Що таке СВОЄЇ АКТИВНОСТІ Англійською - Англійська переклад

• of their activity

Приклади вживання Своєї активності Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але рух не втратив своєї активності.
But the movement had not lost its activity.

Власне чорна діра не показує збільшення своєї активності.
This black hole does not manifest its activity.

Хлоргексидин не втрачає своєї активності в гної і крові.
Chlorhexidine does not lose its activity in pus and blood.

Адже Сонце зараз на мімімумі своєї активності.
They become mired in the minutiae of their own activity.

В спеку гадюки переносять пік своєї активності на менш жарку пору.
In the heat, the vipers carry the peak of their activity to a less hot time.

Але людина тим і перевершує всіх тварин, що він безмежно розширює допомогою знарядь радіус своєї активності.
But man surpasses all animals because he can extend the radius of his activity limitlessly by using tools.

Українська ЛГБТ спільнота демонструє підвищення своєї активності та видимості у суспільстві.
Ukrainian LGBT community shows a rise in its activity and visibility in society.

Також періодично оглядайте листя і стебла на наявність шкідників, які не знижують своєї активності в зимовий час.
Also periodically inspect the leaves and stems for pests that do not reduce their activity in the winter.

Він вчиться самостійно регулювати ступінь своєї активності, так щоб плавно переходити від стану сну до активного і навпаки.
He learns to regulate the degree of their activity, so as to smoothly move from the state of sleep to wakefulness and vice versa.

В майбутніх місіях повинна відкритися можливість побачити ці потоки та зміни на поверхні та отримати конкретні докази своєї активності».
Future missions should be able to see these flows and changes in the surface and provide concrete evidence of its activity.".

Так як в період статевого дозрівання у підлітків ці залози мають пік своєї активності, в цей же період відзначається найбільше число формування абсцесів.
As in the period of puberty in adolescents these glands are the peak of his activity, in the same period there was the greatest number the formation of abscesses.

Головна його відмінність полягає в тому, що він стійкий до нагрівання, а також навіть при тривалому кип'ятінні не втрачає своєї активності.
Its main difference lies in the fact that it is resistant to heat, and even during prolonged boiling does not lose its activity.

У 2017 р. Україна фактично продовжила концентрацію своєї діяльності щодо питань міжнародної безпеки в рамках своєї активності в якості непостійного члена Радбезу ООН.
In 2017, Ukraine de facto kept on focusing its activity related to international security on its activities as a non-permanent member of the UN Security Council.

В майбутніх місіях повинна відкритися можливість побачити ці потоки та зміни на поверхні та отримати конкретні докази своєї активності».
According to the research team, future missions should be able to see these flows and changes in the surface and provide concrete evidence of its activity.

І вони наполягають на своїй неправильній інтерпретації, брехні- називайте, як хочете,- щодо своєї активності(в Україні), і кажуть це мені в обличчя, і в обличчя інших, і з багатьох інших приводів",- сказав Керрі.
They press about his incorrect interpretation of lies- name, As you wish, with respect to its activity in Ukraine, and say it to my face and another on many occasions,"said Kerry at a hearing in the Senate.

Важливо поєднати все це в одній кімнаті так, щоб інтер'єр не виглядав перевантаженим, та й у дітей залишалося вільне місце для прояв своєї активності.
It is important to combine it all in one room so that the interior does not look overloaded, and the children had space for the expression of their activity.

Однак, через зниження своєї активності в сфері гірничодобувної промисловості, обсяг продажів Caterpillar скоротився майже на$ 3 млрд., Що в свою чергу призвело до зниження на 1,2% частки компанії в загальному обсязі продажів.
However, due to the reduction of its activity in the mining industry, sales volume of fell by almost $3 billion, which in turn led to 1.2% decrease of the share of the company in total sales volume.

Також йдеться про те, що обвинувачені використовували комп'ютерну інфраструктуру, частково розташовану на території США, щоб приховати причетність своєї активності до Росії.
The defendants even managed to procure computer infrastructure that was partly based in the US- in order to hide the Russian origin of their activities.

Нездатність Вашингтона навести лад, його самоусунення від пошуку рішення цих і інших породжених ним же конфліктів створює ілюзію того, що США втомилися від Близького Сходу, що вони йдуть звідти, переносячи центр тяжіння своєї активності ближче до китайських теренів, в Азійсько-Тихоокеанський регіон.
Washington's failure to bring order, its disengagement from finding solutions to these and other conflicts generated by it, also creates the illusion that the USA is tired of the Middle East that it is leaving it, shifting the center of gravity of their activities closer to the Chinese border, into the Asia-Pacific region.

За свою 14-річну історію підприємство не тільки істотно збільшило число напрямків діяльності та наростило обсяги виробництва, а й значно розширило географію своєї активності.
In its 14-year history, the company not only significantly increased the number of activities and increased production, but also significantly expanded the geography of its activity.

Він вважав, що світло складається з надзвичайно тонких корпускул, що звичайна матерія утворена з більших корпускул і припускав, що за допомогою своєрідної алхімічної трансмутації"Чи не перетворюються важкі тіла і світло одне в одне,… і, можливо, тіла отримують багато своєї активності від частинок світла, які входять до їх складу?"[1].
He considered light to be made up of extremely subtle corpuscles, that ordinary matter was made of grosser corpuscles and speculated that through a kind of alchemical transmutation"Are not gross Bodies and Light convertible into one another,… and may not Bodies receive much of their Activity from the Particles of Light which enter their Composition?"[33].

Кожен такий інформаційно-енергетичний канал, а їх зазвичай описують дванадцять, має не тільки своє місце(фізична локалізація в тілі), але і свою певну тимчасову структуру(фазу) своєї активності.
Each of these information-energy channel, and they usually describe twelve, not only has its place(physical localization in the body), but also a certain time structure(phase) of its activity.

Імунна система жінки знижує свою активність під час вагітності.
The immune system of a woman reduces its activity during pregnancy.

До 30% авідіна зберігає свою активність навіть після довгого варіння.
Up to 30% of avidin retains its activity even after a long brew.

Вони разповіли про свої активності:.
You were talking about your own activities:.

Деякі студенти та молоді люди збільшать свою активність для отримання підтримку від уряду.
Some students and young adults would increase their activities to appeal the government.

Для цього потрібно збільшувати свою активність та заохочувати інших робити те ж саме.
Take pride in your activism and encourage others to do the same.

Проявіть свою активність!
Show your attitude!

Зараз ви будете зачаровувати людей своєю активністю та відкритістю.
Now you will fascinate people with your activity and openness.