Що таке СВОЇМИ НОГАМИ Англійською - Англійська переклад

• their feet
• with their legs

Приклади вживання Своїми ногами Українська мовою та їх переклад на Англійською

А він ходив своїми ногами.
He left walking on his own feet.

Всім жінкам необхідно стежити за своїми ногами.
Every woman needs to take care of her feet.

Карли МАІ радує своїми ногами.
Carla MAI pleases with their feet.

Щоб топтати під своїми ногами всіх в'язнів землі.
To crush under his feet all the prisoners of the earth.

Що він усе витопче своїми ногами?
Does he kick them out with His foot?

Доведеться скористатися човном, літаком або своїми ногами.
We will have to use a boat, plane or your feet.

Перебуваючи на платформі, під своїми ногами вони зможуть побачити Землю.
On the floor, at their feet, they see the mask.

Коли ти з нею по телефону, ти маєш валуни між своїми ногами.
When you're on the phone with her you got boulders between your legs.

Вони голосують за Францію своїми ногами- і чековими книжками.
People vote with their feet and their pocket books.

Снасть також, якщо гравець з м'ячем дозволяє м'ячем між своїми ногами.
Tackle also if the ball carrier allows ball to be between his own feet.

Не нехтуйте своїми ногами- Зверніть увагу на групи м'язів в ногах, а також.
Don't neglect your legs- Pay attention to the muscle groups in your legs as well.

Він моргає очима своїми, шургає своїми ногами, знаки подає пальцями своїми,.
He winketh with his eyes, he speaketh with his feet, he teacheth with his fingers;

Це те місце на великій території, де вона народилася, виросла, яке не раз проміряла своїми ногами.
This is the place on his large territory, where he was born, grew up, which often touched his feet.

Якщо дама незадоволена своїми ногами, то для неї найкращим варіантом стає довжина максі.
If a lady is not satisfied with her legs, then for her the best option is max length.

Коментуючи свій рекорд, він сказав:«Я хотів показати, що на ховерборді можливий стабільний політ, і що людина може ним керувати своїми ногами».
By going for the record, Duru wanted to"showcase that a stable flight can be achieved on a hoverboard and a human could stand and control with their feet.".

Потім воротар очищається своїми ногами, не протиставляючи поля атакуючим командам півзахисту.
The goalkeeper then clears with his feet, unopposed up the field to the attacking teams midfield.

Про якийсь усталений концепції даної радіостанції поки що рано говорити, так як вона тільки ставати на ноги і промацує грунт під своїми ногами.
On some well-established concept of the radio station is too early to say, since she only gets to his feet and probes the ground under their feet.

Люди снують туди-сюди, зачіпають банку своїми ногами і вона літає хаотично в різні боки подібно броунівській частинці.
People go back and forth, touch the can with their legs and it flies randomly in different directions like a Brownian particle.

І якщо раніше вона просто викликала посмішку, демонструючи виступаючий живіт в обтягуючих латексних сукнях, то на даний момент просто жахнула шанувальників своїми ногами.
And if earlier it just brings a smile, demonstrating protruding abdomen in tight latex dresses, at the moment just horrified fans with their feet.

Щоб уникнути проблем зі своїми ногами, тримайте нігті коротким і щоденно мийте ноги, використовуючи теплою водою.
To prevent problems with your feet, keep your nails short and wash your feet daily using warm water.

Тому принаймні в сьогоденні, наука заперечує привабливе пояснення, що людина залишив свої таємничі відбитки на бруду і залізно-вуглецевого періоду своїми ногами".
Hence, for the present at least, science rejects the attractive explanation that man made these mysterious prints in the mud of the Carboniferous with his feet.”.

У дослідженні, проведеному в Лос-Анджелесі, п'ять чоловік, які були повністю паралізовані, змогли рухати своїми ногами завдяки новій, неінвазивної процедурою, яка стимулює спинний мозок.
In a study conducted at UCLA, five men who had been completely paralyzed were able to move their legs in a rhythmic motion thanks to a new, noninvasive procedure that stimulates the spinal cord.

Жінок вважають, що їхні ноги заважають їм у житті, 63% зізнаються, що вони були б більш впевнені у собі і могли б досягти більшого, якби були задоволені своїми ногами.
Researchers also found 17% of women think their legs have kept them back in life and 63% said they would be feel more confident if they were happier with their legs.

Сильний акцент може бути спрямований на розвиток лідерства та розвитку бізнесу, а інструктори можуть прагнути надати студентам можливість подумати над своїми ногами та розробити ефективні рішення важливих для часу питань з невеликою кількістю інформації.
A strong emphasis may be placed on leadership and business development, and instructors may strive to empower students to think on their feet and to develop effective solutions to time-sensitive issues with little information.

Вони нагрівали б свої ноги в цих черевиках після лову декількох хвиль.
They would warm their feet in these boots after catching a few waves.

Навіть своїх ніг.
Or even their legs.

Сам же нападник весь час повинен твердо стояти на своїх ногах.
Combatants had to remain on their feet at all times.

Вони можуть бігти сіткою без своїх ніг.
They can run up mesh without their feet.

Goal хранителі можуть поширювати м'яч до крил, використовуючи свої ноги добре кидає.
Goal keepers can distribute the ball to the wings using their feet of good throws.

Яйця пінгвіни висиджують, тримаючи їх на своїх ногах.
Emperor penguins brood their eggs by holding them on their feet.