Що таке СВОЄ ТВОРІННЯ Англійською - Англійська переклад

• his creation
• for your art

Приклади вживання Своє творіння Українська мовою та їх переклад на Англійською

Творці про своє творіння.
Creators about their creation.

Але Господь не залишає своє творіння.
God hasn't given up on his creation.

Навіщо піарити своє творіння вустами кишенькових«експертів»?
Why are you promoting your creation by voices of pocket“experts”?

Чи може творець полагодити своє творіння?
Can the CREATOR fix HIS creation?

Потім просто зніміть своє творіння з верстата і прикріпіть застібки.
Then simply remove your creation from the machine and attach the fasteners.

Але ти повинен вистраждати своє творіння.
But you have to suffer for your art.

Ви можете роздрукувати і показати своє творіння друзям! Lego Заморожений Мозаїка.
You can print out and show your creation to your friends! Lego Frozen Mosaic.

Але ти повинен вистраждати своє творіння.
Oh well, you must suffer for your art.

А коли ти береш відповідальність за своє творіння, ти береш відповідальність за себе.
When you take responsibility for your creation, you take responsibility for yourself.

Творець дивиться вниз, на своє творіння.
The creator is creating and looking at his own creating.

Ісус прийшов у світ, щоб відновити Своє творіння, яке так затьмарений гріхом і смертю.
Jesus has come into the world to restore His creation that is so marred by sin and death.

Розробники, в свою чергу, постійно вдосконалюють своє творіння.
Developers, in turn, constantly improve their work.

Цікаво, а спробувала чи Вікі своє творіння особисто?
I wonder if Vicki tried her creation in person?

Суди потрібні не тому, що Бог гнівається, і хоче покарати Своє творіння.
The judgments are needed, not because God is evil, and wants to punish His creations.

Поможи розкрити сили, Що в своє творіння ти заклав.
Help us to use the vital force you have put into your creation.

У кінцевому акті смирення, Бог всесвіту, Який став людиною, помер за Своє творіння.
In the ultimate act of humility, the God of the universe became a human being and died for His creation.

Перший політ в Ризі",- так назвав своє творіння Веніамін Гескин, студент професійної школи Victoria.
The first flight in Riga"- so named his creation Gaskin Benjamin, student of vocational schools Victoria.

Щоб повірити в своє творіння, його потрібно, наприклад, побачити, помацати, відчути не тільки у вигляді вистави!
To believe in your creation, it is necessary, for example, to see, touch, feel, not only in the form of a presentation!

Тікаючи з Вінниці, німці зруйнували своє творіння, яке і досі залишається малодослідженим об'єктом.
Fleeing from Vinnytsia, the Germans destroyed their creation which remains a poorly researched place up till now.

Чи варто це робити в цьому випадку, вирішувати вам, але виробник навряд чи буде вважати своє творіння не унікальним.
Should I do it in this case, you decide, but the manufacturer is unlikely to be considered his creation is not unique.

Сатана не знав, як зробити своє творіння вічним, бо в матеріальному світі все гниє й розпадається.
Satan didn't know how to make his creation last, hence in the world of matter everything rots and disintegrates.

Його робота поліпшила наше життя, і він продовжує шукати способи покращувати своє творіння, які багато хто з нас використовує щодня.
His work has improved our lives, and he continues to find ways to improve his creation that many of us use every day.

Коли дитина досліджує своє творіння з глини,- внутрішнє відчуття гармонії підказує йому, які зміни необхідні його скульптурі.
When children study their creations, their inner sense of harmony tells them what changes in the object being created are needed.

Колеги, близькі до Мейєра, кажуть, що на нього чинили сильний тиск, щоб він продав патент на своє творіння і припинив дослідження водних машин.
Colleagues close to Meyer say he had a lot of pressure to sell the patent for his creation and stopped exploration of water machines.

Вони вирішили уподібнити своє творіння природному каналу альфа- гемолізини- білку- токсину, що його виділяє стрептококами і стафілококами.
They decided to liken his creation natural channel alpha- hemolysin- protein- toxins produced by staphylococci and streptococci.

Увага до прозорості сходить до Сатоші Накамото, який описав своє творіння як таке, що має постійну і публічну історію володіння.
This attention to transparency goes all the way back to Satoshi Nakamoto, who described his creation as having a permanent and public ownership history.

Оскільки Бог так сильно любив своє творіння, він сказав дияволу, що його голова буде розгромлена, і він буде переможений( Буття 2:15).
Because God loved his creation so much, he told the devil that his head will be crushed, and he will be defeated(Genesis 2:15).

Вперше вони були створені у Зальцбурзі в 1890 році Паулем Фюрстом, який вирішив назвати своє творіння на честь відомого австрійського композитора Вольфганга Амадея Моцарта.
They were created in Salzburg in 1890 by Paul Fürst, who decided to name his creation after the famous Austrian composer, Wolfgang Amadeus Mozart.

Хьюберс сказав, що хоче взяти своє творіння в“землю Бога” і чекає пожертвувань від добрих самаритян, щоб йому вдалося це зробити.
But Huibers told earlier this month that he wants to take his creation to‘God's land', and is seeking donations from good Samaritans to get him there.