Що таке СВОЄ ВИКОРИСТАННЯ Англійською - Англійська переклад

• their use

Приклади вживання Своє використання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Також Ігри не збирають статистику про своє використання.
Also, Games do not collect statistics about their use.

Крім того, залізо знайшло своє використання в сувенірної промисловості.
In addition, iron has found its use in the souvenir industry.

Звичайно, люди можуть і повинні обмежувати своє використання нових технологій.
Of course humans can and do limit their use of new technologies.

Ви несете повну відповідальність за своє використання будь-яких сторонніх веб-сайтів або ресурсів.
You are solely responsible for your use of any such website or resources.

Ви обізнані і згодні з тим, що несете повну відповідальність за своє використання сайту.
You acknowledge and agree that you assume full responsibility for your use of the Website.

Шарльє описав своє використання Le génie du mal як"романтичний образ, який говорить нам про спокуси, зло і гріх забуття".
Charlier has described his use of Le génie du mal as"a Romantic image that speaks to us of seduction, evil, and the sin of forgetting.".

Ви обізнані і згодні з тим, що несете повну відповідальність за своє використання сайту.
You acknowledge and agree that you assume full responsibility for your use of the web site.

Ви приховуєте своє використання Інтернету або брешете вашому босові і родині про те, скільки часу ви витрачаєте, працюючи на комп'ютері, і що ви робите, коли ви в Інтернеті?
Do you hide your Internet use or lie to your boss and family about the amount of time you spend on the computer and what you do while you're online?

Коли мова йде про довготривалі навантаження- на межі людського виснаження- організм повинен збалансувати своє використання енергії.
In extreme events- at the limits of human exhaustion- the body has to balance its energy use.

Ці друковані плати мають ряд переваг, завдяки яким вони знаходять своє використання у широкому діапазоні застосувань.
These circuit boards have a number of advantages, because of which they find their use in a wide range of applications.

Ви приховуєте своє використання Інтернету або брешете вашому босові і родині про те, скільки часу ви витрачаєте, працюючи на комп'ютері, і що ви робите, коли ви в Інтернеті?
Do you hide your Internet use or lie to your boss and family about the amount of time you spend on the internet and what you do while you're on-line?

Наприклад, під час протесту окупації Gezi 2013 року в Туреччині протестуючі змінювали своє використання хештейнів, коли розвивалися протести.
For example, during the 2013 Occupy Gezi protests in Turkey, protesters changed their use of hashtags as the protest evolved.

Увімкнення певних функцій у додатках і службах Cochlear може дозволити вам передавати додаткову інформацію про своє використання додатка та/або свій слуховий пристрій.
Enabling certain features within Cochlear apps and services may allow you to share additional information about your use of the app and/or your hearing device.

Наприклад, під час протесту окупації Gezi 2013 року в Туреччині протестуючі змінювали своє використання хештейнів, коли розвивалися протести.
For example, during the Occupy Gezi Park protests in Istanbul, Turkey in 2013 protesters changed their use of hashtags as the protest evolved.

Наприклад, під час Займайте Gezi Парк протести в Стамбулі, Туреччина в 2013 році демонстранти змінили своє використання хештегов, як протест еволюціонував.
For example, during the Occupy Gezi Park protests in Istanbul, Turkey in 2013 protesters changed their use of hashtags as the protest evolved.

Витрати на паливо в цих країнах різко зросли упродовж XVIII століття, і багато домогосподарств і фабрик були змушені раціонувати своє використання, та врешті-решт запровадити політику збереження лісів.
Fuel costs rose sharply in these countries throughout the 18th century and many households and factories were forced to ration their usage, and eventually adopt forest conservation policies.

Студенти будуть розширювати свою використання правоохоронних пов'язаних лексики і виразів.
Students will increase their use of law-related vocabulary and expressions.

Він має сферу свого використання та лише йому притаманні ознаки.
It is their trademark and is registered for their use only.

Вольф відомий своїм використанням тональності з метою підсилення змісту.
Wolf was famous for his use of tonality to reinforce meaning.

При правильному зберіганні, будь-які лакофарбові матеріали справно прослужать вам повний термін свого використання.
With proper storage, any paintwork materials properly serve you for a full period of their use.

Просто не забудьте стежити за своїм використанням, щоб не зненацька стягнути плату за автоматичне доповнення.
Just be sure to keep an eye on your usage so you don't unexpectedly get charged for an automatic top-up.

Стаття 18 не обмежується у своєму використанні традиційними релігіями та релігійними переконаннями, що мають інституційні характеристики, чи культами, аналогічними до традиційних релігій.“.
Article 18 is not limited in its application to traditional religions or to religions and beliefs with institutional characteristics or practices analogous to those of traditional religions.12.

Бахіли в капсулах зручні в своєму використанні, їх можна покласти в сумку або кишеню, при цьому, вони не будуть шарудіти і не будуть займати багато місця.
Shoe covers in capsules are convenient in their use, they can be put in a bag or pocket, while they will not rustle and will not take up much space.

Красуні, як Анджеліна Джолі і Beyonce Knowles роблять секрету з своїх використанням різних макіяж стилів з метою поліпшити їх зовнішній вигляд, і обидві ці дами роблять чудові використання тіней для повік.
Beauties like Angelina Jolie and Beyonce Knowles make no secret of their use of various make-up styles to enhance their appearance, and both of these ladies make splendid use of eye shadow.

Стаття 18 не обмежується у своєму використанні традиційними релігіями та релігійними переконаннями, що мають інституційні характеристики, чи культами, аналогічними до традиційних релігій.“.
The Human Rights Committee finds that:"Article 18 is not limited in its application to traditional religions or to religions and beliefs with institutional characteristics or practices analogous to those of traditional religions.

Справа в тому, що кожен транспортний засіб розповідає історію свого використання, свого власника, про те, як він змінювався з плином часу-- а це призводить до появи пошкоджень, матеріального зносу, індивідуальних модифікацій або навіть появи конкретних видів бруду та пилу.
The thing is: each vehicle tells a story of its usage, of its owner, of how it was treated over time- it results in damage, material wear, customization, modifications or even specific patterns of dirt and dust.

Акт волевиявлення- це волевиявлення або рішення, самоствердження, активний прояв влади, прагнення зробити певну річ, або призвести до певного стану речей(я можу підпорядкувати об'єкти в моєму оточенні своїм використанням, таким чином спрямовуючи себе до певної мети).
An act of willing is a volition or deciding, self-assertion, an active exercise of power, an endeavor to do a certain thing, or bring a certain state of affairs about(I can subordinate objects in my environment to my use, thus direct myself toward a definite end or goal).