Що таке СВОЮ МУДРІСТЬ Англійською - Англійська переклад

their wisdom
свою мудрість

Приклади вживання Свою мудрість Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Люди забудуть свою мудрість.
People will forget their wisdom.
Матінка-природа і тут проявила свою мудрість.
Mother Nature showed her wisdom here too.
Вам необхідно проявити свою мудрість і терпіння.
You need to show your wisdom and patience.
Ось яким чином, кажуть, Фалес виказав свою мудрість".
In this manner is Thales said to have shown his wisdom.
Хотіли залишити свою мудрість для наступних поколінь.
They must want to impart their wisdom on the upcoming generation.
Не витрачати гроші на«Кайдзен», використовуйте свою мудрість; 7.
Do not spend money for kaizen; use your wisdom.
А може Бог вирішив заявити про Себе і Свою мудрість саме такими випробуваннями?
Has God decided to prove himself and his wisdom by those very tests?
Фактично, висновок промивання вдома реальний, якщо ви показуєте свою мудрість.
In fact, the conclusion of binge at home real if you show your wisdom.
Адже вона віддавала свою мудрість і знання, не чекаючи подяки за це.
She generously shared her wisdom and knowledge without expecting anything in return.
Він сказав Альвісові, що через його малий зріст той повинен довести свою мудрість.
He told Alvis that, because of his small height, he had to prove his wisdom.
Розтягніть свої кордони і розповсюдьте свою мудрість на оточуючих вас людей.
Stretch your boundaries and extend your wisdom to the people around you.
Бог проілюстрував Свою мудрість, не схвалюючи жодної з людських космологій у Своєму Слові.
God exemplified his wisdom in not endorsing any of man's cosmologies in his Word.
Призначте цих людей на посади, де вони можуть передавати свою мудрість та знання молодим.
Put these people in positions where they can impart their wisdom and knowledge to younger staff members.
І свою мудрість він готовий передати Келу, якщо вже він тепер вільний чоловік в самому розквіті сил.
And he is ready to transfer his wisdom to Cal, since he is now a free man in the prime of life.
Цей трактат дійшов до наших днів і передав всю свою мудрість і практику використання зброї.
This treatise has come down to our days and conveyed all of its wisdom and practice of using weapons.
Потім прийшла велика вода у гори,і 12 чоловіків сіли у човен і поплили, щоб передати свою мудрість іншим.
Then great water came to the mountains,and 12 men took a boat and went to give their wisdom to others.
Прошу всіх молитися, щоб Господь подав свою мудрість нашому суспільству загалом і кожному громадянину зокрема.
Please pray that God grants His wisdom to our people in general and to every citizen in particular.
У всьому цьому Соломон дуже гарно,скромно і як слід віддає належне Богу за свою мудрість та велич.
In all this Solomon very beautifully,modestly and properly gives the credit for his wisdom and greatness to God.
Вона просто застосує свою мудрість і кмітливість в потрібній ситуації і поверне все так, як буде вигідно тільки їй.
She will simply apply her wisdom and ingenuity in the right situation and turn everything as it will be beneficial only to her..
Стало високим твоє серце через красу твою, ти занапастив свою мудрість через свою красу.
Your heart was lifted up because of your beauty; you corrupted your wisdom because of your splendor.
Український народ уже дав оцінку цим силам у їхніх спробах переписати історію ізнову проявив свою мудрість.
Ukrainian people have made an appraisal of these forces in the attempts of the latter to rewrite the history,and again showed their wisdom.
Стало високим твоє серце через красу твою, ти занапастив свою мудрість через свою красу.
Your heart became proud on account of your beauty, and you corrupted your wisdom because of your splendor.
Основуючись на нашому розумінні цього, ми розділяємо свою мудрість з вами і ведемо вас до здійснення вашого вкладу в переміщенні цього царства повністю до Світла.
Based on our comprehension of this we share our wisdom with you and guide you in carrying out your contribution to shifting this realm fully into the Light.
У Святому Письмі сатана представлений як той,що хотів мати можливість показати свою мудрість, свої здібності.
The Scriptures represent Satan as saying that hewould like to have an opportunity of displaying his wisdom, his ability.
А для тих, хто все ще продовжує активно жити та радіти життю,передаючи свою мудрість молодшим поколінням- лунали слова вдячності та душевні пісні у виконанні учнів Великомацевицької НВК.
And for those who continue to live actively and enjoy life,passing their wisdom to the younger generations- the words of gratitude and sincere songs were performed by the students of Velikmaatsevitskaya NEC.
Йдеться про сприяння у найповнішому та найширшому сенсі, фізично та духовно, використовуючи свою мудрість та любов, розум та серце.
Assist in the fullest and broadest sense, physically and spiritually, with her wisdom and love, with her head and her heart.
Кі закінчили Siam технологічного коледжу мають бажані характеристики, які відповідають на ринок праці,так як випускники використовує свою мудрість і професійні навички, щоб допомогти країні в розробці економічної та соціальної, особливо в індустріальну епоху(індустріалізації).
Graduates who graduated from Siam Technology College have desirable features that meet the labor market,as the graduates uses their wisdom and professional skills to help country develop economic and social, especially in the industrial era(Industrialization).
Кі закінчили Siam технологічного коледжу мають бажані характеристики, які відповідають на ринок праці,так як випускники використовує свою мудрість і професійні навички, щоб допомогти країні в розробці економічної та соціальної, особливо в індустріальну епоху(індустріалізації).
Students who have graduated from Siam Technology College have desirable features that meet the labor market,as the graduates use their wisdom and professional skills to help the country develop economically and socially, especially this age of industrialization.
Результати: 28, Час: 0.0175

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська