product and prefer to only trusted manufacturers such as: Medicare, Safe Touch, Romed.

Довгий час Лауренс Янсен залишався єдиним продавцем свого товару.
For a long time Laurens Janssen remained the sole seller of its product.

Прийнявши рішення щодо позиціонування свого товару, фірма готова приступити до планування деталей комплексу маркетингу.
Having made a decision regarding the positioning of its product, the company is ready to start planning the details of the marketing mix.

Кожна сторона має бути здатна здійснювати комунікацію і доставку свого товару.
Each party must be able to self-trade and transfer their goods.

У різноманітті торгових марок і брендів дуже складно знайти місце для свого товару на полиці в магазині.
In the variety of brands and brands, it is very difficult to find a place for your goods on the shelf in the store.

Кажучи доступною мовою, компанія«Оріфлейм»ділиться зі своїми консультантами прибутком від реалізації свого товару.
Speaking of the available language, the company"Oriflame"shares his advisors with the profit from the sale of his goods.

Боснія та Герцеговина використовує торгівельні переваги при експорті свого товару у деякі інші країни;
BiH enjoys trade preferential when exporting its goods in certain number of other countries;

Якщо ви намагаєтеся заощадити гроші покупок в Інтернеті, не витрачайте свої заощадження занадто далеко за кермом свого товару.
If you are trying to save money shopping on Craigslist, don't waste your savings by driving too far for your item.

Окрім реєстрації прав на торговельну марку в деяких випадках можна зареєструвати зовнішній вигляд свого товару в якості промислового зразку.
In addition to registering trademark rights, in some cases you can register your product as an industrial model.

Якщо клієнт бажає повної страховки для свого товару незалежно від віку товару, додаткова вартість буде додана до преміальної ціни.
If the customer wants full insurance for their product regardless of the age of the product, an extra cost will be added to the Premium Price.

Що експортні можливості трансформуються у реальні продажі тоді, коли ви знайдете покупця свого товару в Канаді.
Export opportunities are transformed into real sales when you find a buyer of your product in Canada.

Починаючи вже з 1918 року фахівці бренду не тільки постійно розширювали асортимент свого товару, але і запатентовивалі свої розробки.
Starting from 1918, the specialists of the brand not only constantly expanded the range of their goods, but also patented their developments.

Третій спосіб вибору цільового сегмента ринку полягає в охопленні декількох сегментів і випуску для кожного з них свого товару або його різновиду.
The third way to choose the target market segment is to cover several segments and release for each of them its product or its variety.

Кожна з них намагається привернути пильну увагу до свого товару найбільшого числа споживачів і продати його з максимальною вигодою для свого підприємства.
Each of them tries to attract close attention to its goods(service) of the greatest number of consumers and sell it with the maximum benefit for its enterprise.

Успішний бізнесмен повинен не тільки облаштувати приміщення і стежити за здоров'ям і зовнішнім виглядом свого товару, але і вміти продавати свою послугу.
A successful businessman must not only equip the room and monitor the health and appearance of his product, but also be able to sell his service.

На сьогодні всі відомі компанії зацікавлені в захисті свого товару, але ті, хто робить підробки та краде їхню інтелектуальну власність, завжди на крок попереду.
Today all well-known companies are interested in protecting their goods; but those who produce counterfeits and steal their intellectual property are always one step ahead.

В даний час, в умовах жорсткої конкуренції, підприємцям доводиться шукати нові методи і технології для залучення уваги до себе, свого товару чи послуги.
At present, in a highly competitive environment, entrepreneurs have to look for new methods and technologies to attract attention to themselves, their goods or services.

Фірма просуває і рекламує свій товар за допомогою різних спеціальних заходів, інакше кажучи компанія організовує розкрутку свого товару, з метою підвищення попиту і продаваемости.
The firm promotes and advertises its goods through various special events, in other words, the company organizes the promotion of its goods, in order to increase demand and sellability.

Новий посівний матеріал, більш ефективний трактор, краща комп'ютерна програма сівозміни- все це дозволяє фермеру знизити витрати виробництва і змінити пропозицію свого товару.
New seed material, more efficient machines, modern computer crop rotation program- all this allows the farmer to reduce the production costs and change the supply of his goods.